Glosario; Aparato De Campo Hart; Área De Transferencia Hart - Siemens SIMATIC S7-300 Manual De Montaje Y De Manejo

Glosario

Actuador
Son ejemplos de actuadores los relés de potencia o los contactores para conectar los
consumidores, o bien los propios consumidores (p. ej., electroválvulas controladas
directamente).

Aparato de campo HART

Aparato de campo inteligente con una funcionalidad adicional compatible con → HART, que
le permite entender la → comunicación HART.
Área de transferencia HART
Área de juegos de datos destinada a la escritura de comandos HART y la lectura de
respuestas HART en los módulos analógicos HART. El área de transferencia HART consta
de juegos de datos. Cada → cliente tiene asignada un área de juegos de datos propia a
través de la cual el → servidor puede intercambiar datos con él.
Byte de estado HART
Información de estado que consta del primer y el segundo byte de estado de la → respuesta
HART y que permite que el aparato de campo HART informe sobre la → comunicación
HART, la recepción del → comando HART y el estado del dispositivo.
Categoría
Categoría según ISO 13849-1:2006 o EN ISO 13849-1:2008
Los → módulos de señales de seguridad permiten el uso hasta la categoría 4 en el modo de
seguridad.
CiR
CiR (Configuration in RUN) sirve para modificar la instalación durante el funcionamiento. La
modificación de la instalación durante el funcionamiento mediante CiR permite realizar
cambios de configuración en RUN en secciones de la instalación con periferia
descentralizada. En tal caso, la ejecución del proceso se detiene durante un breve tiempo
parametrizable. Durante este tiempo, las entradas de proceso conservan su último valor.
CiR solo es posible con el modo de seguridad desactivado.
Módulos de señales de seguridad
Manual de montaje y de manejo, 07/2013, A5E32692235-11
329