Página 1 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB qPor lo general, listo para envío desde fábrica en 24 h Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Existencias disponibles a nivel internacional en 13 centros de posventa Más de 2200 productos Busque wPor lo general, listo para envío desde fábrica en 5 días...
Página 2 • Guía y correa dentada protegidas mediante cinta de recubrimiento ELGR-TB • Barra de guía de coste optimizado • Unidad lista para el montaje • Resistentes casquillos de bolas para un funcionamiento dinámico è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2018/10...
Página 3 • Resistente a condiciones exteriores difíciles ELGR-TB-GF • Barra de guía de coste optimizado • Unidad lista para el montaje • Casquillos deslizantes robustos para uso en condiciones exteriores difíciles è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2018/10 – Reservado el derecho de modificación...
Página 4 81,5 31,6 31,6 • Guía de rodamiento de bolas con jaula de bolas 90,3 32,1 32,1 • Husillo de rodamiento de bolas con tamaños 33, 46 con jaula de bolas è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2018/10...
Página 5 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Características Informaciones resumidas ELGA-TB-KF/-KF-F1 – Guía de rodamiento de bolas • Guía de rodamiento de bolas • Apropiado para el uso en zonas de interior, precisa y resistente, para contacto con alimentos (ELGA-…-F1) soportar momentos elevados •...
Página 6 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Características Sistema completo compuesto de eje accionado por correa dentada, motor, controlador y kit de montaje del motor è página 100 Motor 1 Servomotor EMME-AS, EMMS-AS 2 Motor paso a paso EMMS-ST Importante Se ofrecen soluciones completas para el eje accionado por correa dentada ELGA y los motores.
Página 7 5500 6890 50 … 7000 ±0,08 2000 11000 11000 1150 1150 ELGA-TB-KF-F1 – Guía de husillo de bolas, apropiada para el uso en zonas de contacto con alimentos 50 … 5000 ±0,08 1500 1850 50 … 8500 ±0,08 2500 3050 50 …...
Página 8 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Características Producto integrable en la técnica de manipulación y montaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2018/10...
Página 9 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB Características Elementos del sistema y accesorios è Internet Descripción Motores Servomotores y motores paso a paso, con o sin reductor motor Ejes Múltiples combinaciones posibles con los módulos del sistema para manipulación y montaje Ejes de guía...
Página 10 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Cuadro general de periféricos aJ/aA è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2018/10...
Página 11 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Cuadro general de periféricos Accesorios è Página/Internet Tipo / Referencia Descripción Pasador para centrar / • Para centrar cargas y periféricos en el carro Casquillo para centrar – Incluidos en el suministro: ZBS, ZBH Para tamaño 70: 2x ZBS-5...
Página 12 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Código del producto ELGA – – – – – – Tipo ELGA Eje con correa dentada Forma de accionamiento Correa dentada Guía Husillo de bolas Tamaño Carrera [mm]...
Página 13 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Código del producto è – – Sistema de medición de recorrido, incremental – Resolución de 2,5μm Resolución de 10μm Posición de montaje del sistema de medición de recorrido –...
Página 14 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Función Tamaño 70 … 150 Carrera 50 … 8500 mm www.festo.com Especificaciones técnicas generales Tamaño Forma constructiva Eje electromecánico con correa dentada Guía Husillo de bolas Posición de montaje...
Página 15 Según directiva de máquinas UE-CEM Para obtener información sobre las condiciones de utilización, véase la declaración CE de conformidad del fabricante: www.festo.com/sp è Certificates. En caso de aplicarse limitaciones a la utilización de los equipos en zonas urbanas, comerciales e industriales, así como en pequeñas empresas, puede ser necesario adoptar medidas complementarias para reducir la emisión de interferencias.
Página 16 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Valores característicos de las cargas Las fuerzas y los momentos indicados Distancia entre la superficie del se refieren al centro de la guía. El carro y el centro de la guía punto de ataque es el punto de intersección del centro de la guía y la...
Página 17 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Cálculo de la vida útil La vida útil de la guía depende de la carga. Para estimar aproximadamente la Esta representación solamente proporciona el valor teórico. Si el factor duración de la guía, se muestra en el siguiente diagrama el factor de carga f...
Página 18 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Aceleración máx. en función de la carga útil m Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120 Tamaño 150 Horizontal Vertical Velocidad v en función de las revoluciones n...
