Publicidad
Ventilátor má následující vlastnosti, pokud jsou zobrazeny na schematickém výkresu:
Produkt nesmí být likvidován prostřednictvím domácího odpadu. Místo toho se
produkt na konci své životnosti musí odevzdat na sběrném místě pro recyklaci
elektrických a elektronických zařízení. To se vztahuje i na baterie a akumulátory, které
jsou případně součástí dodávky. Prosím, informujte se o daném sběrném místě u
vaší příslušné komunální správy.
Zařízení je vhodné výhradně pro provoz v suchých interiérech.
Zařízení je vybaveno zástrčkou bez svorky připojení ochranného vodiče
Zařízení má 3 různé výkonové stupně.
Zařízení je vybaveno dotykovým displejem, který umožňuje volbu různých nastavení.
Zařízení má funkci časovače
Zařízení má oscilační funkci, která umožňuje kmitavý pohyb ventilátoru při současné ventilaci.
Hlava ventilátoru se dá sklonit v malém rozsahu.
Bezpečnostní pokyny
■ Zařízení je vhodné výhradně pro provoz v suchých interiérech.
■ Postavte zařízení bezpečně a ve vhodné vzdálenosti od tepelných zdrojů, jako např. kamen.
■ Zkontrolujte, zda bylo zařízení dodáno v bezvadném stavu. Pokud utrpělo jakékoli poškození, nepřipojujte zařízení k
elektrickému napájení.
■ Před použitím tohoto výrobku je nutné zkontrolovat, zda je kapacita zásuvky a průměr drátu přiměřená a zda má
chránič proti úniku instalovaný v domácím elektrickém napájení normální provozní funkci a kapacitu. Před použitím
zkontrolujte, zda není poškozen napájecí kabel a zástrčka. Abyste zabránili špatnému kontaktu, nekruťte napájecí kabel, ani
za něj netahejte.
■ Nedovolte, aby do ochlazovače vzduchu pronikly žádné cizí předměty.
■ Nepoužívejte ve vlhkém, hořlavém ani prašném prostředí.
■ Pokud odcházíte, vypněte přístroj a vytáhněte jeho napájecí kabel ze zásuvky.
■ Tento výrobek nesmí používat děti.
■ Je-li napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn za speciální kabel nebo speciální součást zakoupenou u výrobce nebo
v oddělení údržby. Je-li napájecí kabel typu y upevněn speciálním šroubem, musí ho obsluhovat výrobce a jeho servis nebo
podobný kvalifikovaný personál. Dojde-li k poškození produktu, okamžitě vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky a výrobek
odešlete do oddělení údržby k opravě.
■ Před vytažením ze zásuvky vypněte napájení; při vytahování ze zásuvky netahejte za napájecí kabel, jinak by mohlo
dojít ke zkratu, požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Zástrčku nevytahujte mokrýma rukama, hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
Вентилятор имеет следующие особенности, если они показаны на схематическом чертеже:
Изделие нельзя утилизировать вместе с бытовым мусором. По истечении срока
службы изделия, его необходимо доставить в приемный пункт по переработке
электрических и электронных устройств. Данное указание распространяется также
на входящие, при необходимости, в комплект поставки батарейки или аккумуляторы.
Пожалуйста, узнайте местонахождение приемного пункта в уполномоченном
управлении жилищно-коммунального хозяйства.
Прибор предназначен для работы только в сухих внутренних помещениях.
Прибор оснащен штекером без контакта защитного провода
Прибор имеет 3 ступени производительности.
Прибор оснащен сенсорным дисплеем, что обеспечивает удобство настройки.
Прибор имеет функцию таймера
Прибор имеет функцию качания, обеспечивающую вентиляцию одновременно с поворотом вентилятора.
Ось вентилятора можно немного наклонить.
Уазания по технике безопасности
■ Прибор предназначен для работы только в сухих внутренних помещениях.
■ Установите прибор в устойчивом положении на достаточном расстоянии от источников тепла например, печей.
