Uso De Un Generador O Transformador; Herramientas, Accesorios; Datos Técnicos - Hilti TE 70 Manual De Instrucciones

2.12 Uso de un generador o transformador

Este equipo puede accionarse desde un generador o transformador (por cuenta de la empresa explotadora) si se
cumplen las siguientes condiciones: la potencia útil en vatios debe ser al menos el doble de la potencia que figura en
la placa de identificación de la herramienta; la tensión de servicio debe oscilar siempre entre +5% y ‑15% respecto a
la tensión nominal y la frecuencia debe ser de 50 a 60 Hz (nunca debe superar los 65 Hz); debe existir, además, un
regulador de tensión automático con refuerzo de arranque.
No utilice el generador o el transformador con varias herramientas a la vez. La conexión y desconexión de otras
herramientas puede ocasionar máximos de subtensión o sobretensión que pueden dañar la herramienta.

3 Herramientas, accesorios

Denominación
Broca para martillos perforadores
Broca perforadora
Broca corona con percusión
Corona perforadora de diamante PCM
Cincel
Broca para madera
Broca para metal
Denominación
Protección antirrobo TPS (Theft Protection System)
con Company Card, Company Remote y llave de acti-
vación TPS‑K
Set de útiles
Alojamiento de cierre rápido
Herramienta agitadora para substancias no inflama-
bles con vástago cilíndrico o hexagonal
4 Datos técnicos
Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas.
Herramienta
Peso de la herramienta
Dimensiones (L x An x Al)
Herramienta
Voltaje nominal
Intensidad nominal
Frecuencia de red
Velocidad al taladrar con martillo
Energía por impacto (máxima po-
tencia)
TE 80‑ATC
10,2 kg (22,49 lb)
555 mm (21,85") x
125 mm (4,92") x 312 mm
(12,28")
TE 80‑ATC
120 V
15 A
60 Hz
380/min
11,5 J
Descripción
∅ 12...45 mm (de ½" a 1¾")
∅ 40...80 mm (de 1½" a 3¹⁄₈")
∅ 45...150 mm (de 1¾" a 6")
∅ 42...132 mm (de 1³⁄₄" a 5¹⁄₄")
Cincel plano, cincel de perfilar y cincel de afilar con ex-
tremo de inserción TE‑Y
∅ 10...32 mm (de ³⁄₈" a 1¼")
Hasta ∅ 20 mm (hasta ∅ ¾")
Número de artículo, descripción
206999, opcional
32221, Set de útiles con extremo de inserción TE‑Y
60208, Alojamiento de cierre rápido para brocas de ma-
dera y metal con vástago cilíndrico o hexagonal, soporte
para portabrocas 263359
41215 (∅80mm), 41216 (∅110mm), ∅ 80...150 mm (de
3¹⁄₈" a 6"), uso sólo con alojamiento de cierre rápido
TE 70‑ATC
8,9 kg (19,62 lb)
524 mm (20,63") x
123 mm (4,84") x 294 mm
(11,57")
TE 70‑ATC / TE 70
120 V
15 A
60 Hz
360/min
11 J
TE 70
7,7 kg (16,98 lb)
524 mm (20,63") x
123 mm (4,84") x 274 mm
(10,79")
27
es