Página 19 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Fuerza de avance nominal F en función del momento inicial M Tamaño 70 Tamaño 80/120/150 ELGA-TB-KF-70 ELGA-TB-KF-80 ELGA-TB-KF-120 ELGA-TB-KF-150 Carrera de reserva L19 = Carrera nominal...
Página 20 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Momentos de inercia de área de segundo grado Eje Z Tamaño 1,46x10 2,57x10 1,26x10 4,62x10 4,59x10 9,14x10 4,37x10 12,32x10 Eje Y Distancia L máxima admisible entre apoyos (sin perfil de fijación MUE y sin sin apoyo central EAHF) en función de la fuerza F Para evitar la flexión si las carreras son largas, deberá...
Página 21 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Lubricación central Las conexiones de lubricación • La conexión ya está incluida en la Dimensiones del carro è página 24 permiten una lubricación permanente versión básica de los ejes de la guía y del husillo de bolas del...
Página 22 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Vista A (è página 24) = Más carrera + 2x carrera de reserva 1 Conexiones de aire de barrido Tamaño...
Página 23 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Perfil Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120 Tamaño 150 1 Ranura para detector 2 Ranura para tuerca deslizante: con tamaños 70, 80: tuerca deslizante NST-5-M5...
Página 24 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Carro Tamaño 70 Tamaño 80 Vista A Vista A 3 Conexiones de lubricación 5 Taladro para casquillo para centrar ZBH 6 Taladro para pasador para centrar ZBS Tamaño...
Página 25 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Carro Tamaño 120 Tamaño 150 Vista A Vista A 3 Conexiones de lubricación 5 Taladro para casquillo para centrar ZBH Tamaño...
Página 26 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones ELGA-…-M1/M2 – Con sistema incremental de medición de recorrido Cable del encoder (conexión con el controlador de motor / sistema de seguridad) è...
Página 27 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos wPrograma básico Referencias Características • Reserva de carrera: 0 mm • Carro estándar Tamaño Carrera N° art. Tipo [mm] w8041851 ELGA-TB-KF-70-300-0H w8041852 ELGA-TB-KF-70-400-0H w8041853 ELGA-TB-KF-70-500-0H...
Página 28 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Referencias – Producto modular Leyenda Arriba Abajo ELGA-…-ZR Derecha Izquierda Delante Detrás Conexiones de lubricación ELGA-…-ZL Accesorios è página 113 è página 111 è página 111 è página 115 è...
Página 29 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF, con guía de rodamiento de bolas Referencias – Producto modular Tabla para pedidos Tamaño Condicio Código Entrada código 0 M Referencia del conjunto 8024914 8024915 8024916 8024917 Tipo de construcción Eje lineal ELGA ELGA w-TB Función...
Página 30 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Cuadro general de periféricos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2018/10...
Página 31 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Cuadro general de periféricos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Accesorios è Página/Internet Tipo / Referencia Descripción Pasador para centrar / • Para centrar cargas y periféricos en el carro Casquillo para centrar –...
Página 32 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Código del producto – Apropiado para el uso en zonas de contacto con alimentos ELGA – – – – – – Tipo ELGA Eje con correa dentada Forma de accionamiento Correa dentada Guía...
Página 33 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Código del producto – Apropiado para el uso en zonas de contacto con alimentos è – – – Propiedades adicionales Apto para el contacto con alimentos según información...
Página 34 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Función Tamaño 70 … 120 Carrera 50 … 8500 mm www.festo.com Especificaciones técnicas generales Tamaño Forma constructiva Eje electromecánico con correa dentada...
Página 35 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Correa dentada Tamaño Paso [mm] Dilatación 0,096 0,09 0,094 Diámetro efectivo [mm] 28,65 39,79 52,52...
Página 36 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Valores característicos de las cargas Las fuerzas y los momentos indicados Distancia entre la superficie del se refieren al centro de la guía.
Página 37 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Cálculo de la vida útil La vida útil de la guía depende de la carga. Para estimar aproximadamente la Esta representación solamente proporciona el valor teórico.
Página 38 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Aceleración máx. en función de la carga útil m Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120...
Página 39 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Fuerza de avance nominal F en función del momento inicial M Tamaño 70 Tamaños 80/120...
Página 40 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Momentos de inercia de área de segundo grado Eje Z Tamaño 1,69x10 2,95x10 1,35x10 4,84x10...
Página 41 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Lubricación central Las conexiones de lubricación • La conexión ya está incluida en la Dimensiones del carro è...
Página 42 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Vista A (è página 44) = Más carrera + 2x carrera de reserva 1 Conexiones de aire de barrido Tamaño...
