moulée conformes aux règlementations du
Pour désengager la tête de coupe de sa position
pays de destination. S'ils sont endommagés,
basse de verrouillage :
ce cordon et cette fiche ne doivent être
• Appuyez doucement sur la poignée de la tête
remplacés que par des pièces de rechange
Evolution authentiques et montés par un
• Tirez sur la broche de verrouillage (étape 1)
technicien compétent.
• Assurez-vous que la tête de coupe est dans sa
Remarque : La tête de coupe passera
position la plus haute.
• Assurez-vous que la glissière du chariot est
automatiquement en position haute après
verrouillée dans sa position la plus avancée.
déverrouillage de la position basse.
(Fig. 18)
• Elle se bloquera automatiquement en position
Le cordon d'alimentation partant du moteur doit
effectuer une légère boucle dans le guide/pince
du cordon avant. Fixez-le ensuite dans sa position
Lorsque le désengagement est difficile :
de fonctionnement sur le moulage pivotant de la
• Secouez doucement la tête de coupe de haut
tête de coupe à l'aide de la vis cruciforme fournie.
(Fig. 19)
• En même temps, faites pivoter la broche de
Le cordon doit ensuite être dirigé vers l'arrière.
Insérez le cordon dans le guide/pince du
cordon arrière.
Remarque : Lorsque la machine n'est pas
Fixez ensuite ce serre-câble sur la pièce croisée
du chariot coulissant arrière (côté droit) à l'aide
utilisée, il est recommandé de verrouiller la tête
de la vis autotaraudeuse à tête cylindrique
de coupe en position abaissée et d'enclencher
(fournie). (Fig. 20)
complètement la broche de verrouillage dans
Remarque : Le cordon ne doit être tendu à aucun
la semi-douille ouverte usinée dans la surface
endroit. (Fig. 21)
supérieure de la tête de coupe, à proximité du
point de pivot. (Fig. 35).
Soulevez et abaissez la tête de coupe à plusieurs
reprises et utilisez le chariot coulissant. Vérifiez
INSTALLATION OU RETRAIT D'UNE LAME
que le cordon ne s'entremêle pas avec une
AVERTISSEMENT : Cette opération doit être
quelconque autre pièce de la machine. Vérifiez
réalisée uniquement
également que le cordon n'est pas étiré au cours
quand la machine est débranchée de
des procédures d'utilisation.
l'alimentation électrique.
Remarque : Le guide/pince du cordon constitue
AVERTISSEMENT : N'utilisez que des lames
une méthode très pratique pour fixer le câble
Evolution ou des lames spécifiquement
d'alimentation sur la machine en toute sécurité
recommandées par Evolution Power Tools et
(Fig. 22) lorsqu'elle est entreposée.
conçues spécialement pour cette machine.
Remarque : Une pince pour câble double
Assurez-vous que la vitesse maximale de la
embout est également fournie.
lame est supérieure à la vitesse du moteur.
Remarque : Nous recommandons à l'opérateur
Lorsque la machine est entreposée, cette pince
de porter des gants de protection lors de
doit être placée le long du câble rangé afin
l'installation ou du changement de la lame.
d'accueillir la fiche d'alimentation dans un
• Assurez-vous que la tête de coupe est dans sa
endroit sûr et pratique.
• Appuyez sur la gâchette de verrouillage du
DÉVERROUILLAGE ET ÉLÉVATION DE LA TÊTE
DE COUPE (Fig. 34)
AVERTISSEMENT : Pour ne pas vous blesser,
n'effectuez JAMAIS une procédure de
verrouillage ou de déverrouillage à moins que
la scie ne soit à l'ARRÊT et la lame immobile.
94
www.evolutionpowertools.com
de coupe.
et laissez la tête de coupe monter en position
supérieure. (étape 2)
supérieure.
en bas.
verrouillage de la tête dans le sens des aiguilles
d'une montre et tirez-la vers l'extérieur.
position la plus haute. (Fig. 36)
carter de lame inférieur (étape 1) et faites
pivoter le carter de lame inférieur (étape 2)
vers le haut dans le carter de lame supérieur.
www.evolutionpowertools.com
Remarque : En abaissant légèrement la tête de
• Veillez à ce que le carter de lame soit
coupe, le carter de lame inférieur pourra pivoter
entièrement dans le carter de lame supérieur
pour que l'opérateur dispose d'un accès maximal.
