Trix 290 Serie Manual De Instrucciones página 16

Equipaggiamento tecnico:
• Modulo elettronico incorporato per il funzionamento a scelta con
un tradizionale regolatore di marcia in corrente continua (max. 12
volt), Trix Systems oppure sistemi digitali in base alla normativa
NMRA.
• Riconoscimento automatico del sistema tra funzionamento
digitale ed analogico.
• Illuminazione dipendente dal senso di marcia.Commutabile nel
funzionamento Digital.
Qui di seguito vengono descritte le operazioni di manutenzione
che si verificano nel normale esercizio. Per riparazioni oppure
parti di ricambio Vi preghiamo di rivolgerVi al Vostro rivenditore
specializzato Trix.
Avvertenze per la sicurezza
• Per il funzionamento tradizionale della locomotiva il binario di
alimentazione deve essere protetto dai disturbi. A tale scopo
si deve impiegare il corredo antidisturbi
611 655. Tale corredo antidisturbi non è adatto per il funzion-
amento Digital.
• Tale locomotiva deve essere impiegata soltanto con un siste-
ma di funzionamento adeguato per questa.
Istruzioni per la funzione digitale:
• En el funcionamiento por primera vez en un sistema digital
(Selectrix o DCC), debe configurarse el decoder para este
sistema digital. Para tal fin, el decoder debe programarse una
vez en este sistema digital (p. ej. debe cambiarse la dirección).
16
• Nel caso di questa locomotiva per il funzionamento digitale
viene programmato dalla fabbrica l'indirizzo „03" (DCC). Numero
dei livelli di marcia impostati: 28 (DCC) .
• Un funzionamento con tensione continua di polarità invertita
nella sezione di frenatura, in caso di esercizio con DCC, non è
possibile. Se si desidera questa caratteristica, si deve in tal caso
rinunciare al funzionamento tradizionale in corrente continua
(CV29 / Bit 2 = 0)
• Funzione:
F0 Illuminazione di testa
F1 Gancio Telex anteriore
F2 Gancio Telex posteriorek
F3 —
F4 Comando diretto (ABV) accesa/spenta
• Anomalie derivanti dalla modifica delle impostazioni di fabbrica
dell'impianto elettronico della locomotiva sono imputabili
all'utilizzatore e non costituiscono pertanto motivo di lamentela
in merito a richieste di garanzia.
Se excluye todo derecho de garantía, prestación de garantía e indemniza-
ción sobre aquellos productos Trix en los que se hubieran montado piezas
ajenas no autorizadas por Trix y/o sobre aquellos productos Trix que hayan
sido modificados cuando la piezas ajenas montadas o la modificación sean
las causas de los desperfectos y/o daños posteriormente surgidos. La
persona y/o empresa o el cliente responsable del montaje o modificación
será el responsable de probar y alegar que el montaje de piezas ajenas o
la modificación en/de productos Trix no son las causas de los desperfectos
y/o daños surgidos.