Otros Accesorios; Ekip Lcd; Rating Plug; Toroid S.g.r - ABB SACE Emax 2 Serie Instrucciones De Servicio

17 - Otros accesorios

Ekip LCD Para instalaciones en ambientes particularmente agresivos como bajas temperaturas, humedad elevada o
Rating Plug El Rating Plug define la corriente asignada In, necesaria para programar las protecciones de corriente en el
Toroid S.G.R. S.G.R. o Source Ground Return es el sensor de corriente homopolar externo, que puede instalarse con los
Toroidal Rc Rc es el sensor de corriente diferencial externo, que puede instalarse con relés Ekip Touch, Hi‎Touch, G
287 | © 2018 ABB | 1SDH001330R0005 - ECN000086018 - Rev. B
presencia de polvo o agentes químicos, puede ser necesaria la versión LCD del relé de protección; respecto
a la versión con pantalla táctil presenta las siguientes diferencias:
• Pantalla LCD blanca o negra.
• Navegación en los menús con pulsadores.
• El pulsador HOME abre directamente la página Menú, las páginas Medidas están disponibles usando los
pulsadores FLECHA ARRIBA y FLECHA ABAJO desde la página Histogramas (No disponibles la Página
Principal y el área Instrumentos de medida).
Toda las características de protección, medida y accesorios son iguales a la versión de pantalla táctil.
relé, estando éstas referidas a In.
Se suministra de serie con todos los relés Ekip, está montado en un conector frontal dedicado, accesible
para el usuario y puede ser sustituido con el relé apagado y el interruptor abierto.
¡IMPORTANTE: la sustitución del Rating Plug con relé encendido o interruptor cerrado
podría causar anomalías de funcionamiento al relé mismo o la apertura no deseada
del interruptor.
NOTA: un relé puede equiparse con cualquier Rating Plug con corriente asignada máxima
equivalente a Iu, es decir a la corriente permanente asignada del interruptor (indicada en la
placa del interruptor).
El relé verifica continuamente la presencia del Rating Plug, señalando su ausencia o eventuales errores de
montaje o instalación.
Una vez montado, al encenderse el relé se requiere su instalación.
En los relés Touch, Hi-Touch, G Touch y G Hi-Touch, para activar la protección de corriente diferencial, es
necesario montar un Rating Plug Rc. Están también disponibles Rating Plug L=OFF, que permiten desactivar
la protección L.
Pueden Ustedes encontrar más informaciones sobre el procedimiento de instalación del Rating Plug en el
sitio http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter/, en particular en la hoja kit 1SDH001000r0510.
relés Ekip Touch, Hi-Touch, G Touch, y G Hi-Touch, versión LSIG.
En fase de programación del relé, va seleccionada la presencia Configuraciones - Interruptor - Proteción
de tierra), que activa la protección contra la falla a tierra Gext (véase el menú Avanzadas).
¡IMPORTANTE: el toroidal S.G.R. puede seleccionarse como alternativa al Rc. Por lo
tanto las protecciones Gext y Rc son alternativas.
Pueden Ustedes encontrar más informaciones sobre el S.G.R. toroidal en el sitio http://www.abb.com/
abblibrary/DownloadCenter/, en particular en la hoja kit 1SDH001000r0507.
Touch, y G Hi-Touch, provistos de módulos Rating Plug Rc Ekip Measuring Pro y Ekip Supply.
En fase de programación del relé, va seleccionada la presencia Configuraciones - Interruptor - Proteción
de tierra), que activa la protección de corriente diferencial Rc (véase el menú Avanzadas).
¡IMPORTANTE: el toroid Rc puede seleccionarse como alternativa al S.G.R. Por lo
tanto las protecciones Rc y Gext son alternativas.
Pueden Ustedes encontrar más informaciones sobre el Rc toroidal en el sitio http://www.abb.com/abblibrary/
DownloadCenter/, en particular en la hoja kit 1SDH001000r0521.
ABB | SACE Emax 2
Accesorios electrónicos | 17 - Otros accesorios