9600, 5120, 5140 y 9700) con resortes de torsión
determinar si se tiene un riel con radio horizontal
de 12˝ ó 15˝, como se muestra en la FIG. 1.
Cubo de 7/16˝
FIG. 1.1.
Cubo de 9/16˝
rior (brazo curvo). Retirar la chaveta hendida del
metales
que el extremo con al agujero singular esté
alineado con el pasador de horquilla. Deslizar el
pasador de horquilla completa y nuevamente en
el trole y reinstalar la chaveta hendida.
Si se tiene un riel con franqueo superior redu ci-
do, como se muestra en la FIG. 1.5 en la página
26, proceder con las "Tablas para posiciona-
miento del trole con franqueo superior reducido"
en la página 26.
TABLA PARA POSICIONAMIENTO DEL TROLE DE
ELEVACIÓN ESTÁNDAR PARA (MODELOS 9100,
9400, 9600, 5120 Y 5140) RADIOS DE 10˝ Y 12˝
DIM "X"
11 1/2˝-13˝
se muestra en la FIG. 1.4, en la página 26. Un
la distancia (hacia adelante).
Por favor, no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier
pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor, o bien, en conexión a red a www.wayne-dalton.com
(Modelos 9100, 9400,
UTILIZADO
DE REFERENCIA
RECTO / CURVO
FIG. 1.3
Riel
horizontal
12˝ Ó 15˝
FIG. 1
Trole
"X"
TABLA PARA POSICIONAMIENTO DEL TROLE DE
ELEVACIÓN ESTÁNDAR PARA (MODELOS 9100,
TIPO DE BRAZO
DIM "X"
UTILIZADO
10˝-12˝
TABLA PARA POSICIONAMIENTO DEL TROLE DE
ELEVACIÓN ESTÁNDAR PARA (MODELO 9700)
TIPO DE BRAZO
DIM "X"
UTILIZADO
11 1/16˝-
RECTO / CURVO
16 7/8˝
Riel
horizontal
FIG. 1.1
12"
12"
de 10˝, 12˝, 14˝ ó 15˝
FIG. 1.2
Brazo recto
Recortar el brazo recto
para lograr el valor
del trole
FIG. 1.3
ILUSTRACIONES
DE REFERENCIA
FIG. 1.3
RADIO DE 15˝
ILUSTRACIONES
DE REFERENCIA
FIG. 1.3
25