■ При получении оборудования убедитесь в отсутствии каких-либо дефектов. В случае обнаружения каких-либо
повреждений не подключайте оборудование к источнику питания.
■ Перед использованием данного изделия необходимо проверить и убедиться, что розетка рассчитана на
необходимую мощность (силу тока) для подключения устройства, а также что диаметр провода соответствует
предусмотренным требованиям. Также следует убедиться, что устройство защиты от утечек в системе бытового
электроснабжения нормально работает на номинальной мощности. Прежде чем использовать изделие проверьте и
убедитесь в отсутствии каких-либо повреждений шнура питания и сетевой вилки. Для обеспечения нормального
контакта не перегибайте, не перекручивайте и не тяните за шнур питания.
■ Не допускайте попадания каких-либо посторонних предметов внутрь воздухоохладителя.
Не допускается эксплуатация изделия вблизи легковоспламеняющихся материалов или в условиях
■
повышенной влажности или запыленности.
■ Не забывайте отключать электропитание и отсоединять прибор от сети, когда Вы уходите (из дома).
■ Запрещается использование данного изделия детьми.
■ Шнур питания, в случае его повреждения, необходимо заменить специальным шнуром или компонентом,
который был приобретен у изготовителя или в отделе технического обслуживания. Для приборов с креплением
шнура питания типа Y: замена шнура может выполняться только изготовителем, представителем его сервисной
службы или другим квалифицированным специалистом. В случае поломки изделия немедленно отсоедините шнур
питания от сети и обратитесь в отдел технического обслуживания для выполнения ремонта.
■ Перед отсоединением шнура от сети следует отключить электропитание. При отсоединении шнура питания не
тяните за него. Нарушение данного требования может стать причиной короткого замыкания, возгорания и
поражения электрическим током. Не отсоединяйте штепсельную вилку мокрой рукой во избежание поражения
электрическим током.
■ Pozor u dlouhých vlasů. Ty mohou být nasáty proudem vzduchu. Udržujte dostatečný odstup.
CZ
■ Zařízení je vhodné výhradně pro provoz v suchých interiérech.
Údržba
■ Před započetím údržby vypněte a odpojte zdroj elektrického napájení
■ Je-li povrch přístroje znečištěný, lze ho otřít měkkou utěrkou navlhčenou saponátem. Chemická rozpouštědla jako
benzín a toluen jsou zakázána. Přístroj neomývejte vodou.
■ Pokud se nebude přístroj delší dobu používat, nejprve ho vyčistěte, poté zabalte do balicího krabice, uložte na rovném
a suchém místě a nepůsobte na něj tlakem.
Uvedení do provozu
Před uvedením do provozu zkontrolujte prosím ještě jednou správnou montáž ochranné mřížky, existuje nebezpečí
zranění, pokud tato nebyla správně namontována. Zařízení smí být zásadně provozováno pouze v kompletně
smontovaném stavu.
Ujistěte se, že připojený kabel není poškozen. Nikdy neprovozujte zařízení s poškozeným přívodním kabelem. Existuje
nebezpečí úderu proudem.
Zařízení postavte rovně a bezpečně. Dbejte při umístění ventilátoru na to, aby proudění vzduchu nebránily závěsy nebo jiné
předměty. Síťovou zástrčku nastrčte do řádně zajištěné síťové zásuvky.
Provoz
1. & 5. Proud vzduchu
2. & 7. Zap/vyp: RGB
3.
Oblast pro výběr funkcí
4.
Základna
6.
Napájecí kabel
8.
Regulátor rychlosti
Zařízení má 3 různé výkonové stupně.
9.
Zap/vyp
10.
Režim
I. Přírodní vítr: Jednotka bude pracovat nepravidelně podle předem nastaveného programu, lze zvolit nízkou-střední-
vysokou rychlost proudění vzduchu. V přírodním režimu je vítr příjemnější a mírnější.
II.
Vítr pro spánek: lze zvolit nízkou-střední-vysokou rychlost proudění vzduchu; motor je řízen počítačovým
programem.
