Rowenta STEAMCARE Manual Del Usuario página 10

10
1. SET UP / MISE EN ROUTE /
PONER EN MARCHA
EN
Remove the soleplate cover.
FR
Enlevez la protection de la semelle.
Retire la proteccion de la suela.
ES
Set the steam lever on
EN
Placez la commande de régulation de la
FR
vapeur sur la position
Girar el regulador de vapor a la posicion
ES
planchado sin vapor
Open the filling inlet door (the iron is
EN
unplugged).
Ouvrez la trappe de remplissage (le fer
FR
est débranché).
Abrir el orificio de llenado (la plancha no
ES
esta enchufada).
EN
Fill in the water tank.
FR Remplissez le réservoir.
Introducir agua en el deposito.
ES
position.
.
.