Hamax Zenith Manual De Usario página 63

8
8
Opposite view
PL
Aby zamontować specjalną osłonę
przed szprychami (8): Wcisnąć osłonę
do pasujących rowków do momentu
kliknięcia.
PT
Para montar a proteção extra para
pés (8): Encaixe a proteção para pés
nas ranhuras de montagem até ouvir
um clique.
RO
Pentru a monta protecţia
suplimentară pentru picioare (8):
Apăsaţi protecţia pentru picioare în
canelurile de fixare până când se aude
un declic.
RU
Чтобы установить
дополнительный защитный щиток для
ног (8): Вставьте и надавите
защитный щиток для ног в монтажные
желоба до появления звука щелчка
его фиксации.
SE
Så här monterar du det extra
fotskyddet (8): Tryck in fotskyddet i
monteringsskårorna tills det klickar på
plats.
CLICK!
SI
Montáž extra ochrany nôh (8):
Stlačte ochranu nôh do drážok, kým
nezapadne do svojej polohy.
SK
Montáž extra ochrany nôh (8):
Stlačte ochranu nôh do drážok, kým
nezapadne do svojej polohy.
BG
За да монтирате допълнителния
предпазител за краката (8):
Натиснете предпазителя за краката в
регулиращите канали, докато щракне.
TR
Ekstra ayak korumasını (8) monte
etmek için: Ayak korumasını montaj
kanallarına doğru yerine oturana kadar
bastırın.
UA
Щоб встановити додатковий
захисний щиток для ніг (8): Вставте
та надавіть захисний щиток для ніг в
монтажні жолоби до виникнення звуку
клацання, що свідчить про його
фіксацію.