Manuales relacionados para Miele DA 5000 D
Resumen de contenidos para Miele DA 5000 D
- Página 1 Manual de uso y de instalación Campana extractora DA 5000 D es - MX Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. M.-Nr. 09 373 300...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ..... . 4 Descripción funcional ..........9 Guía para el sistema de ventilación . -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
ñado por el fabricante. Ante alguna in- tas instrucciones. quietud, comuníquese con Miele. Este aparato está diseñado exclusi- b) Antes de limpiar o dar servicio al vamente para uso doméstico. Utilice el aparato, apague la corriente eléctrica... -
Página 5: Para Prevenir El Riesgo De Que La Grasa Se Incendie
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD d) Antes de conectar el aparato, ve- rifique que el voltaje y la frecuencia que ,ADVERTENCIA aparecen en la placa de información correspondan al suministro eléctrico de PARA PREVENIR EL RIESGO la casa. DE QUE LA GRASA SE Estos datos deben coincidir a fin de INCENDIE: evitar daños al aparato. -
Página 6: Tenga Cuidado Para Prevenir
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ,ADVERTENCIA No permita que los niños jueguen con el aparato o con los controles, ni PARA REDUCIR EL RIESGO que enciendan el aparato. Supervise su DE DAÑO A PERSONAS EN uso cuando sea operado por personas CASO DE UN INCENDIO DE de edad o enfermas. - Página 7 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Instalación d) Las campanas con conductos siempre deben tener salida hacia el ex- , ADVERTENCIA terior. PARA REDUCIR EL RIESGO e) No utilice esta campana con nin- DE INCENDIO, DESCARGA gún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
- Página 8 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD j) Solicite ayuda profesional antes de conectar una rejilla de ventilación de campana extractora a una chime- nea inactiva existente o a una salida de humo. k) Cualquier accesorio, sellador o material utilizado para instalar los con- ductos deberán estar fabricados con materiales aprobados no inflamables.
-
Página 9: Descripción Funcional
Descripción funcional La campana de ventilación funciona mediante extracción de aire. El filtro de grasa atrae y limpia el aire y luego lo dirige hacia fuera. La campana está equipada con una ala antirretorno. Esta ala se cierra au- tomáticamente cuando se apaga la campana de modo que no se produzca un intercambio de aire exterior con aire del interior. -
Página 10: Guía Para El Sistema De Ventilación
Guía para el sistema de ventilación... -
Página 11: Iluminación Indirecta
Guía para el sistema de ventilación a Marco de la tapa Sensores bChimenea h Iluminación indirecta c Pabellón i Iluminación directa El pabellón se abre inmediatamente al Use este botón para encender o apa- encenderse el ventilador. gar la iluminación directa y para regular el brillo. -
Página 12: Operación
Operación Encendido del ventilador s Reajuste automático del nivel de ajuste intensivo ^ Oprima el sensor "s". El nivel intensivo "4" puede programar- se para regresar automáticamente al nivel "3" después de 10 minutos. ^ Apague el ventilador y las luces. ^ Oprima y no suelte el sensor "5m15"... -
Página 13: Apagado Retardado "5M15
Operación Iluminación directa n Apagado retardado "5m15" Si después de terminar de cocinar to- La iluminación se puede utilizar inde- davía quedan olores y humo en la coci- pendientemente del ventilador. na, se puede seleccionar la función de Apagado retardado para permitir que Encendido de la iluminación directa la campana siga funcionando 5 o 15 ^ Para encender la luz, oprima ligera-... -
Página 14: Iluminación Indirecta
Operación Iluminación indirecta Revisión del cronómetro del filtro de grasa Oprima el sensor " " para encen- der/apagar la iluminación indirecta. Para revisar el porcentaje de tiempo transcurrido: ^ Oprima el sensor "s" para encender el ventilador. Apagado automático de seguridad ^ Mantenga presionado el sensor "l". -
Página 15: Tono Del Sensor
Operación ^ Para seleccionar un período más cor- Reprogramación del cronómetro del to, oprima el sensor "1". filtro de grasa Para seleccionar un período más lar- El cronómetro del filtro de grasa está go, oprima el sensor "4". preestablecido en 30 horas. Este tiem- Oprima el sensor hasta seleccionar po puede prolongarse o reducirse a 20, el tiempo de funcionamiento desea-... -
Página 16: Limpieza Y Cuidado
^ Todas las superficies y controles ex- Los limpiadores se pueden adquirir a través de Miele. ternos pueden limpiarse con una so- lución suave de agua tibia y jabón la- Superficies de vidrio vatrastes líquido aplicado con una... -
Página 17: Filtros De Grasa
Use un programa de lavado con una temperatura máx. de 65 °C (150 °F). En un lavavajillas Miele, utilice el pro- grama "Normal". Use la cantidad recomendada de detergente para lavavajillas. El uso... -
