Lista De Partes - 3M 28338 Manual De Instrucciones

PARTS LIST FOR PN 28338, 1,600 RPM INLINE SANDER
LISTA DE PARTES PARA LA Lijadora En Línea PN 28338, 1,600 rpm
USE SELLADOR DE ROSCAS TL62 DE 3M
PARA 20 A 25 PIES-LB
USE SELLADOR DE ROSCAS TL62 DE 3M
PARA 15 A 20 PIES-LB
8
Fig. 3M PN Description
1 30380 Support Handle Ring
No. de
2 30381 Screw, 3/8-16
Fig. parte 3M Descripción
3 06503 Jam Nut
1 30380 Anillo de la Manija de Apoyo
2 30381 16 Tornillos, de 3/8
4 06526 Handle
3 06503 Contratuerca
5 28820 Retaining Ring
4 06526 Manija
6 30377 Double Reduction Sander Gear Case
5 28820 Pasador del Regulador
(Includes Figure 7)
6 30377 Caja de Engranajes de
7 06523 Grease Fitting (2)
Doble Reducción de Lijadora
8 30378 Bearing Retainer
(Incluye Figura 7)
9 30367 Ball Bearing (2)
7 06523 Accesorio para la Grasa (2)
8 30378 Retenedor del Rodamiento
10 30375 Output Spindle
9 30367 Rodamiento de Bolas (2)
11 30370 Pin (3)
10 30375 Vástago de Salida
12 30366 Needle Bearing (3)
11 30370 Pasador (3)
13 30431 Planet Gear
12 30366 Rodamiento de Agujas (3)
14 30379 Spacer
13 30431 Engranaje de Piñón
15 30390 Ball Bearing
14 30379 Espaciador o Separador
15 30390 16 30428 Rodamiento de Bolas Cantilevered Gear Carrier
16 30428 Soporte de Engranaje Voladizo
17 30370 Pin (3)
17 30370 Pasador (3)
18 30366 Needle Bearing (3)
18 30366 Rodamiento de Agujas (3)
19 30431 Planet Gear
19 30431 Engranaje de Piñón
20 30429 Gear Case (Includes Figure 7)
20 30429 Caja de Engranajes
21 06609 O-Ring 3/32 in x 1 3/8 x 1 9/16
(Incluye Figura 6)
22 30432 Pinion Gear
21 06609 Anillo en "O",
3/32 pulg x 1 3/8 pulg x 1 9/16 pulg
23 30427 Wear Plate
22 30432 Engranaje de Piñón
24 06506 Ball Bearing 3/8 in x 7/8 in x 9/32 in
23 30427 Placa de Desgaste
25 30433 Front End Plate
24 06506 Rodamiento de Bolas de
3/8 pulg x 7/8 pulg x 9/32 pulg
6
5
2
4
3
1
14
13
12
11
10
9

Lista de partes

USE SELLADOR DE ROSCAS TL62 DE 3M
50
19
18
17
16
15
33
34
32
35
36
44
43
42
Fig. 3M PN
26 06640
No. de
27 06643
Fig. parte 3M
28 06563
25 30433
26 06640
29 06560
27 06643
30 06508
28 06563
31 30369
29 06560
32 06638
30 06508
33 06558
31 30369
34 06543
32 06638
35 06511
33 06558
34 06543
36 06556
35 06511
37 06501
36 06556
38 06598
37 06501
39 06642
40 06559
38 06598
41 06566
39 06642
42 40 06557 06559
43 06552
41 06566
44 06553
42 06557
45 06554
43 06552
46 06555
44 06553
47 06608
45 06554
48 06604
46 06555
47 06608
49 06605
50 30437
48 06604
49 06605
50 30437
17
34870301586 NA
2014July18
PARA 25 A 30 PIES-LB
23
21 22
40
41
39
38
37
49
48
47
46
45
USE SELLADOR DE ROSCAS TL62 DE 3M
PARA 20 A 25 PIES-LB
Description
Rotor
Vane, Set of 5
Descripción
Cylinder
Placa Frontal
Rotor
Rear End Plate
Set de 5 Paletas
Ball Bearing
Cilindro
Retaining Ring
Placa Posterior
Housing
Rodamiento de Bolas
Torr Pin, 3/16 in x 7/8 in
Pasador del Regulador
O-Ring
Caja
O-Ring
Pasador Torr, 3/16 pulg x 7/8 pulg
Anillo en "O"
Regulator
Anillo en "O"
Screw, 6-32 x 3/4 in Set Soc Hex
Regulador
Housing Cover
Set 6 de Tornillos Soc Hexagonales
Lever
de 32 x 3/4 pulg
Groove Pin, 1/8 in x 7/8 in Type E
Cubierta de la Caja
Warning Label
Palanca
Pasador Acanalado,
de 1/8 pulg x 7/8 pulg Tipo E
Throttle Valve Seat
Mensaje de Advertencia
Throttle Valve
Silenciador
Taper Spring
Asiento de la Válvula Reguladora
Screen
Válvula Reguladora
O-Ring, 1/16 in x 5/8 in x 3/4 in
Resorte Cónico
Pantalla
Anillo en "O",
Inlet Bushing
1/16 pulg x 5/8 pulg x 3/4 pulg
Wrench
Deflector de Escape Rotatorio
Rodamiento de Admisión
Llave