Tabla de contenido
Publicidad
GTGNB
3.4 COLLEGAMENTO ALLA
CANNA FUMARIA
Il regolare funzionamento
della caldaia è strettamente
legato
ad
un
buon
dimensionamento
della
canna
fumaria.
dimensionamento
camino deve essere fatto
secondo
le
normative
vigenti.
Per
il
calcolo
bisogna tenere conto della
portata dei fumi alla potenza
nominale della caldaia.
Quando la temperatura dei
fumi scende sotto i 160°C,
bisogna
che
la
canna
fumaria
sia
termicamente
isolata o in alternativa sia
fatta di materiale resistente
alla condensa.
EDITION 11 / 00
3.4 CONNECTION TO THE
FLUE
Proper boiler operation is
strictly
related
to
sizing of the flue.
sizing
must
be
Il
according
to
del
regulations.
calculating this size take the
smoke delivery rate at the
boiler's rated power into
consideration.
When smoke temperature
drops below 160°C the flue
must be thermally insulated
or, as an alternative, made
of
material
that
condensate.
3.4 RACCORDEMENT AU
CONDUIT DE FUMEE
Le fonctionnement régulier
proper
de
la
chaudière
Flue
strictement
lié
done
dimensionnement du conduit
current
de
fumée.
When
dimensionnement
cheminée doit être effectué
conformément aux normes
en vigueur. Pour le calcul, il
faut tenir compte du débit
des fumées à la puissance
nominale de la chaudière.
Lorsque la température des
fumées descend au-dessous
resists
de 160°C, il faut que le
conduit
de
fumée
thermiquement isolé ou bien
qu'il soit construit en un
matériau
résistant
condensat.
3.4 CONEXION CON EL
CONDUCTO DE HUMOS
El funcionamiento correcto
est
de
la
caldera
au
bon
estrictamente del hecho que
el conducto de humos tenga
Le
un tamaño adecuado.
de
la
Hay
que
establecer
tamaño de la chimenea con
arreglo a la reglamentación
vigente.
Para calcular hay que tener
en cuenta el caudal de
humos a la potencia nominal
de la caldera.Cuando la
temperatura de los humos
baja por debajo de 160°C,
soit
hace falta que el conducto
de
humos
termicamente
au
construido en material que
resiste
al
condensación.
depende
el
esté
aislado
o
agua
de
- 11 -
Publicidad
Tabla de contenido
