B.
Anexo B
B.1
Certificación
B.1.1
Marca CE
Los convertidores de frecuencia y servo accionamientos marcados CE han sido desarrolla-
dos y fabricados de acuerdo a la normativa de Baja Tensión Directiva 2006/95 y la directiva
EMC (2004/108/EC). Las normas armonizadas de las series EN 61800-5-1 y EN 61800 -3
han sido usadas.
Éste es un producto de disponibilidad limitada de acuerdo con EN 61800-3. Este producto
puede causar radio interferencias en zonas residenciales. En este caso el usuario puede
necesitar tomar las medidas correspondientes.
La puesta en marcha no debe empezarse hasta que se determine que la instalación cum-
ple 2006/42/EEC (directiva de máquina) así como la directiva EMC-(2004/108/EC)(nota
EN 60204).
B.1.2
Seguridad funcional
Los Variadores/Servos con seguridad funcional están marcados con el logo FS en la placa
de características. Estas unidades están diseñadas y fabricadas de acuerdo con la directiva
de maquinaria (2006/42/EC)Se usa el estándar EN 61800-5-2.
B.1.3
Marca - UL
To be conform according to UL for the use on the North American Market the following ins-
tructions must be observed (original text in accordance with UL) :
"During the UL evaluation, only Risk of Electrical Shock and Risk of Fire aspects
were investigated. Functional Safety aspects were not evaluated"
• The open type drives of series COMBIVERT are devices that supply power to control a
motor at a frequency different than that of the input supply.
• „Use in a Pollution Degree 2 environment"
• "Only for use in WYE 480V/277V supply sources"
• These device incorporate an internal solid-state motor overload protection.
• These device incorporate an internal solid-state short circuit protection.
• These device do include an external brake resistor option.
• The terminals on these devices are suitable for field wiring.
• Auxiliary relay(s) on Operator and Control boards: 30Vdc, max.1A, General Purpose
• "Maximum Surrounding Air Temperature 45°C"
Se marca la aceptación de acuerdo con UL con el logo adjunto, en la placa
de características del variador.
Anexo B
fomente en el lado siguiente
E - 31