Festo EAMM-A-L/N-A/P/R-2 Serie Instrucciones Para El Montaje

EAMM-A-L/N...-...A/P/R-2
Conjunto axial
Instrucciones para el montaje
8119380
2021­01g
[8119383]
Traducción del manual original
© 2021 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
Observar los documentos aplicables:
– Instrucciones de operación motor
– Instrucciones de operación eje
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Montar el producto solamente en aquellos componentes cuyo estado sea se­
guro.
– Limpiar los ejes/ejes huecos. El acoplamiento solo se agarrará sin desliza­
miento en superficies de eje que estén secas y libres de grasa.
– Limpiar [1] el cubo de acoplamiento:
– Desengrasar la espiga de sujeción [G] por su diámetro exterior. Dejar el
cono del mandril de expansión [H] engrasado.
– Desengrasar el agujero de fijación.
– Respetar la alineación del cubo de acoplamiento [1].
– Apoyar la combinación:
– en caso de componentes de motor pesados o de gran saliente
– en caso de vibraciones fuertes y cargas de choque y de masas excéntri­
cas
– Realizar un recorrido de referencia de los ejes después de soltar o de girar el
motor.
– Seleccionar elementos de fijación necesarios. El conjunto incluye los elemen­
tos de fijación máximos necesarios.
– Respetar los pares de apriete. Si no hubiera indicaciones especiales, la tole­
rancia es de ± 20 %.
2.2 Uso previsto
2.2.1 Utilización
Conexión de un eje con un motor en disposición axial respecto al eje accionado.
2.2.2 Ejes y motores admisibles
¡AVISO!
Fallo funcional y daños materiales por sobrecarga.
Las magnitudes de salida del motor no deben superar los valores admisibles de
los componentes empleados.
Valores admisibles è www.festo.com/catalogue.
• Limitar en consecuencia las magnitudes de salida del motor.
• Deducir el eje y el motor de los códigos de interfaz.
Ejemplo: EAMM­A­L48­70A
L48: acoplamiento de eje
70A: acoplamiento de motor
Acoplamiento de eje
L27
L38
L48
L62
L95
N38
N48
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347­0
www.festo.com
8119380
Eje
1)
EGC­50­...­TB
EGC­70­...­TB
EGC­80­...­TB
EGC­120­...­TB
EGC­185­...­TB
ELGA­TB­...­70
ELGA­TB­...­80
Acoplamiento de eje
N80
1) Eje de accionamiento por correa dentada EGC/ELGA
Tab. 1
Acoplamiento de motor
55A
57A
57AA
58AA
60AA
60P
60PA
60R
60RB
67A
70A
70AA
70AB
80P
82AA
84AA
87A
88A
90R
92RA
100A
108AA
140A
190A
1) Servomotor EMM...­AS/motor de otras marcas, motor paso a paso EMM...­ST/motor de otras marcas, ac­
tuador integrado EMC...
Tab. 2
La cualificación de los motores de otras marcas con acoplamiento mecánico apro­
piado utilizados en la combinación es responsabilidad del usuario.
Su representante local de Festo le podrá indicar cuáles son los motores válidos de
otras marcas è www.festo.com/sp.
2.3 Cualificación del personal técnico
Solo podrá trabajar en el producto el personal técnico cualificado que pueda valo­
rar el trabajo que se le asigne y reconocer los peligros. El personal técnico posee
formación en mecánica.
3 Más información
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
4 Suministro - variante B
1 Cubo de acoplamiento (2x)
2 Tornillo prisionero (1x)
3 Tornillo prisionero (1x)
5 Caja de acoplamiento (1x)
Fig. 1 Suministro básico
Eje
1)
ELGA­TB­...­120
Motor
1)
EMMS­AS­55, motor de otras marcas
EMCS­/EMMS­ST­57, motor de otras marcas
Motor de otras marcas
Motor de otras marcas
Motor de otras marcas
EMMB­/EMME­/EMMT­AS­60, motor de otras
marcas
Motor de otras marcas
Motor de otras marcas
Motor de otras marcas
EMCA­EC­67
EMMS­AS­70, motor de otras marcas
Motor de otras marcas
Motor de otras marcas
EMMB­/EMME­/EMMT­AS­80, motor de otras
marcas
Motor de otras marcas
Motor de otras marcas
EMMS­ST­87
Motor de otras marcas
Motor de otras marcas
Motor de otras marcas
EMME­/EMMS­/EMMT­AS­100, motor de otras
marcas
Motor de otras marcas
EMMS­AS­140
EMMS­AS­190
7 Tornillo (4x)
9 Brida del motor (1x)
12 Tornillo (4x)