ATTENZIONE: QUESTO FILE POTREBBE ESSERE OBSOLETO. CONSULTARE SEMPRE LA VERSIONE DEL CATALOGO INTERATTIVO! • WARNING: THIS FILE MAY BE OUT OF DATE. ALWAYS REFER TO THE INTERACTIVE CATALOGUE VERSION! • ATTENTION : CE FICHIER POURRAIT ÊTRE OBSOLÈTE. CONSULTER TOUJOURS LA VERSION DU
CATALOGUE INTERACTIF ! • ACHTUNG: DIESE DATEI KÖNNTE VERALTET SEIN. BITTE IMMER DIE VERSION IM INTERAKTIVEN KATALOG NACHSCHLAGEN! • ATENCIÓN: ESTE ARCHIVO PODRÍA SER OBSOLETO. ¡CONSULTAR SIEMPRE LA VERSIÓN DEL CATÁLOGO INTERACTIVO!
Resumen de contenidos para Husqvarna NUDA 900 2013
Página 1
NUDA 900 - 2013 NUDA 900R - 2013 Spare parts catalogue Ed. 04/2013 ATTENZIONE: QUESTO FILE POTREBBE ESSERE OBSOLETO. CONSULTARE SEMPRE LA VERSIONE DEL CATALOGO INTERATTIVO! • WARNING: THIS FILE MAY BE OUT OF DATE. ALWAYS REFER TO THE INTERACTIVE CATALOGUE VERSION! • ATTENTION : CE FICHIER POURRAIT ÊTRE OBSOLÈTE. CONSULTER TOUJOURS LA VERSION DU CATALOGUE INTERACTIF ! •...
Página 2
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 N° DI MATRICOLA INIZIALE - INITIAL SERIAL NUMBER - MATRICULE INFORMAZIONI GENERALI NOTE - LIST - NOTES - NOTE - NOTAS: INITIAL - BEGINNTESERIENNUMMER - MATRICULA INICIAL Il presente catalogo serve per richiedere con esattezza le parti di ricambio : Versione STANDARD, STANDARD version, Version STANDARD, Nelle ordinazioni indicare: MODELLO - MODEL...
Página 3
NUDA 900/2013 INDICE - INDEX - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE NUDA 900 R/2013 Tavola Pagina Drawing Page Table Page Denominazione Description Designation Bezelchnung Denominacion Bild Seite Tabla Paja DOTAZIONE MOTOCICLO MOTORCYCLE EQUIPMENT ÉQUIPEMENT MOTO MOTORRAD-AUSRUSTUNG MOTOCICLETA INCLUIDO CARTER CRANKCASE CARTER GEHÄUSE BANCADA...
Página 4
NUDA 900/2013 INDICE - INDEX - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE NUDA 900 R/2013 Tavola Pagina Drawing Page Table Page Denominazione Description Designation Bezelchnung Denominacion Bild Seite Tabla Paja AMMORTIZZATORE POSTERIORE REAR SUSPENSION SUSPENSION ARRIERE HINTERHAUFHANGUNG SUSPENSION TRASERA (Versione R) (R version) (Version R) (Version R)
Página 17
NUDA 900/2013 CARTER - CRANKCASE NUDA 900 R/2013 CARTER - GEHÄUSE TAVOLA - DRAWING BANCADA TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION...
Página 18
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 19
NUDA 900/2013 POMPA OLIO - OIL PUMP NUDA 900 R/2013 POMPE À HUILE - ÖLPUPME TAVOLA - DRAWING BOMBA ACEITE TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE...
Página 20
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 21
NUDA 900/2013 POMPA OLIO - OIL PUMP NUDA 900 R/2013 POMPE À HUILE - ÖLPUPME TAVOLA - DRAWING BOMBA ACEITE TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE...
Página 22
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 23
NUDA 900/2013 MANOVELLISMO - CRANKSHAFT NUDA 900 R/2013 VILEBREQUIN - KURBELWELLE TAVOLA - DRAWING CIGÜEÑAL TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION...
Página 24
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 25
NUDA 900/2013 PISTONE - PISTON NUDA 900 R/2013 PISTON - KOLBEN TAVOLA - DRAWING PISTON TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION...
Página 27
NUDA 900/2013 TESTA CILINDRO - CYLINDER HEAD NUDA 900 R/2013 CULASSE - ZYLINDERKOPF TAVOLA - DRAWING CULATA TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION...
