Módulo Ekip T&P; Módulo Ekip Programming; Módulo Ekip Tt - ABB SACE Emax 2 Serie Instrucciones De Servicio

Módulo Ekip T&P El módulo Ekip T&P forma parte del kit Ekip T&P de programación y prueba de los relés Ekip y permite:
Módulo Ekip Programming Ekip Programming permite:
Módulo Ekip TT
289 | © 2018 ABB | 1SDH001330R0005 - ECN000086018 - Rev. B
• Si no está presente una tension auxiliar, alimentar el relé.
• Acceder a las informaciones y a las páginas de programación del relé, y activar las páginas de test mediante
el software Ekip Connect (véase página 288).
¡IMPORTANTE: el Ekip T&P se puede conectar a los relés incluso cuando están en
servicio. En caso de conexión con relés de servicio, no es posible efectuar la trip
test.
NOTA: el Ekip T&P alimenta sólo el relé. Por lo tanto, para programar y visualizar las
informaciones de eventuales accesorios electrónicos conectados a la caja de conexión, es
necesario que éstos estén alimentados con un módulo Ekip Supply (véase página 208).
Obtiene su propia alimentación del PC y se conecta de un lado directamente con el conector de test frontal
del relé y del otro con los puertos USB del PC con el cable suministrado.
Se enciende luego de conectarlo al ordenador y cuenta con dos leds, uno verde de módulo encendido y uno
amarillo de comunicación activada.
• Si no está presente una tension auxiliar, alimentar el relé.
• Acceder a las informaciones y a las páginas de programación del relé con el software Ekip Connect
(véase página 288).
¡IMPORTANTE: Ekip TT se puede conectar a los relés incluso cuando están en servicio.
NOTA: Ekip Programming alimenta sólo el relé. Por lo tanto, para programar y visualizar las
informaciones de eventuales accesorios electrónicos conectados a la caja de conexión, es
necesario que éstos estén alimentados con un módulo Ekip Supply (véase página 208).
Obtiene su propia alimentación del PC y se conecta de un lado directamente con el conector de test frontal
del relé y del otro con los puertos USB del PC con el cable suministrado.
Se enciende luego de conectarlo al ordenador y cuenta con dos leds, uno verde de módulo encendido y uno
amarillo de comunicación activada.
Ekip TT se suministra de serie con los interruptores Emax 2 (si están provistos de relé de protección Ekip
Touch, Ekip Hi-Touch, Ekip G Touch y Ekip G Hi-Touch, y con todos los relés sueltos (pedidos como spare
part) y permite:
• Verificar que el mecanismo de apertura del interruptor funcione correctamente, dando la orden de apertura
mediante el procedimiento de prueba (véase página 28)
• Sin tensión auxiliar y en caso de apertura del interruptor por actuación de una protección, alimentar el
relé en modo tal de ver la protección que ha intervenido, en la pantalla o mediante el encendido de los
leds correspondientes
• Con tensión auxiliar ausente, alimentar los relés Ekip Touch, Hi-Touch, G Touch, y G Hi-Touch, para
configurar las protecciones
¡IMPORTANTE: el Ekip TT se puede conectar a los relés incluso cuando están en
servicio. En caso de conexión con relés de servicio, no es posible efectuar la trip
test.
NOTA: el Ekip TT alimenta sólo el relé. Por lo tanto, para programar y visualizar las informaciones
de eventuales accesorios electrónicos conectados a la caja de conexión, es necesario que
éstos estén alimentados con un módulo Ekip Supply (véase página 208).
Obtiene su propia alimentación de tres baterías alcalinas AA de 1,5 V, se conecta al conector de test frontal
del relé con el cable suministrado y se enciende poniendo el switch lateral en ON.
Cuenta con un led que se presenta de color verde cuando el dispositivo está encendido con las baterías
cargadas y de color rojo cuando las baterías están agotadas y deben ser sustituidas.
Puede encontrar más información sobre el Ekip TT en el sitio http://www.abb.com/abblibrary/
DownloadCenter/, en particular en la hoja kit 1SDH001000r0519, y en el manual del software Ekip Connect
1SDH000891r0002.
ABB | SACE Emax 2
Accesorios electrónicos | 17 - Otros accesorios