1 Acerca de esta documentación
1.1 Validez de la documentación
Esta documentación es válida para los siguientes productos:
• 3 842 560 431, Vehículo de transporte ActiveShuttle 1.0
• 3 842 560 106, Handheld Controller 1.0
• 3 842 560 422, estación de carga de ActiveShuttle 1.0
• 3 842 560 101, batería de ion de litio
Esta documentación está dirigida a los montadores, operarios, técnicos de servicio
y usuarios de las instalaciones.
Esta documentación contiene información importante para montar, transportar,
poner en marcha, operar, utilizar, mantener y desmontar el producto de forma
segura y correcta, y para poder solucionar averías sencillas sin ayuda ajena.
Lea toda la presente documentación y, sobre todo, el capítulo 2 "Indicaciones de
seguridad" y el capítulo 3 "Indicaciones generales acerca de daños materiales
y en el producto" antes de trabajar con el producto.
1.2 Documentación necesaria y complementaria
Ponga el producto en marcha una vez que tenga a su disposición la documentación
marcada con un símbolo de libro
Tabla 1: Documentación necesaria y complementaria
Título
Indicaciones generales de seguridad
para la instalación electrotécnica
1
de componentes MPS
)
Instrucción técnica de seguridad
1
de los empleados
)
Handheld Controller 1.0
Indicaciones de seguridad de la
3
batería
)
1) Si no estuviera incluido en el volumen de suministro, puede realizar la descarga del directorio de
medios: www.boschrexroth.com/mediadirectory
2) Si no estuviera incluido en el volumen de suministro, puede realizar la descarga desde la página
web del fabricante:
www.keba.com
3) Si no estuviera incluido en el volumen de suministro, puede realizar la descarga desde la página
web del fabricante:
www.bmz-group.com
1.3 Representación de información
Para que pueda manejar esta documentación de forma rápida y trabajar con su
producto de manera segura se incluyen indicaciones de seguridad, símbolos,
términos y abreviaturas uniformes. Para facilitar su comprensión aparecen
explicados en los siguientes apartados.
1.3.1
Indicaciones de seguridad
En esta documentación se incluyen indicaciones de seguridad en el capítulo 2.6
"Indicaciones de seguridad específi cas del producto" y el capítulo 3
"Indicaciones generales acerca de daños materiales y en el producto", así como
antes de una secuencia de acciones o de una indicación de actuación en la que
exista peligro de daños materiales o personales. Deben respetarse las medidas
descritas para evitar peligros.
3 842 560 596/2020-07 ActiveShuttle: ActiveShuttle 1.0, Bosch Rexroth AG
Acerca de esta documentación
y la haya entendido y tenido en cuenta.
Número de documento
3 842 358 820
3 842 527 147
2
)
Documentación del fabricante
Documentación del fabricante
5/68
Tipo de documento
Manual