Página 28
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 29
NUDA 900/2013 VALVOLE - VALVES NUDA 900 R/2013 SOUPAPES - VENTILE TAVOLA - DRAWING VALVULAS TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION...
Página 30
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 31
NUDA 900/2013 VALVOLE - VALVES NUDA 900 R/2013 SOUPAPES - VENTILE TAVOLA - DRAWING VALVULAS TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION...
Página 32
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 33
NUDA 900/2013 DISTRIBUZIONE - VALVE TIMING NUDA 900 R/2013 DISTRIBUTION - VENTILSTEUERUNG TAVOLA - DRAWING DISTRIBUCION TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG...
Página 34
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 35
NUDA 900/2013 COPERCHIO VALVOLE - VALVE COVER NUDA 900 R/2013 COUVERCLE - VENTILDECKEL TAVOLA - DRAWING TAPA VALVULE TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME...
Página 36
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 37
NUDA 900/2013 POMPA ACQUA - WATER PUMP NUDA 900 R/2013 POMPE À EAU - WASSERPUMPE TAVOLA - DRAWING BOMBA DE AGUA TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge...
Página 38
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 39
NUDA 900/2013 ALBERO COMANDO CAMBIO COMPLETO - SHIFT SHAFT WITH SPRING ASSY NUDA 900 R/2013 ARBRE COMPLET - SCHALTW. M. HAARNADELF. KOMPLETT TAVOLA - DRAWING ARBOL COMPLETO TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr.
Página 40
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 41
NUDA 900/2013 COMANDO CAMBIO - GEAR SHIFT NUDA 900 R/2013 COMMANDE DE VITESSE - SCHALTUNG TAVOLA - DRAWING MANDO CAMBIO TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE...
Página 42
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 43
NUDA 900/2013 FRIZIONE - CLUTCH NUDA 900 R/2013 EMBRAYAGE - KUPPLUNG EMBRAGUE TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION...
Página 44
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 45
NUDA 900/2013 COPERCHIO FRIZIONE - CLUTCH COVER NUDA 900 R/2013 COUVERCLE D'EMBARAYAGE - KUPPLUNGSDECKEL TAVOLA - DRAWING TAPA EMBRAGUE TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME...
Página 46
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 47
NUDA 900/2013 PARTE ELETTRICA MOTORE - ENGINE ELECTRIC SYSTEM NUDA 900 R/2013 PARTIES ELECTRIQUE MOTEUR - ELEKTISCHE ANLAGE TAVOLA - DRAWING PARTE ELECTRICA MOTOR TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index...
Página 48
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 49
NUDA 900/2013 COPERCHIO - COVER NUDA 900 R/2013 COUVERCLE - DECKEL TAVOLA - DRAWING TAPA TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION...
Página 50
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 51
NUDA 900/2013 FISSAGGI MOTORE - ENGINE MOUNTS NUDA 900 R/2013 SUPPORTS DE MOTEUR - MOTORLAGER TAVOLA - DRAWING SOPORTES DEL MOTOR TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge...
Página 52
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 53
NUDA 900/2013 CORPO FARFALLATO - THROTTLE BODY NUDA 900 R/2013 CORP PAPILLON - DROSSELKLAPPENKÖRPER TAVOLA - DRAWING CUERPO OSCILANTE TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME...
Página 54
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA TAVOLA 18 DRAWING 18 TABLE 18 BILD 18 TABLA 18 Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 55
NUDA 900/2013 CASSA FILTRO - AIR BOX NUDA 900 R/2013 BOITE FILTRE - FILTERKASTEN TAVOLA - DRAWING CAJA FILTRO AIRE TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE...
Página 56
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 57
NUDA 900/2013 IMPIANTO DI RAFFREDAMENTO - COOLING SYSTEM NUDA 900 R/2013 INSTALLATION RAFROIDISSEMENT - SCHMIERUNGSSYSTEM TAVOLA - DRAWING EQUIPO DE ENFRIAMENTO TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge...
Página 58
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA TAVOLA 37 DRAWING 37 TABLE 37 BILD 37 TABLA 37 Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 59
NUDA 900/2013 SERBATOIO CARBURANTE - GAS TANK NUDA 900 R/2013 RESERVOIR CARBURANT - KRAFTSTOFFBEHALTER TAVOLA - DRAWING DEPOSITO GASOLINA TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME...
