2
Folding Stroller / Pliage de la poussette / Cómo plegar el
cochecito
1
2
CLICK!
CLIC!
¡CLIC!
CLICK!
CLIC!
¡CLIC!
16
To open or close canopy, push to the
front or the rear of the stroller.
Pour ouvrir ou fermer le baldaquin, le
pousser vers l'avant ou l'arrière de la
poussette.
Para abrir o cerrar la capota, empújela
hacia el frente o la parte de atrás del
cochecito.
To fold the stroller, press up on
the fold latch (1), with your foot
then press down on the lever in
2 as shown until it clicks.
Pour replier la poussette,
soulever le loquet de rangement
(1) avec le pied, puis, appuyer
sur le levier en (2) tel qu'illustré,
jusqu'à ce qu'il s'enclenche en
place.
Para plegar el cochecito,
presione hacia arriba la traba del
pliegue (1) con el pie, y luego
presione hacia abajo la palanca
en (2) como se indica hasta que
se trabe.