Página 43 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Perfil Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120 Importante...
Página 44 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Carro Tamaño 70 Vista A Tamaño 80 Vista A 3 Conexiones de lubricación...
Página 45 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Carro Tamaño 120 Vista A 3 Conexiones de lubricación 5 Taladro para casquillo para centrar ZBH Tamaño...
Página 46 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Referencias – Producto modular – Para la industria alimentaria Leyenda Arriba Abajo ELGA-…-ZR Derecha Izquierda Delante Detrás Conexiones de lubricación ELGA-…-ZL Accesorios è página 113 è página 112 è...
Página 47 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-KF-F1, con guía de rodamiento de bolas Referencias – Producto modular – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Tabla para pedidos Tamaño Condicio Código Entrada código 0 M Referencia del conjunto 8024914...
Página 48 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Cuadro general de periféricos aJ/aA Variantes de carros ELGA-… ELGA-…-S ELGA-…-L Carro estándar Carro corto Carro largo Esta variante únicamente está disponible sin cinta de recubrimiento è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2018/10...
Página 49 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Cuadro general de periféricos Accesorios è Página/Internet Tipo / Referencia Descripción Pasador para centrar / • Para centrar cargas y periféricos en el carro Casquillo para centrar – Incluidos en el suministro: ZBS, ZBH Para tamaño 70, 80, 120: 2x ZBH-9...
Página 50 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Código del producto ELGA – – – – – – – Tipo ELGA Eje con correa dentada Forma de accionamiento Correa dentada Guía Guía de rodillos Tamaño Carrera [mm] Carrera de reserva Ejecución con carro...
Página 51 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Código del producto è MF2SA – Accesorios incluidos sueltos Pies de fijación …MA Montaje en el perfil …SA Sensor de proximidad (SIES) inductivo, ranura 8, PNP, normalmente abierto, cable de 7,5 m …SB...
Página 52 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Función Tamaño 70 … 120 Carrera 50 … 7400 mm www.festo.com Especificaciones técnicas generales Tamaño Forma constructiva Eje electromecánico con correa dentada Guía Guía de rodillos Posición de montaje...
Página 53 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Correa dentada Tamaño Paso [mm] Dilatación 0,21 0,17 0,21 Diámetro efectivo [mm] 28,65 39,79 52,52 Constante de avance [mm/U] Con fuerza máxima de avance Momentos de inercia de las masas Tamaño...
Página 54 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Valores característicos de las cargas Las fuerzas y los momentos indicados Si el eje está expuesto a varias toman como referencia la superficie fuerzas y momentos, deberán del carro.
Página 55 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Aceleración máx. en función de la carga útil m Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120 Horizontal Vertical Velocidad v en función de las revoluciones n ELGA-TB-RF-70 ELGA-TB-RF-80 ELGA-TB-RF-120 è...
Página 56 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Fuerza de avance nominal F en función del momento inicial M Tamaño 70 Tamaños 80/120 ELGA-TB-RF-70 ELGA-TB-RF-80 ELGA-TB-RF-120 Carrera de reserva L19 = Carrera nominal L20 = Carrera de reserva •...
Página 57 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Distancia L máxima admisible entre apoyos (Sin perfil de fijación MUE y sin sin apoyo central EAHF) en función de la fuerza F Para evitar la flexión si las carreras son largas, deberá preverse en caso neces...
Página 58 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Vista A (è página 60) = Más carrera + 2x carrera de reserva 1 Conexiones de aire de barrido Tamaño ...
Página 59 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Perfil Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120 1 Ranura para detector 2 Ranura para tuerca deslizante: con tamaños 70, 80: tuerca deslizante NST-5-M5 con tamaños 120: tuerca deslizante NST-8-M6...
Página 60 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones ELGA-… – Carro, estándar Tamaño 70 Tamaño 80 Vista A Vista A Tamaño 120 Vista A 5 Perforación para casquillo de centrado Tamaño...
Página 61 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones ELGA-…-S – Carro, corto Tamaño 70 Tamaño 80 Vista A Vista A Tamaño 120 Vista A 5 Perforación para casquillo de centrado Tamaño...
Página 62 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones ELGA-…-L – Carro largo Tamaño 70 Vista A Tamaño 80 Vista A Tamaño 120 Vista A 5 Perforación para casquillo de centrado è...
