obstruye la unidad dejará de hacer un vacío efectivo con
el riesgo que ello conlleva. Si nota que la unidad de vacío
pierde fuerza de succión limpie el filtro con un chorro
de aire seco y vuelva a montarlo con la indicación del
sentido de conexión según (Fig. 2)
Si el problema persiste llévelo a un servicio técnico
Virutex para su revisión.
6. ELIMINACIÓN
Eliminación de aparatos eléctricos usados (de aplicación
en los países de la Unión Europea y en otros países
europeos con un sistema de recogida separada para
este tipo de aparatos).
Este símbolo, situado en el producto o en el embalaje,
indica que no se debe eliminar con la basura doméstica
normal sino entregarse en un depósito de entrega para
el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. Con
su contribución a la correcta eliminación de este pro-
ducto ayuda a proteger el medio ambiente y la salud
de las personas.
La eliminación incorrecta de este tipo de aparatos cons-
tituye un peligro para el medio ambiente y la salud de
las personas. El reciclaje del material ayuda a reducir el
consumo de materias primas. Para más información sobre
el reciclaje de este producto, diríjase a su ayuntamiento,
a la empresa de recogida de basuras de su zona o a la
tienda donde compró este aparato.
7. ACCESORIOS
Utilice exclusivamente los accesorios y recambios VIRU-
TEX originales, previstos para esta máquina y adaptados
de forma óptima a la misma formando un sistema de
componentes. En caso de uso de accesorios o recambios
de otros fabricantes es probable que se reduzca la calidad
de los resultados de trabajo y se pierdan los derechos
de garantía. Además, según el tipo de aplicación puede
aumentar el desgaste del aparato o producirse alguna
situación que perjudique al operador. Por lo tanto,
protéjase a sí mismo, al aparato y a sus derechos de ga-
rantía utilizando exclusivamente accesorios y repuestos
VIRUTEX originales.
8. ACCESORIOS OPCIONALES
5004282 Bolsa 3 juntas de goma (sección oval).
5004283 Junta de goma alta, 10 mm x 6 mm, para su
uso en superficies curvas o irregulares.
8538005 Tubo de poliuretano 6 mm para aire compri-
mido (1 m).
5038047 Racord anti-retorno 6 mm x 1/8" M.
5038046 Espiga conectora enchufe rápido 1/4".
5038049 Conector rápido en "T" 6 mm.
9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Este producto está previsto para la fijación de objetos
4
no porosos. La utilización del mismo para otras apli-
caciones puede ser peligrosa e incluso fatal. El usuario
debe verificar la estabilidad de la pieza fijada antes de
iniciar el trabajo con ella. No hacerlo puede originar
peligro en el área de trabajo. Aunque la unidad ha sido
fabricada para proveer una fijación por vacío segura, las
prestaciones de este producto sólo serán las correctas
dependiendo de la habilidad del usuario.
En lugares situados en una gran altitud, se reducen las
prestaciones de la unidad.
No utilizar la unidad para levantar objetos. No des-
montar la unidad.
10. GARANTÍA
Todas las máquinas VIRUTEX, tienen una garantía
válida de 12 meses a partir del día de su suministro,
quedando excluidas todas las manipulaciones o daños
ocasionados por manejos inadecuados o por desgaste
natural del aparato.
Para cualquier reparación dirigirse al Servicio de Asis-
tencia VIRUTEX.
VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus productos
sin previo aviso.
E N G L I S H
SVE600/SVE660/SVE670/SVE680
ELECTRIC VACUUM CLAMPING SYSTEM
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Read this instruction manual carefully
and keep it in a suitable place close by
the device.
Read the safety instructions and the
whole operating manual carefully before
using the device. Keep all the enclosed
documents and always forward them
together with the device.
1.1 General safety instructions
• Never allow children to use this device.
• Familiarise yourself with the use, settings and operation
of this device before using it.
• Keep your working space clean and tidy. Untidiness
and lack of light in working spaces can lead to accidents.
• Pay attention to your work and use common sense
when handling the device. Do not use the device when
you are tired or under the influence of drugs, alcohol
or pharmaceuticals. A momentary lapse of attention
when handling the device may cause serious injuries.
• Always use this device and all accessories according to