III. Normální vítr: Jednotka bude pracovat s nízkou-střední-vysokou rychlostí.
11.
Regulátor otáčení
Zařízení má oscilační funkci, která umožňuje kmitavý pohyb ventilátoru při současné ventilaci.
12.
Displej teploty
13.
Zařízení má funkci časovače
Nastavení provozní doby. Časovač lze nastavit na 1H,2H,3H,4H,5H,6H,7H,8H,9H,10H,11H,12H
Technické údaje
Jmenovitý výkon: 60W
Hodnota servisu: 0,18 (m³/min)/W
Max. hluk: 35 // 48 // 52dB(A)
Příkon v pohotovostním režimu: 0,35W
Max. rychlost vzduchu: 3,7 // 4,4 // 4,9m/s
Max. rychlost proudění vzduchu: 11,2 m³/s
■ Соблюдайте осторожность при наличии длинных волос. Они могут быть втянуты в прибор воздушным потоком.
RU
Соблюдайте безопасное расстояние.
■ Прибор предназначен для работы только в сухих внутренних помещениях.
Храните правила техники безопасности и руководства по эксплуатации для последующего их использования.
Обслуживание
■ Обязательно отключайте электропитание перед выполнением каких-либо работ по обслуживанию изделия.
■ В случае загрязнения изделия его поверхность можно протирать мягкой тканью, смоченной моющим
средством. Не допускаются использования химических растворителей, таких как бензин и толуол. Не мыть в воде.
■ Если изделие не используется в течение длительного времени, сначала следует его очистить, затем упаковать в
упаковочную коробку и поставить на плоскую ровную поверхность. Хранить в сухом месте. Не подвергать каким-
либо нагрузкам.
Ввод в эксплуатацию
Перед вводом в эксплуатацию еще раз проверьте правильность установки защитной решетки; в противном случае
имеет место опасность получения травм. Как правило, прибор разрешается эксплуатировать в полностью
смонтированном состоянии. Проверьте, что питающий кабель не имеет повреждений. Запрещается
эксплуатировать прибор с повреждениями питающего кабеля. Имеет место опасность удара электрическим током.
Устанавливайте прибор в вертикальном устойчивом положении. При размещении вентилятора следите за тем,
чтобы воздушному потоку не препятствовали занавеси и другие предметы. Сетевой штекер разрешается вставлять
только в розетку с надлежащей защитой.
Эксплуатация
1. & 5. Поток воздуха
2. & 7. On/Off: RGB
3.
Область выбора функции
4.
Основание
6.
Шнур питания
8.
Ручка переключения режимов
Прибор имеет 3 ступени производительности.
9.
On/Off
10.
Режим
I.
Естественный поток воздуха: устройство будет работать по заранее заданной программе, можно выбрать
низкую, среднюю или высокую скорость потока воздуха. В этом режиме поток воздуха более комфортный и мягкий.
II. Поток воздуха для сна: можно выбрать низкую, среднюю или высокую скорость потока воздуха, а работой
двигателя управляет компьютерная программа.
III.
Нормальный поток воздуха: устройство будет работать на низкой (Low), средней (Medium) или высокой
скорости (High).
11.
Переключатель режима вращения
Прибор имеет функцию качания, обеспечивающую вентиляцию одновременно с поворотом вентилятора.
12.
Дисплей температуры
13.
Прибор имеет функцию таймера
Время работы (Timer) можно установить от часа до 4 часов с шагом:
Технические данные
Номинальная мощность: 60W
Стоимостная значимость услуги: 0,18 (m³/min)/W
Макс. уровень шума: 35 // 48 // 52dB(A)
Энергопотребление в режиме ожидания: 0,35W
Макс. скорость воздушного потока: 3,7 // 4,4 // 4,9m/s
Макс. скорость потока воздуха: 11,2 m³/s
Do budoucna dodržujte všechny bezpečnostní pokyny a návody.
Publicidad
