Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
USE AS A STAND LIGHT
1. Unlock tripod stand (G) legs first by pulling each
leg out approximately 1 inch, then loosen the
knob at the top of the leg assembly and pull legs
out, extending to full open position so that the
top black bracket slides down until crossbars are
horizontal with ground (Fig. 3). Retighten knob.
2. Attach portable fixture to the tripod stand (G) by
pulling out the quick-release knob (C), lining up the
pin with the slot, and seating portable light fixture
on tripod (F) (Fig. 4).
3. Plug light into a 120 volt receptacle.
4. To turn light ON or OFF, push red switch on the back
of each fixture (A).
5. Adjust the tripod stand (G) to the desired height
by loosening and tightening the locking collars
on the pole. Do not extend tubes past the marks
provided on each tube.
Note: Legs must be secured with sand bags or other
suitable weight:
• when used on uneven or rocky surfaces
• when used in windy areas
• anytime extra stability is required
USE AS A PORTABLE LIGHT
1. If using as a stand light, remove the portable
fixture from the tripod stand (G) by pulling the
quick-release knob (C) out (Fig. 4). Lift portable
unit from stand (G).
2. Use the light fixture by setting the crossbar stand
(B) on any flat surface (Fig 5).
3. For maximum safety, portable light fixtures should
always be plugged into a GFCI (Ground Fault Circuit
Interrupter) protected, 120 volt circuit.
4. To turn light ON or OFF, push red switch on the back
of each fixture (A).
5. Use cord wrap on back of center handle (D) to
wrap and store power cord.
AIMING THE LIGHT
1. To aim fixture loosen two knob handles on the
side of the worklight (Fig. 6). Tilt worklight to
desired position and tighten knobs. Worklight can
angle 10° degrees down or 60° up (Fig. 7).
5-YEAR LIMITED WARRANTY
THE FOLLOWING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Eaton warrants to customers that, for a period of five years from the date of purchase, Eaton
products will be free from defects in materials and workmanship. The obligation of Eaton un-
der this warranty is expressly limited to the provision of replacement products. This warranty
is extended only to the original purchaser of the product. A purchaser's receipt or other proof
of date of original purchase acceptable to Eaton. This is required before warranty performance
shall be rendered. This warranty does not apply to Eaton products that have been altered or
repaired that have been subjected to neglect, abuse, misuse or accident (including shipping
damages). This warranty does not apply to products not manufactured by Eatonwhich have
been supplied, installed, and/or used in conjunction with Eaton products. Damage to the
product caused by replacement bulbs or corrosion or discoloration of brass components are
not covered by this warranty.
LIMITATION OF LIABILITY:
IN NO EVENT SHALL EATON BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUEN-
TIAL DAMAGES (REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
LIABILITY, OR IN TORT INCLUDING NEGLIGENCE), NOR FOR LOST PROFITS; NOR SHALL THE
LIABILITY OF EATON FOR ANY CLAIMS OR DAMAGE ARISING OUT OF OR CONNECTED WITH
THESE TERMS OR THE MANUFACTURE, SALE, DELIVERY, USE, MAINTENANCE, REPAIR OR
MODIFICATION OF EATON PRODUCTS, OR SUPPLY OF ANY REPLACEMENT PARTS THEREFORE,
EXCEED THE PURCHASE PRICE OF EATON PRODUCTS GIVING RISE TO A CLAIM. NO LABOR
CHARGES WILL BE ACCEPTED TO REMOVE OR INSTALL FIXTURES.
To obtain warranty service, please contact Eaton at 1-800-334-6871, press option 2 for
Customer Service, or via e-mail ConsumerProducts@eaton.com and include the following
3
Slide bracket
down until
crossbars are
horizontal with
ground
G
4
B
Quick-release
knob
Tripod
G
alignment pin
5
6
7
2
information:
• Name, address and telephone number
• Date and place of purchase
• Catalog and quantity purchase
• Detailed description of problem
All returned products must be accompanied by a Return Goods Authorization Number issued
by the Company and must be returned freight prepaid. Any product received without a Return
Goods Authorization Number from the Company will be refused. Eaton is not responsible for
merchandise damaged in transit. Repaired or replaced products shall be subject to the terms
of this warranty and are inspected when packed. Evident or concealed damage that is made
in transit should be reported at once to the carrier making the delivery and a claim filed with
them.
Reproductions of this document without prior written approval of Eaton are strictly prohibited.
For assistance, call 1-800-334-6871 or e-mail us at ConsumerProducts@eaton.com
Printed in China
ESPAÑOL
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
• Llave ingelsa ajustable
INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA, EXPOSICIÓN A EXCESIVA RADIACIÓN UV
O LESIONES A PERSONAS.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al utilizar el producto, siempre se deben seguir las precauciones básicas,
incluído lo siguiente.
• Tenga en cuenta todas las advertencias, incluyendo las advertencias a continuación
Y aquellas incluidas en el producto.
• Para uso en interiores y exteriores.
• Homologado por cULus.
• Desensamblar la lámpara anulará la garantía.
• La luz de trabajo se debe ubicar a no más de 1.83 metros del tomacorriente
más cercano.
Para reducir el riesgo de INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, EXPOSICIÓN EXCESIVA
A RADIACIÓN UV O LESIONES A PERSONAS.
ADVERTENCIA
• Riesgo de incendio y descarga eléctrica.
• El sistema eléctrico y el método de conexión eléctrica de dicho sistema a la luminaria
deben realizarse de conformidad con el Código Eléctrico Nacional y los códigos de
construcción locales.
• No mire a la luz directamente cuando la lámpara esté encendida.
PRECAUCION
Lea TODAS LAS INSTRUCCIONES.
• Para uso en interiores y exteriores.
• cULus LISTED for wet locations.
• Conecte el accesorio a una fuente de energía de 120 voltios y 60 Hz. Cualquier otro
tipo de conexión anulará la garantía.
• Utilice solo los cables de extensión de tres hilos para exteriores, que tienen enchufes
a tierra de tres patas, y receptáculos de conexión a tierra que admitan el enchufe
del aparato.
• Se deberá suministrar protección por medio del interruptor de circuito por falla a tierra
(GFCI, por sus siglas en inglés) a la/s salida/s del/de los circuito/s que se utilizarán en
la luminaria portátil para ubicaciones mojadas. Los receptáculos vienen disponibles
con protección GFCI incorporada y están disponibles para utilizarse para esta medida
de seguridad.
• Utilice solo un cable de extensión para uso en exteriores, tal como un cable de
extensión de tipo SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW, SJW-A,
SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTW-A, SJTOW y SJTOW-A.
• Este equipo ha sido probado, y se ha verificado que cumple con los límites de
un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.
Estos límitesestán diseñados a fin de proveer una protección razonable contra la
interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede
irradiar energía de radio frecuencia, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencia dañina en las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no se garantiza que no vaya a producirse interferencia en una instalación en
particular. Si este equipo efectivamente causa una interferencia dañina en la recepción
de radio o televisión, lo que puede determinarse apagándolo y encendiéndolo, se
recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia por medio de una o más
de las siguientes medidas:
- Reoriente o cambie de lugar la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo en un tomacorriente que esté en un circuito difer ente de aquél al
Publicidad
