Configuración y conexión de la impresora
Mac OS
1. Instalación del controlador
OS X y OS 9
Conecte el cable del equipo o la red a la impresora.
1.
Introduzca el CD de instalación del software de impresoras HP Designjet en la
2.
unidad de CD, abra el icono del CD en la pantalla y busque los siguientes iconos:
• "Instalación de OS X HP DJ 4000ps" (para Mac OS X nativo)
• "Instalación de OS 9 HP DJ 4000ps" (para Mac OS X Classic o Mac OS 9)
Haga doble clic en el icono correspondiente a su sistema operativo para iniciar el
3.
instalador y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Nota: Le recomendamos que seleccione la opción "Instalación sencilla" para instalar
todos los elementos.
Cuando finalice la instalación, extraiga el CD-ROM de la unidad.
4.
Si conecta la impresora directamente a un equipo mediante FireWire o cable USB,
5.
consulte la sección 'Conexión directa' para OS X o OS 9 a continuación.
Si va a conectar la impresora a una red, consulte la sección "Conexión en red" para
OS X o OS 9 a continuación.
2. Conexión directa
OS X – FireWire
Asegúrese de que la impresora está encendida y conectada al equipo por medio de un cable
1.
FireWire.
2.
Abra el Centro de Impresión o la Utilidad de configuración de la impresora como se indica a
continuación:
Seleccione el icono del Finder en el escritorio.
a.
Haga clic en el icono Aplicaciones que aparece en la esquina superior derecha de la
b.
ventana del Finder.
En la lista de aplicaciones, seleccione "Utilidades".
c.
En la lista de utilidades, seleccione "Centro de impresión" o "Utilidad de configuración de
d.
impresoras".
3.
Haga clic en el botón Añadir. Se abre el cuadro de diálogo Lista de impresoras.
Seleccione HP FireWire en el menú emergente.
4.
Haga clic en el nombre de la impresora.
5.
Haga clic en el botón Añadir.
6.
7.
Su impresora ya está preparada para imprimir; la configuración de la impresora ha
finalizado.
2. Conexión en red
OS X – Rendezvous
Asegúrese de que la impresora está encendida y conectada a una red Ethernet activa, y de
1.
que todos los equipos de la red se encuentran encendidos y conectados (incluidos los hubs y
routers).
En el menú Configuración del panel frontal de la impresora, seleccione "Configuración de
2.
E/S", "Fast Ethernet" y "Mostrar configuración". Tome nota del nombre del servicio de mDNS
y de la dirección IP de la impresora, como se muestra en el panel frontal.
3.
Abra el Centro de Impresión o la Utilidad de configuración de la impresora como se indica a
continuación:
Seleccione el icono del Finder en el escritorio.
a.
Haga clic en el icono Aplicaciones que aparece en la esquina superior derecha de la
b.
ventana del Finder.
En la lista de aplicaciones, seleccione "Utilidades".
c.
En la lista de utilidades, seleccione "Centro de impresión" o "Utilidad de configuración de
d.
impresoras".
4.
Haga clic en el botón Añadir. Se abre el cuadro de diálogo Lista de impresoras. Asegúrese de
que Rendezvous está seleccionado en el cuadro de diálogo.
Haga clic en el nombre de la impresora. Si no puede identificar la impresora por su nombre
5.
(puede que haya más de una impresora con el mismo nombre), utilice el nombre del servicio
de mDNS que anotó en el paso 2.
La conexión se configura automáticamente. La impresora ya está disponible en la red.
6.
Dé la vuelta a la página y consulte la información sobre el servidor Web incorporado.
7.
2. Conexión directa
OS 9
Mac OS 9 no admite una conexión de FireWire.
Se admite una conexión USB directa, pero requiere una tarjeta accesoria opcional. Si dispone de
la tarjeta accesoria USB, consulte el CD Utilización de su impresora para obtener instrucciones de
configuración.
2. Conexión en red
OS 9 – TCP/IP
1.
Asegúrese de que la impresora está encendida y conectada a una red Ethernet activa, y de
que todos los equipos de la red se encuentran encendidos y conectados (incluidos los hubs y
routers).
En el menú Configuración del panel frontal de la impresora, seleccione "Configuración de
2.
E/S", "Fast Ethernet" y "Mostrar configuración". Tome nota de la dirección IP de la
impresora, como se muestra en el panel frontal.
3. En el equipo, abra la utilidad Desktop Printer ubicada en la carpeta "HP Designjet 4000ps"
del disco duro.
4.
Seleccione el controlador AdobePS y la conexión de impresora (LPR). Haga clic en Aceptar.
Utilice el primer botón Cambiar para seleccionar el archivo de descripción de la impresora
5.
PostScript "HP Designjet 4000 PS3".
Utilice el segundo botón Cambiar para introducir la dirección IP de la impresora en el campo
6.
Dirección de impresora. Haga clic en Verificar y después en Aceptar.
7. Compruebe que los cambios aparezcan correctamente en la pantalla y después haga clic en
Crear.
Haga clic en Guardar para guardar la nueva configuración de la impresora en el Escritorio.
8.
9.
Dé la vuelta a la página y consulte la información sobre el servidor Web incorporado.
Si desea información sobre otras
configuraciones de red o necesita
más detalles, consulte el CD
"Utilización de la impresora".
12