Página 1
Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories Model Nos. 6263, 6264, 6265, 6266 and 6274 SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY SUMMARY FRONT WHEELS REAR LEG EXTENSION OPTIONS *KIT MODEL MODEL NOS. MODEL NOS. NOS. 6263 6264 6265 6266 6274 GENERAL WARNING BEFORE STABILITY WARNINGS Part No.
Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette Modèle Nos. 6263, 6264, 6265, 6266 and 6274 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ RÉSUMÉ...
AVERTISSEMENTS POUR AVERTISSEMENTS POUR LA STABILITÉ L'INSTALLATION INSTALLER LES ATTACHES DE ROUE/RALLONGES DE PATTES (FIGURE 1) AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION Part No. 1089633 LEG EXTENSIONS AND WHEELED WALKER ACCESSORIES...
Página 8
INSTALLER LES OPTIONS DES RALLONGES DE PATTES ARRIÈRE (FIGURE 2) Châssis de la marchette Bouton à ressort Écrou de Tube de la patte blocage Roue Bague Vis hexagonale Rondelles Orifices de Orifices de réglage Frein réglage avec roue Orifices de réglage Orifices de réglage...
Página 9
INSTALLER LE PATIN REMPLACER LES ROUES (FIGURE 3) FIXES/ROULETTES PIVOTANTES ROUES FIXES - MODÈLES NOS. 6270 ET 6271 (FIGURE 1) ROULETTES PIVOTANTES - MODÈLES NOS. 6273 ET 6267 (FIGURE 4) Patte du châssis de la marchette Poussoir Tube de la Patin BIEN patte installé...
SERRER LES ROULETTES PIVOTANTES (FIGURE 4) Roue Écrou hexagonal Logement de la roulette pivotante Tube de la patte GARANTIE LIMITÉE LEG EXTENSIONS AND Part No. 1089633 WHEELED WALKER ACCESSORIES...
Página 11
Extensiones De Las Patas Y Accesorios Del Andador Con Ruedas Instrucciones de Ensamble, Instalacion y Operacion Modelos Nos. 6263, 6264, 6265, 6266 and 6274 GARDE ESTAS INSTUCCIONES SUMARIO DE ADVERTENCIAS RUEDAS OPCIONES PARA EXTENSIONES DE PATAS TRASERAS *KIT MODELOS DELANTERAS MODELOS NOS.
ADVERTENCIA SOBRE LA ADVERTENCIA SOBRE LA INSTALACION ESTABILIDAD INSTALANDO LOS ACCESORIOS DE LA RUEDA Y LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS (FIGURA 1) ADVERTENCIA SOBRE LA INSTALACION LEG EXTENSIONS AND Part No. 1089633 WHEELED WALKER ACCESSORIES...
INSTALANDO EXTENSIONES DE PATAS TRASERAS OPCIONALES (FIGURA 2) Estructura del Andador Botón Fijador Hoyos Hoyos para Pata para Ajustar Tuerca Ajustar Freno con Rueda Rueda Casquillo Tornillo Arandelas Hoyos de Ajuste Hoyos para Ajustar Deslizador Seguro Part No. 1089633 LEG EXTENSIONS AND WHEELED WALKER ACCESSORIES...
INSTALANDO LA PUNTA DESLISABLE (FIGURA 3) Estructura de la Pata del Andador Punta Deslisable Botón Instalada Fijador APROPIADAMENTE Tubo de la Pata Punta Deslisable Instalada Punta INAPROPIADAMENTE Deslisable REEMPLAZANDO LAS RUEDAS FIJAS Y RUEDAS GIRATORIAS RUEDAS FIJAS - MODELOS NOS. 6270 Y 6271 (FIGURA 1) LEG EXTENSIONS AND Part No.
RUEDAS GIRATORIAS - Rueda MODELOS NOS. 6273 Y 6267 (FIGURA 4) Tuerca Pieza que Hexagonal sostiene la Rueda Tubo de la pata APRETANDO LAS RUEDAS GIRATORIAS (FIGURA 4) Part No. 1089633 LEG EXTENSIONS AND WHEELED WALKER ACCESSORIES...