Página 60
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 61
NUDA 900/2013 TELAIO 1/2 - FRAME 1/2 NUDA 900 R/2013 CADRE 1/2 - RAHMEN 1/2 TAVOLA - DRAWING BASTIDOR 1/2 TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE...
Página 62
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 63
NUDA 900/2013 TELAIO 1/2 - FRAME 1/2 NUDA 900 R/2013 CADRE 1/2 - RAHMEN 1/2 TAVOLA - DRAWING BASTIDOR 1/2 TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE...
Página 64
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA TAVOLA 1 DRAWING 1 TABLE 1 BILD 1 TABLA 1 TAVOLA 24 DRAWING 24 TABLE 24 BILD 24 TABLA 24 Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 65
NUDA 900/2013 TELAIO 2/2 - FRAME 2/2 NUDA 900 R/2013 CADRE 2/2 - RAHMEN 2/2 TAVOLA - DRAWING BASTIDOR 2/2 TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE...
Página 92
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA TAVOLA 31-31A DRAWING 31-31A TABLE 31-31A BILD 31-31A TABLA 31-31A TAVOLA 32 DRAWING 32 TABLE 32 BILD 32 TABLA 32 TAVOLA 31-31A DRAWING 31-31A TABLE 31-31A BILD 31-31A TABLA 31-31A Spare parts catalogue Ed.
Página 93
NUDA 900/2013 IMPIANTO IDRAULICO ABS - ABS HYDRAULIC SYSTEM NUDA 900 R/2013 INSTALLATION HYDRAULIQUE ABS - ANLAGE ABS TAVOLA - DRAWING INSTALACION HIDRAULICA ABS TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index...
Página 94
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 95
NUDA 900/2013 RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL NUDA 900 R/2013 ROUE AVANT - VORTERRAD TAVOLA - DRAWING RUEDA DELANTERA TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME...
Página 96
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 97
NUDA 900/2013 RUOTA POSTERIORE - REAR WHEEL NUDA 900 R/2013 ROUE ARRIERE - HINTERRAD TAVOLA - DRAWING RUEDA TRASERA TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME...
Página 98
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 99
NUDA 900/2013 IMPIANTO ELETTRICO, STRUMENTO, FANALERIA - ELECTRIC SYSTEM LIGHT, DIGITAL INSTRUMENT NUDA 900 R/2013 PARTES ELECTRIQUE, ECLAIRAGE, INSTRUMENT DIGITAL - ELEKTRISCHE KOMPONENTE, DIGITAL TACHOMETER TAVOLA - DRAWING PARTES ELECTRICAS, ILUMINACION, INSTRUMENTO DIGITAL TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N.
Página 100
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 101
NUDA 900/2013 GRUPPO CAVI, PARTI ELETTRICHE - MAIN WIRING HARNESS, ELECTRICAL PARTS NUDA 900 R/2013 CABLES PRINCIPAL, PARTIES ELECTRIQUES - KABEL, ELEKTRISCHE KOMPONENTE TAVOLA - DRAWING GRUPO PRINCIPAL CABLES, PARTES ELECTRICAS TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà...
Página 102
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 103
NUDA 900/2013 GRUPPO CAVI, PARTI ELETTRICHE - MAIN WIRING HARNESS, ELECTRICAL PARTS NUDA 900 R/2013 CABLES PRINCIPAL, PARTIES ELECTRIQUES - KABEL, ELEKTRISCHE KOMPONENTE TAVOLA - DRAWING GRUPO PRINCIPAL CABLES, PARTES ELECTRICAS TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà...
Página 104
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 105
NUDA 900/2013 KIT CHIAVE CON TAPPO - KEYS WITH PLUG KIT NUDA 900 R/2013 KIT CLEF AVEC BOUCHON - SCHLUSSEL STARTER-KITS TAVOLA - DRAWING KIT LLAVE CON TAPON TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr.
Página 106
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 107
NUDA 900/2013 DECALCOMANIE - TRANSFER NUDA 900 R/2013 DECALCOMANIE - ABZIEHBILD TAVOLA - DRAWING CALCOMANIA TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION...
Página 108
NUDA 900/2013 NUDA 900 R/2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 04/2013...
Página 109
NUDA 900/2013 ATTREZZI OFFICINA - WORKSHOP TOOLS NUDA 900 R/2013 EQUIPEMENT DES ATELIERS - SPEZIALWERKZEUG TAVOLA - DRAWING HERRAMIENTAS DE TALLER TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge...