Diagnósticos y localización y resolución de fallos
94
Error
Causa posible
Valor medido de
Módulo transmisor
O
y/o valor
defectuoso (módulo:
2
medido de
MKO1/MKO 5); por
temperatura
favor, haga primero
incorrectos
comprobaciones y
tome medidas según se
indica en la sección
"Errores específicos de
proceso", y compruebe
que el sensor o el
cableado no sean la
causa del error
Salida de
Compensación
corriente, valor de
incorrecta
corriente
Demasiada carga
incorrecto
Derivación / Contacto
a tierra en el lazo de
corriente
Modo de
funcionamiento
incorrecto
Señal de salida de
Estado defectuoso de
corriente
la salida de corriente
incorrecta
(solo en el caso del
módulo LSCH; LSCP no
tiene salida de
corriente)
Los relés
Equipo de campo: cable
adicionales no
cinta suelto o
funcionan
defectuoso
Sólo pueden
Tiene instalado un
activarse 2 relés
módulo de relés
adicionales
LSR1-2 de 2 relés
Faltan funciones
No se ha utilizado el
adicionales (Plus
código de activación o
Package)
éste es incorrecto
Número de serie del
dispositivo guardado
en módulo LSCH/LSCP
es incorrecto
Estrategia de producto
modificada
Verificaciones / Medidas de
subsanación
• Compruebe las entradas de
medición en MKO1: conecte
resistencias equivalentes
para la simulación de
sensores de oxígeno y
temperatura, véase la
sección "Equipo de medición
de oxígeno DX/DS"
• Compruebe las entradas de
medición en MKO5: véase
la sección "Equipo de
medición de oxígeno
WX/WS"
Haga una prueba con
simulación corriente
integrada, conecte
directamente un
miliamperímetro con salida de
corriente analógica.
Compruebe si se ha
seleccionado 0–20 mA o 4–20
mA.
Haga una prueba con
simulación corriente
integrada, conecte
directamente un
miliamperímetro con salida de
corriente analógica
Revise el cable cinta, cámbielo
en caso necesario.
Amplíe a LSR1-4 que tiene 4
relés.
Si se actualiza, amplía:
compruebe si se indicó el
número de serie correcto al
cursar el pedido del Plus
Package.
Verifique si número de serie
indicado en placa de
identificación concuerda con
SNR en LSCH/ LSCP (campo S
8).
Dada la entrada -WX/WS:
• WX/WS/DS es siempre una
versión con sensor de
presión.
• DX es siempre una versión
sin sensor de presión.
Liquisys M COM223/253
Ejecución, herramientas,
piezas de repuesto
Si el resultado de la verificación
es negativo: sustituya el módulo
(tenga en cuenta la versión).
Realícelo con ayuda de los
dibujos de vista despiezada
representados en la sección
"Piezas de repuesto".
Solo es posible verificar las
entradas de medición de MKO5
con un sensor que no sea
defectuoso debido a la
transmisión digital de datos
entre el sensor y el equipo. Si el
resultado de la verificación es
positivo: vuelva a comprobar los
equipos periféricos.
Si el valor de simulación es
incorrecto: es necesario efectuar
ajustes en fábrica o adquirir un
módulo LSCH nuevo.
Si valor de simulación correcto:
revise el lazo de corriente en
cuanto a carga y derivaciones.
Si el resultado prueba es
negativo:
Sustituya el módulo central
(tenga en cuenta la versión)
Véase la sección "Piezas de
repuesto"
Usuario o personal de servicios
de Endress+Hauser
Dept. de ventas de Endress
+Hauser
El número de serie del equipo es
decisivo para Plus Package.
Para la versión DX: use el ajuste
de altitud.
Endress+Hauser