Página 63 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Hoja de datos Tamaño  ±0,1 ±0,1 ±0,1 – – – Tamaño 0,2 0,1 ±0,1 ±0,03 – 11,7 24,5 Tamaño 0,2 0,2 – – 12,8 è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2018/10 – Reservado el derecho de modificación...
Página 64 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Referencias – Conjunto modular Accesorios è página 113 SA, SB, SC, SD, SE, SF SC, SD, SE, SF è página 113 Conjunto axial è página 100 Servomotor Motor paso a paso è...
Página 65 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF, con guía de rodillos Referencias – Producto modular Tabla para pedidos Tamaño Condicio Código Entrada código 0 M Referencia del conjunto 1371245 1371246 1371247 Tipo de construcción Eje lineal ELGA ELGA w-TB Función Correa dentada w-RF Guía...
Página 66 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Cuadro general de periféricos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Variantes de carros ELGA-…-F1 ELGA-…-S-F1 ELGA-…-L-F1 Carro estándar Carro corto Carro largo Esta variante únicamente está disponible sin cinta de recubrimiento.
Página 67 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Cuadro general de periféricos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos accesorios è Página/Internet Tipo / Referencia Descripción Pasador para centrar / • Para centrar cargas y periféricos en el carro Casquillo para centrar –...
Página 68 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Código del producto – Apropiado para el uso en zonas de contacto con alimentos ELGA – – – – 800 – 20H – – – – PU1 Tipo ELGA Eje con correa dentada...
Página 69 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Código del producto – Apropiado para el uso en zonas de contacto con alimentos è – Accesorios incluidos sueltos Pies de fijación …NC Recubrimiento para la ranura de fijación …NM Tuerca deslizante para ranura de fijación...
Página 70 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Función Tamaño 70 … 120 Carrera 50 … 7400 mm www.festo.com Especificaciones técnicas generales Tamaño Forma constructiva Eje electromecánico con correa dentada...
Página 71 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Correa dentada Tamaño Paso [mm] Dilatación 0,09 0,09 0,09 Diámetro efectivo [mm] 28,65 39,79 52,52 Constante de avance [mm/U] Con fuerza máxima de avance...
Página 72 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Valores característicos de las cargas Las fuerzas y los momentos indicados Si el eje está expuesto a varias toman como referencia la superficie fuerzas y momentos, deberán...
Página 73 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Aceleración máx. en función de la carga útil m Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120 Horizontal Vertical Velocidad v en función de las revoluciones n...
Página 74 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Fuerza de avance nominal F en función del momento inicial M Tamaño 70 Tamaños 80/120 ELGA-TB-RF-70 ELGA-TB-RF-80...
Página 75 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Distancia L máxima admisible entre apoyos (sin apoyo central EAHF) en función de la fuerza F Para evitar la flexión si las carreras son largas, deberá preverse en caso neces...
Página 76 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Vista A (è página 78) = Más carrera + 2x carrera de reserva 1 Conexiones de aire de barrido Tamaño...
Página 77 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Perfil Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120 2 Ranura para tuerca deslizante: con tamaños 70, 80: tuerca deslizante NST-5-M5...
Página 78 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones ELGA-… – Carro, estándar Tamaño 70 Tamaño 80 Vista A Vista A Tamaño 120...
Página 79 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones ELGA-…-S – Carro, corto Tamaño 70 Tamaño 80 Vista A Vista A Tamaño 120...
Página 80 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones ELGA-…-L – Carro, largo Tamaño 70 Vista A Tamaño 80 Vista A Tamaño 120...
Página 81 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Hoja de datos – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Tamaño  ±0,1 ±0,1 ±0,1 – – – Tamaño 0,2 0,1 ±0,1 ±0,03 – 11,7 24,5 786,4 Tamaño...
Página 82 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Referencias – Producto modular – Para la industria alimentaria Accesorios è página 113 è página 107 è página 112 è página 114 è página 115 è página 113 Conjunto axial è...
Página 83 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-RF-F1, con guía de rodillos Referencias – Producto modular – Para el uso en zonas de contacto con alimentos Tabla para pedidos Tamaño Condicio Código Entrada código 0 M Referencia del conjunto 1371245 1371246 1371247 Tipo de construcción...
Página 84 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Cuadro general de periféricos aJ/aA è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2018/10...
Página 85 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Cuadro general de periféricos Accesorios è Página/Internet Tipo / Referencia Descripción Pasador para centrar / • Para centrar cargas y periféricos en el carro Casquillo para centrar – Incluidos en el suministro: ZBS, ZBH Para tamaño 70: 2x ZBS-5...
