Publicidad
NUDA 900/2013
NUDA 900 R/2013
12
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
7689534
2
7711037
3
7690505
4
7690504
5
7690381
6
7693543
7
7704815
8
7704813
9
7690383
10
7699058
11
7715120
12
7712973
13
7706614
14
7712975
15
7690397
16
7690400
17
7706514
18
7706750
19
7690393
20
7714745
21
7690394
22
7712976
23
7714244
24
7690396
25
7699218
26
7711960
COMANDO CAMBIO - GEAR SHIFT
COMMANDE DE VITESSE - SCHALTUNG
MANDO CAMBIO
DENOMINAZIONE
NAME
1 Paraolio 6x22x7 G FKM
Oil Seal 6x22x7 G FKM
1 Tamburo desmodromico cpl.
Shift drum assy
1 Cuscinetto a sfere 61805
Ball bearing 61805
1 Cuscineto a sfere 16006 30x55x9
Ball bearing 16006 30X55X9
1 Forchetta cambio
Gearshift fork assy
1 Albero forchetta cambio
Fork spindle
1 Forchetta cambio
Gearshift fork assy
1 Forchetta cambio
Gearshift fork assy
1 Albero forchetta cambio
Fork spindle
1 Perno B4x34,8 G5 DIN 5402
Needle pin B4X34,8 G5 DIN 5402 Pivot B4x34,8 G5 DIN 5402
2 Vite testa piana M6x13 T30 MK
Flat head screw M6X13 T30
1 Rocchetto selettore
Index shim
1 Vite Torx flangiata M6x25-SW8/T30 Hex./Torx-flange screw M6X25-SW8/T30 Boulon de bride Torx M6x25-SW8/T30 SK/Torx-Bundschraube M6X25-SW8/T30 Perno de reborde Torx M6x25-SW8/T30
1 Molla
Spring
1 Bussola a "T"
Step ring "T"
1 Leva index
Index lever assy
2 Vite Torx flangiata M6x30-SW8/T30 Hex./Torx-Flange screw M6X30-SW8/T30 Boulon de bride M6x30-SW8/T30
1 Albero comando cambio cpl.
Shift shaft with spring assy
1 Molla
Spring
1 Bussola a "T"
Step ring "T"
1 Anello di fermo A12 DIN 7993
Retaining ring A12 DIN 7993
1 Molla
Spring
1 Bussola a "T"
Step sleeve "T"
2 Anello seeger per alberi 12x1 DIN 471 Retaining ring 12X1 DIN 471
1 Rasamento 12,5/21,5/0,5
Thrust washer 12,5/21,5/0,5
1 Sensore marce
Angle of rotation sensor
DESIGNATION
Joint d'huile 6x22x7 G FKM
Tambour
Roulement à billes 61805
Roulement à billes 16006 30x55x9 RK-Lager 16006 30X55X9
Fourche boite a vitesse
Arbre fourche boite a vitesse
Fourche boite a vitesse
Fourche boite a vitesse
Arbre fourche boite a vitesse
Vis M6x13 T30 MK
Rochet
Ressort
Douille "T"
Levier
Arbre compl.
Ressort
Douille "T"
Bague d'arrêt A12 DIN 7993
Ressort
Douille "T"
Anneau 12x1 DIN 471
Rondelle de butée 12,5/21,5/0,5
Palpeur
41
BESHREIBUNG
DENOMINACION
WS-Ring 6x22x7 F FKM
Retén de aceite 6x22x7 G FKM
Schaltwalze Kpl.
Tambor
RK-Lager 61805
Cojinete de bolas 61805
Cojinete de bolas 16006 30x55x9
Schaltgabel Kpl.
Horquilla cambio
Schaltstange
Eje horquilla cambio
Schaltgabel Kpl.
Horquilla cambio
Schaltgabel Kpl.
Horquilla cambio
Schaltstange
Eje horquilla cambio
Nadelrolle B4X34,8 G5 DIN 5402
Perno B4x34,8 G5 DIN 5402
Flachkopfschraube M6X13 T30 MK Tornillo M6x13 T30 MK
Indexscheibe
Piñón
Feder
Resorte
Stufenring "T"
Buje "T"
Indexhebel Kpl.
Palanca
SK/Torx-Bundschraube M6X30-SW8/T30
Perno de reborde M6x30-SW8/T30
Schaltw. M. Haarnadelf. Kpl.
Arbol comp.
Feder
Resorte
Stufenring "T"
Buje "T"
Sprengring A12 DIN 7993
Anillo de retención A12 DIN 7993
Feder
Resorte
Stufenhuelse "T"
Buje "T"
Sicherungsring 12X1 DIN 471
Anillo 12x1 DIN 471
Anlaufscheibe 12,5/21,5/0,5
Arandela de tope 12,5/21,5/0,5
Drehwinkelsensor
Sensòr
Spare parts catalogue Ed. 04/2013
Publicidad
