Tabla de contenido
Publicidad
Conexión a tierra
Se debe suministrar una conexión a tierra e instalarla conforme
a los códigos o normas locales, estatales y nacionales del país
de la destinación. Ante la inexistencia de tales códigos, la
conexión a tierra deberá satisfacer los requisitos especificados
en el Código de Electricidad Nacional ANSI/NFPA NO. 70-
ÚLTIMA EDICIÓN, o, en Canadá, en los Códigos de Electricidad
de Canadá Partes 1 & 2 CSA C22.1-1990 o su ÚLTIMA EDICIÓN.
La conexión a tierra se puede realizar en una tierra física
comprobada en el panel de servicio del lugar.
Para mayor seguridad del personal, cuando sea viable, se
sugiere que se conecte un conductor de tierra (el tamaño según
los códigos locales) desde la puesta a tierra de la secadora a
una tubería de agua fría unida a tierra. No realice la conexión a
una tubería de gas o agua caliente. La tubería de agua fría
unida a tierra debe poseer una conexión metálica en toda su
extensión hasta la toma de tierra. Si en la conexión metálica
existen interrupciones, como ser un medidor, una bomba,
caucho, u otros conectores aislantes, éstas deben ser ponteadas
con un alambre (el tamaño según los códigos locales) y sujetadas
con firmeza a metal desnudo en ambos extremos.
IMPORTANTE: La secadora debe estar puesta a tierra para
seguridad del personal y para su correcto funcionamiento.
Las provisiones para la conexión a tierra de cada secadora se
realizan en el área de conexión del servicio eléctrico.
ADVERTENCIA
!
Instrucciones sobre la conexión a tierra: El secador
ES35 se encuentra equipada con un enchufe macho
(de tierra) de tres espigas para que lo proteja de una
descarga eléctrica, el cual deberá ser enchufado
directamente en un tomacorriente para tres espigas
debidamente conectado a tierra. No corte ni quite las
espigas de tierra de este enchufe.
Conexiones eléctricas
Debajo del panel del control se halla un diagrama del cableado
con información sobre las conexiones eléctricas.
Si los códigos locales lo permiten, la secadora puede ser
energizada por medio de un cable flexible de conexión aceptado
por UL (el tamaño debe satisfacer el régimen de la secadora), o
puede ser conectada en forma directa y permanente al panel
del interruptor de servicio. En ambos casos, se debe instalar
una protección contra tirones donde los cables ingresan a la
secadora.
Sólo para los modelos avalados por las CE
El cableado debe incorporar los medios para la desconexión
desde el suministro, con una separación de contacto mínima de
3,0 mm en todos los polos.
Conexiones de cableado monofásicas (1ø)
Las conexiones eléctricas de entrada se realizan en la caja de
servicio trasera ubicada en la área superior derecha de la
secadora. La conexión a tierra se realiza en la lengüeta de cobre
que también se encuentra en esta caja. Para acceder a la misma,
se debe sacar la cubierta.
20
Modelos de vapor y de gas únicamente
Aplicación de 120-240V con conductor neutro
Aplicación de 200-240V sin conductor neutro
CUIDADO: La secadora debe estar conectada a tierra.
Se suministra una lengüeta de tierra para este fin.
Los cables para las conexiones de entrada deben ser del tamaño
adecuado para soportar el consumo de corriente. Esta
información se halla impresa en la etiqueta de datos de la
secadora.
IMPORTANTE: Se debe instalar una protección contra tirones
donde los cables de entrada ingresan al horno.
Modelos de calentamiento eléctrico únicamente
Las conexiones eléctricas de entrada se realizan en la caja de
servicio trasera ubicada en la área superior derecha de la
secadora. La conexión a tierra se realiza en la lengüeta de cobre
que también se encuentra en esta caja. Para acceder a la misma,
quite la cubierta de servicio posterior.
208-416 usos de voltio
Las conexiones eléctricas de entrada a la secadora son las líneas
de alimentación trifásicas (3ø) (L1, L2, L3, y a veces el conductor
neutro) y la conexión a tierra. La alimentación monofásica (1ø)
para el circuito de control y para un motor monofásico (1ø) (si
hubiere) está realizada de fábrica en el interior de la secadora
en el contactor del horno.
El conductor neutro sólo se usará en un servicio de cuatro hilos.
Esto es común para 380-416V, 50 Hz.
440-480 usos de voltio
Las conexiones eléctricas de la entrada al secador se hacen a
través de dos diversos bloques de terminales, uno para que la
energía trifásica (3ø) suministre el horno y uno para la energía
monofásica (1ø) para el motor y los controles.
American Dryer Corp.
113650 - 2
Publicidad
Tabla de contenido