Página 86 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Código del producto ELGA – – – – – – Tipo ELGA Eje con correa dentada Forma de accionamiento Correa dentada Guía Guía deslizante Tamaño Carrera [mm] Carrera de reserva Protección contra partículas –...
Página 87 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Código del producto è MF2SA – Accesorios incluidos sueltos Pies de fijación …MA Montaje en el perfil …SA Sensor de proximidad (SIES) inductivo, ranura 8, PNP, normalmente abierto, cable de 7,5 m …SB...
Página 88 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Función Tamaño 70 … 120 Carrera 50 … 8500 mm www.festo.com Especificaciones técnicas generales Tamaño Forma constructiva Eje electromecánico con correa dentada Guía Guía deslizante Posición de montaje...
Página 89 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Momentos de inercia de las masas Tamaño [kg mm 3201 por metro de carrera [kg mm por kg de carga útil [kg mm /kg] Cálculo del momento de inercia de la x Carrera útil [m] + J...
Página 90 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Valores característicos de las cargas Las fuerzas y los momentos indicados toman como referencia la superficie del carro. El punto de ataque es el punto de intersección del centro de la guía y la línea central longitudinal del carro.
Página 91 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Aceleración máx. en función de la carga útil m Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120 Horizontal Vertical Velocidad v en función de las revoluciones n ELGA-TB-G-70 ELGA-TB-G-80 ELGA-TB-G-120 è...
Página 92 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Fuerza de avance nominal F en función del momento inicial M Tamaño 70 Tamaños 80/120 ELGA-TB-G-70 ELGA-TB-G-80 ELGA-TB-G-120 Carrera de reserva L19 = Carrera nominal L20 = Carrera de reserva •...
Página 93 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Distancia L máxima admisible entre apoyos (Sin perfil de fijación MUE y sin sin apoyo central EAHF) en función de la fuerza F Para evitar la flexión si las carreras son largas, deberá preverse en caso neces...
Página 94 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Vista A (è página 96) = Más carrera + 2x carrera de reserva 1 Conexiones de aire de barrido Tamaño ...
Página 95 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Perfil Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 120 1 Ranura para detector 2 Ranura para tuerca deslizante: con tamaños 70, 80: tuerca deslizante NST-5-M5 con tamaños 120: tuerca deslizante NST-8-M6...
Página 96 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Carro Tamaño 70 Tamaño 80 Vista A Vista A Tamaño 120 Vista A 5 Perforación para casquillo de centrado 6 Taladro para pasador de centraje è...
Página 97 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Hoja de datos Tamaño   – – – 0,1 – – 0,2 – 0,2 0,03 Tamaño 0,1 0,1 0,1 17,7 11,7 216,6 0,1 0,1 22,2 240,6 – 0,2 0,2 33,8...
Página 98 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Referencias – Conjunto modular Accesorios è página 113 SA, SB, SC, SD, SE, SF SC, SD, SE, SF è página 113 Conjunto axial è página 100 Servomotor Motor paso a paso è...
Página 99 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G, con guía deslizante Referencias – Producto modular Tabla para pedidos Tamaño Condicio Código Entrada código 0 M Referencia del conjunto 570502 570503 570504 Tipo de construcción Eje lineal ELGA ELGA Función Correa dentada Guía Guía deslizante...
Página 100 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Importante Dependiendo de la combinación de actuador no pueda alcanzar la fuerza motor y actuador, es posible que el de avance máxima. Hojas de datos è Internet: eamm-a Combinaciones de eje y motor admisibles con conjunto para el montaje axial – Sin reductor...
Página 101 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Piezas individuales del conjunto axial – Sin reductor Conjunto axial Compuesto por: Brida de motor Acoplamiento Caja de acoplamiento Juego de tornillos N° art. N° art. N° art. N° art. Tipo Tipo Tipo Tipo ELGA-TB-…-70...
Página 102 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Hojas de datos è Internet: eamm-a Combinaciones de eje y motor admisibles con montaje axial – Con reductor Motor Reductor Conjunto axial Tipo Tipo N° art. Tipo ELGA-TB-…-70 Con servomotor w1202253 EMMS-AS-55-… EMGA-60-P-G…-SAS-55 EAMM-A-N38-60G EMME-AS-60-…...
Página 103 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Piezas individuales del conjunto axial – Con reductor Conjunto axial Compuesto por: Brida de motor Acoplamiento Caja de acoplamiento Juego de tornillos N° art. N° art. N° art. N° art. Tipo Tipo Tipo Tipo ELGA-TB-…-70...
