1 Introducción ............................................................................................................................................................................................... 1

Cómo usar este manual .......................................................................................................................................................... 1

Presentación de la impresora ................................................................................................................................................. 1

Documentación ......................................................................................................................................................................... 2

Precauciones de seguridad ..................................................................................................................................................... 3

Componentes principales ..................................................................................................................................................... 12

Software de la impresora ..................................................................................................................................................... 16

Encendido de la impresora por primera vez ...................................................................................................................... 17

Encendido y apagado de la impresora ................................................................................................................................ 17

Traslado de la impresora ...................................................................................................................................................... 18

Señal de estado de la impresora ......................................................................................................................................... 19

Luz de platina de salida (solo HP Latex 3200/3600) ....................................................................................................... 20

2 Servidor de impresión interno de HP .................................................................................................................................................. 21

Inicio del servidor de impresión interno ............................................................................................................................. 21

Cambio del idioma del servidor de impresión interno ..................................................................................................... 22

Cambio de las unidades de medida del servidor de impresión interno ........................................................................ 22

Definición de las preferencias del servidor de impresión interno .................................................................................. 22

Menús del servidor de impresión interno ........................................................................................................................... 25

Estado y alertas de la impresora ......................................................................................................................................... 26

Actualización del firmware y del servidor de impresión interno .................................................................................... 27

Mantenimiento del servidor de impresión interno ........................................................................................................... 29

3 Integración de los flujos de trabajo de impresión ............................................................................................................................. 31

Introducción de JDF ................................................................................................................................................................ 31

Trabajar con JDF ..................................................................................................................................................................... 31

4 Tratamiento del sustrato ...................................................................................................................................................................... 37

Tipos de sustrato compatibles ............................................................................................................................................. 37

Sustratos de HP compatibles ............................................................................................................................................... 39

Consejos sobre el sustrato ................................................................................................................................................... 41

Configuraciones del sustrato ................................................................................................................................................ 43

Preparación para la impresión ............................................................................................................................................. 45

Los soportes de borde del sustrato .................................................................................................................................... 45

ESWW

iii