Página 18: Reiniciación Del Cronómetro Del Filtro De Grasa
Limpieza y cuidado Reiniciación del cronómetro Dependiendo del detergente, la lim- del filtro de grasa. pieza de los filtros en un lavavajillas Cada vez que limpie el filtro de grasa puede provocar la decoloración per- deberá también reiniciar el contador. manente de la superficie del filtro. -
Página 19: Cambio De Las Lámparas Halógenas
Limpieza y cuidado Cambio de las lámparas Evite tocar la lámpara. Las huellas halógenas digitales o los aceites corporales Para cambiar las lámparas halógenas, que se marcan sobre la lámpara re- primero abra el pabellón. ducirán su vida útil. Siga las instrucciones del fabricante ^ Oprima el sensor "s". -
Página 20: Cambio De La Lámpara Fluorescente
Limpieza y cuidado Cambio de la lámpara fluorescente Desconecte la campana extractora del suministro eléctrico, ya sea qui- tando el fusible, desenchufándolo, o "activando" el disyuntor de manera manual. Para evitar dañar la tapa de vidrio y ^ Gire el tubo fluorescente aprox. 180° el área de cocción, asegúrese de y tire de él hacia abajo para sacarlo. -
Página 21: Reparaciones
Si ocurriera una falla que usted no pue- da arreglar con facilidad, comuníquese con el Departamento de Servicio Técni- co de Miele. ^ Al comunicarse con el Servicio Técni- co, indique el modelo y el número de serie de su aparato. -
Página 23: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación Antes de instalar esta campana, lea estas instrucciones y las "Instrucciones Importantes de Seguridad". Deje estas instrucciones con el aparato para el consumidor o usuario. La información está sujeta a cambios. Consulte nuestro sitio web para obtener las especificaciones del producto, la infomación técnica y la información sobre la garantía más actualizadas. -
Página 25: Para Desechar El Material De Empaque
Cuidado del ambiente Para desechar el material de Para desechar un aparato viejo empaque Los aparatos viejos pueden contener materiales que sea posible reciclar. Fa- La caja de cartón y los materiales de vor de comunicarse con su autoridad empaque protegen el aparato durante local de reciclaje en relación con la po- su embarque. -
Página 26: Dimensiones Del Aparato
Dimensiones del aparato Se puede regular la conexión de salida. Este aspecto permite realizar la instala- ción si la abertura de salida en el techo no está centrada directamente sobre el área de cocción. Es posible lograr una variación máx. de 40 mm ( 1 ") en cualquier dirección. - Página 27 Si el fabricante de la parrilla no estipula una distancia mayor, siga las distan- cias mínimas de seguridad entre la estufa y la parte inferior de la campana: Estufas de Mie- Estufas que no sean de Miele Estufas eléctricas 61 cm (24") Parrillas y freidoras eléctricas 66 cm (26")
-
Página 28: Soporte Estructural
Soporte estructural La placa de montaje al techo sopor- PRECAUCIÓN tará el peso de la campana. Esta Cuando corte o taladre en la pared placa debe montarse a la estructura o el techo, tenga cuidado de no da- rígida que es sostenida por comple- ñar el cableado eléctrico oculto y to por las vigas del techo, o bien por otras instalaciones no visibles. -
Página 29: Película Protectora
Instalación Película protectora Accesorios de instalación La caja está cubierta con una película protectora para evitar que se raye du- rante el transporte. ^ Desprenda la película antes de insta- 8 tornillos de 8 x 60 mm con lar las piezas de la caja. 8 arandelas para sujetar la placa del techo al cielo raso. -
Página 30: Extracción De Aire
Extracción de aire Ductos y conexiones de salida ADVERTENCIA Utilice tuberías blandas o flexibles he- chas de material no flamable autoriza- Peligro de humos tóxicos. do para los ductos de salida. Los aparatos para cocinar de gas Para lograr una extracción de aire efi- caz y los menores niveles de ruido, desprenden monóxido de carbono considere lo siguiente:... - Página 31 Extracción de aire Si la salida es dirigida hacia un tiro de humos inactivo, el aire debe ser expul- sado en dirección paralela a la del flujo del tiro. Nunca conecte una campana ex- tractora a una chimenea activa, una salida de secadora, una salida de humos o al ducto de ventilación de una habitación.
-
Página 32: Conexión Eléctrica
Si tiene alguna pregunta acerca de la conexión de este aparato al suministro eléctrico, consulte a un electricista cali- ficado o llame al Departamento de Ser- vicio Técnico de Miele. Consulte en la contraportada la información de con- tacto. ADVERTENCIA:... -
Página 33: Datos Técnicos
Datos técnicos Carga total conectada..772 W – motor del ventilador ..640 W – accionamiento del pabellón ..4 W –... - Página 36 Reservados los derechos de realizar modificaciones / 1812 M.-Nr. 09 373 300 / 00 LA INFORMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS. CONSULTE NUESTRO SITIO WEB PARA OBTENER LAS ESPECIFICACIONES, LA INFORMACIÓN TÉCNICA Y LA INF. SOBRE LA GARANTÍA MÁS ACTUALIZADAS.