B METERS HYDROSPLIT R 21 Manual Del Usuario página 73

Internal extension with the radio module 868 MHz 1/3
Internal radio module 868 MHz (rcu4)
An R 21 with integrated radio module is delivered in "sleep mode", in which no telegrams are
sent. The installation mode (Wake-Up) is started by means of the programming key and the
GB
display key.
After installation of the integrated radio module, it will read all data directly from the heat meter. It
requires no programming. Each family member of the rcu4 system possesses specific radio
technical features. One of these features is a pre-defined procedure of "log-in" in the central
office with a pre-defined transmission period.
Ampliamento interno modulo radio 868 MHz 1/3
Modulo radio interno 868 MHz (rcu4)
Un'unità R 21 con modulo radio integrato viene fornita in "modalità di riposo", durante la quale
non viene inviato alcun segnale. L'avvio della modalità di installazione (risveglio) avviene per
IT
mezzo della chiave di programmazione e del tasto del display.
Il modulo radio integrato legge quindi tutti i dati direttamente dal contatore di calore. Esso non
viene programmato. Ogni componente della famiglia del sistema rcu4 possiede delle caratteristi-
che radio specifiche. Tra queste, vi è una procedura prestabilita per la "registrazione" nella
centrale radio con un periodo di trasmissione predefinito.
Ampliación interna del módulo para radio de 868 MHz 1/3
Módulo interno para radio de 868 MHz (rcu4)
La unidad R 21 con módulo integrado para radio se suministra en "modo de descanso", en el
que no se envían telegramas. El modo de instalación se inicia (despierta) con ayuda de la llave
de programación y la tecla de la pantalla.
ES
Hecho ésto, el módulo para radio integrado lee directamente del calorímetro todos los datos. No
se programa. Todos los componentes integrantes del sistema rcu4 tienen características
radioeléctricas específicas. Entre ellas está un procedimiento determinado para "registrarse" en
el centro de control con un período de emisión predeterminado.
73