Página 104 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Pivote EAMB Conexión alternativa Para ELGA-TB-KF/-KF-F1 Para ELGA-TB-RF/-RF-F1 Para ELGA-TB-G (Código del producto EA) 1 Rosca de extracción Dimensiones y referencias Para tamaño Peso N° art. Tipo   1,85 1344642 EAMB-24-9-15X21-16X20 558036...
Página 105 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Pies de fijación HPE Materiales: Para ELGA-TB-KF/-KF-F1 Acero zincado Para ELGA-TB-RF/-RF-F1 Conformidad con RoHS Para ELGA-TB-G (Código del producto MF) = Más carrera + 2x carrera de reserva Dimensiones y referencias Para tamaño ...
Página 106 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Perfil de montaje MUE Materiales: Para ELGA-TB-KF Aluminio anodizado Para ELGA-TB-RF Conformidad con RoHS Para ELGA-TB-G (Código del producto MA) Dimensiones y referencias Para tamaño   39,5 17,5 76,5 17,5 67,5 111,5...
Página 107 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Soporte central EAHF Materiales: Para ELGA-TB-KF/-KF-F1 Aluminio anodizado Para ELGA-TB-RF/-RF-F1 Conformidad con RoHS Para ELGA-TB-G Tamaño 70, 80 Tamaño 120, 150 Dimensiones y referencias Para tamaño    36,5 74,6 Para tamaño Peso N°...
Página 108 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Conjunto para el ajuste EADC-E15 Material: EADC-E15-80/120: Aleación de aluminio EADC-E15-185: Acero Conformidad con RoHS 2 Anchura del orificio largo Dimensiones y referencias Conexión 64,5 Conexión Peso N° art.. Tipo 12,6 8047566 EADC-E15-80-E7...
Página 109 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Conjunto para el ajuste EADC-E16 Material: Aleación de aluminio Conformidad con RoHS Tamaño 80 Tamaño 120 1 Tornillo M8 Dimensiones y referencias Conexión – 35,1 19,6 Conexión Peso N° art. Tipo 20,5 212,5...
Página 110 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Leva de conmutación SF-EGC-1 Materiales: Para detección con sensor de Acero zincado proximidad SIES-8M Conformidad con RoHS Para ELGA-TB-KF Para ELGA-TB-RF Para ELGA-TB-G (Código del producto SA o SB) Dimensiones y referencias Para tamaño Peso N°...
Página 111 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB Accesorios Leva de conmutación SF-EGC-2 Materiales: Soporte HWS-EGC para sensores Materiales: Para consulta con sensor de Acero zincado Para sensores de proximidad Acero zincado proximidad SIEN-M8B (código SC, SD, Conformidad con la directiva SIEN-M8B (código SC, SD, SE o SF)
Página 112 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Leva de conmutación EAPM Materiales: Para detección con sensor de Aleación forjada de aluminio proximidad SME-8M Conformidad con la directiva Para ELGA-TB-KF-F1 2002/95/CE (RoHS) Para ELGA-TB-RF-F1 1 Conjunto de fijación CRSMB Dimensiones y referencias Para tamaño...
Página 113 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Referencias Para tamaño Descripción Código del N° art. Tipo producto Tuerca deslizante NST 70, 80 • Para ranura de fijación 150914 NST-5-M5 • Para ELGA-TB-KF/-KF-F1 – 8047843 NST-5-M5-10 • Para ELGA-TB-RF/-RF-F1 8047878 NST-5-M5-50 •...
Página 114 • Para ELGA-TB-KF • Para ELGA-TB-RF • Para ELGA-TB-G Unidades por embalaje Sensores de proximidad para ELGA-TB-KF, ELGA-TB-RF, ELGA-TB-G Hojas de datos è Internet: sies Referencias – Sensores de proximidad inductivos para ranura en T Tipo de fijación Conexión eléctrica...
Página 115 Ejes accionados por correa dentada ELGA-TB-G Accesorios Sensores de proximidad para ELGA-TB-KF, ELGA-TB-RF, ELGA-TB-G Hojas de datos è Internet: sien Referencias – Sensor inductivo M8 (redondo) Conexión eléctrica Salida Longitud del Código del N° art. Tipo cable producto Contacto normalmente abierto...

Festo ELGA-TB Manual De Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Festo ELGA-TB

Resumen de contenidos para Festo ELGA-TB