VÉRIFICATION ET RÉGLAGE
DES ANGLES DE PRÉCISION
• Appuyez sur le bouton de blocage de l'arbre
noir pour verrouiller l'arbre. (Fig. 37)
Remarque : Cette machine a été précisément
• Utilisez la clé hexagonale fournie pour
configurée et réglée en usine. Si vous pensez
desserrer la vis de l'arbre, puis retirez la
avoir perdu certains angles de précision (à cause
rondelle, la flasque extérieure de la lame et la
de l'usure normale en atelier, par exemple),
lame de l'arbre. (Fig. 38)
il est possible de les réinitialiser en suivant la
procédure décrite ci-dessous.
Remarque : La vis de l'arbre possède un filetage
Remarque : Il est possible d'effectuer plusieurs
à gauche. Tournez la vis dans le sens des aiguilles
d'une montre pour la desserrer. Tournez la vis
vérifications/réglages sur cette machine.
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
L'opérateur aura besoin d'une équerre (non
pour la resserrer.
fournie) pour réaliser ces vérifications et réglages.
AVERTISSEMENT : Les vérifications et les
Assurez-vous que la lame et ses flasques
réglages doivent être réalisés uniquement
sont propres et exemptes de toute source de
quand la machine est débranchée de sa source
contamination.
d'alimentation.
• Laissez la flasque intérieure de la lame en
place, mais si vous décidez de la retirer pour
ANGLES DU BISEAU (0° et 45°)
la nettoyer, replacez-la dans la même position
Réglage de la butée du biseau à 0°
et dans le même sens qu'avant son retrait de
la machine.
Assurez-vous que la tête de coupe est
verrouillée en position abaissée avec la broche
Remarque : Certaines machines peuvent
de verrouillage complètement enclenchée dans
être fournies avec une flasque intérieure de
sa douille.
lame double-face. Lorsqu'elle est installée
Vérifiez que la tête de coupe est à la verticale
correctement, cette flasque de lame s'adapte
contre sa butée et que le pointeur du biseau
en toute sécurité aux lames Evolution dont
indique 0° sur la graduation. (Fig. 23)
le diamètre d'alésage de l'arbre central
Placez l'équerre sur la table, un bord contre la
mesure 25,4 mm.
table et l'autre contre la lame (en évitant les
Si la flasque de lame est retournée, il est possible
extrémités en TCT). (Fig. 24)
d'installer des lames dont le diamètre d'alésage
• Si la lame n'est pas à 90° (angle droit) par
de l'arbre central est différent.
Installez la nouvelle lame. Veillez à ce que
• Desserrez la poignée de blocage du biseau et
la flèche de rotation figurant sur la lame
corresponde à celle dans le sens des aiguilles
• Desserrez le boulon de verrouillage qui
d'une montre du carter supérieur.
Remarque : Les dents de la lame devraient
• Utilisez une clé hexagonale pour serrer ou
toujours pointer vers le bas à l'avant de la scie.
• Remettez la tête de coupe à la verticale et
• Installez la bride de lame extérieure et le
boulon de bride. (Fig. 39)
• Verrouillez l'arbre et serrez la vis de l'arbre
• Répétez les étapes précédentes jusqu'à ce que
en utilisant une force modérée, sans trop serrer.
• Assurez-vous d'abord d'avoir bien retiré la
• Serrez bien le boulon de verrouillage de
clé hexagonale et d'avoir relâché le blocage
de l'arbre.
95
complètement fonctionnel avant d'utiliser la
machine.
rapport à la table tournante, vous devrez peut-
être procéder à des réglages.
inclinez la tête de coupe vers la gauche.
maintient la vis de réglage de l'angle du biseau.
(Fig. 25)
desserrer la vis pour ajuster l'angle de la lame.
vérifiez à nouveau l'alignement de l'angle à
l'aide de l'équerre.
l'angle soit correctement aligné.
réglage de l'angle du biseau.
EN
ES
DE
FR
IT
PL
PT
RO