contenido Instrucciones importantes de seguridad ..........4 Lista de partes empacadas ..............7 Partes de su lavadora ................8 Instrucciones de instalación ..............9 Consejos de lavado ................12 Antes de lavar una carga de ropa ............13 Uso apropiado de productos de lavandería ........14 Secuencia de lavado ................
instrucciones importantes de seguridad • No use extensiones. • No conecte otros aparatos en el mismo contacto eléctrico. • Sujete el conector por la clavija, no por el cable. • Su producto está provisto de un tomacorriente polarizado tipo "Y" con cable a tierra integrado.
Página 5
• Conecte la clavija en un contacto eléctrico que suministre el voltaje correcto. Asegúrese de que el contacto eléctrico de pared tenga 3 ranuras para la clavija y suministre corriente monofásica. • La terminal a tierra del contacto eléctrico debe suministrar una tie- rra confiable.
Página 6
No introduzca sus manos en la lavadora mientras esta se encuentra en operación. Es peligroso aun cuando la rotación es lenta. Sea especialmente cuidadoso con los niños. No trate de reparar ni desarmar la lavadora us- ted mismo. No coloque objetos calientes ni pesados sobre la lavadora.
Lavadora dos tinas suministro de agua Tapa de centrifugado Manual de uso Manguera de Manguera de desagüe para desagüe para los modelos modelos LMD6124PBAB0 y LMD8124PBAB0 y LMDX6124PBAB0 LMD0224PBAB0 Abrazadera para Pata (solamente en manguera (solamente los modelos en los modelos LMD6124PBABO,...
partes de la lavadora 1. Selector de desagüe. 10. Cubierta exterior de la tina de centrifugado. 2. Selector de tipo de lavado. 11. Cubierta interior de la tina 3. Selector de tiempo de lavado. de centrifugado. 4. Cubierta de la tina de lavado. 12.
Filtro atrapapelusas manguera de desagüe (aplica a los modelos LMD6124PBAB0 y LMDX6124PBAB0 solamente) La altura de la manguera de desagüe recostada sobre el piso debe ser menor que 10 cm, de lo contrario el desagüe no será lo suficien- temente fluido causando un drenado incompleto.
Página 10
manguera de desagüe (aplica a los modelos LMD8124PBAB0 y LMD0224PBAB0 solamente) Antes de usar la lavadora, cuelgue la manguera de desagüe en un si- tio apropiado. La altura de la manguera de desagüe debe estar entre 80 cm y 120 80 cm mín.
Página 11
(solo aplica para modelos LMD6124PBAB0, LMDX6124PBAB0 y LMD8124PBAB0) 1. Incline un poco y cuidadosamente la lavadora hacia atrás. Instale las patas del frente de la base ( gura 1). 2. Incline un poco y cuidadosamente la lavadora hacia el frente. Ins- tale las patas de la parte trasera de la base ( gura 2).
• No seleccione el nivel de agua MÁXIMO para cargas pequeñas. Esto para evitar que salpique agua. • Recomendamos usar detergente bajo en espuma. Capacidad de la tina Capacidad de la tina Modelo de lavado de centrifugado LMD6124PBAB0 16 kg 12 kg LMDX6124PBAB0 16 kg 12 kg LMD8124PBAB0 18 kg...
antes de lavar una carga de ropa • Revise las etiquetas de la ropa para saber si tiene requerimientos especiales para ser lavada. • Sumerja con sus manos las prendas que difícilmente absorben agua. • Vacíe los bolsillos de las prendas. Retire monedas, are- na, pasadores par el cabello, etc.
uso apropiado de los productos de lavandería Detergente en polvo • Método 1: Se puede disolver dentro de la tina de lavado: 1. Deje entrar una pequeña cantidad de agua en la tina. 2. Agregue el detergente en polvo. Haga que la lavadora trabaje durante 30 segundos para disolver el detergente por completo.
4. Seleccione la intensidad de lavado de acuerdo con la carga de ropa. 5. Seleccione el tiempo de lavado de acuerdo con la carga de ropa. Aplica al modelo LMD6124PBAB0 (Ecuador) 6. Después del lavado, coloque el selector de lavado en la posición DESAGUAR.
centrifugado 1. Coloque la carga de ropa dentro de la tina de centrifugado de manera uniforme. Distribuya la carga de manera uniforme. Coloque correctamente la tapa de centrifugado, aunque la carga de ropa sea pequeña. Presione la tapa de centrifugado Presione La carga Correcto...
enjuague 1. Coloque la carga de ropa dentro de la tina de lavado. Seleccione la intensidad de lavado apropiado de acuerdo con la carga. 2. Ajuste el nivel de agua y permita que el agua ingrese a la tina. 3. Use la perilla del selector TIEMPO (de lavado) para seleccionar un tiempo entre 5 y 7 minutos y efectuar así...
después del lavado ADVERTENCIA: ANTES DE LIMPIAR LA LAVADO- RA, DESCONÉCTELA DEL SUMINISTRO DE ENER- GÍA ELÉCTRICA. Después de cada uso de la lavadora, asegúrese de remover la pelusa así como material extraño de los filtros atrapapelusas y contra des- bordamiento.
Página 19
limpieza del filtro contra desbordamiento Demasiada pelusa en el filtro contra desbordamiento afectará la operación de la lavadora. Limpie este filtro cada dos meses. 1. Retire el filtro contra desbordamiento. Pellizque la mordaza elás- tica como se muestra en la ilustración y jálela en la dirección de la flecha.
limpieza de la unidad • Limpie la unidad completa usando un trapo suave humedecido en agua. • Si la lavadora está demasiado sucia, límpiela usando detergente neutro. • No lave el aparato usando un chorro de agua. • Después de lavar, desconecte la manguera de suministro de agua. •...
solución de problemas Si hay una falla, desconecte la clavija del suministro de energía eléc- trica antes de hacer una revisión. No todos los problemas represen- tan una falla del aparato. Confirme antes de contactar al centro de servicio autorizado. No trate de reparar la lavadora usted mismo. Problema Posible causa La lavadora no...
Modelo LMD6124PBAB0 LMDX6124PBAB0 Tensión de alimentación 127 V ~ 127 V ~ Frecuencia 60 Hz 60 Hz Consumo de potencia lavado 420 W 430 W Consumo de potencia 280 W 280 W centrifugado Capacidad 16 kg 16 kg...
Página 26
Fecha en la que el consumidor recibe el producto Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final— contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal...
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra del producto a reparar sin costo alguno las fallas causadas por defectos de los materiales, componentes o por defectos de fabricación.
Número de serie: mabe garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra; por el tiempo de 1 año en su producto final, contados a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final; contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.