Seccion Ii - Instalacion - Toyo DPF Serie Manual De Instalacion, Operacion, Y Mantenimiento

SECCION II – INSTALACION SECCION II – INSTALACION
I I I I -A -A
1. 1. Las siguientes herramientas serán necesarias para la instalación de la bomba: voltímetro y amperímetro AC Las siguientes herramientas serán necesarias para la instalación de la bomba: voltímetro y amperímetro AC
(tipo mordaza), megóhmmetro, llaves y (tipo mordaza), megóhmmetro, llaves y destornillador.
2. 2. Si la bomba no Si la bomba no estuviera ensamblada por complete o si faltaran piezas, no
por repuestos. por repuestos.
3. 3. Escoja un lugar para la bomba que esté alejado de material Escoja un lugar para la bomba que esté
ubicarse en una zona donde los niveles de agua sean suficientes en todo momento (ver planos adjuntos para ubicarse en una zona donde los niveles de agua sean suficientes en todo momento (ver planos adjuntos para
niveles de agua niveles de agua mínimos).
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: El permitir que la bomba funcione con caída de descarga insuficiente o con un filtro
atascado puede ocasionar vibración excesiva, caída del nivel de corriente y/o ruido, lo que podría ocasionar atascado puede ocasionar vibración excesiva, caída del nivel de corriente y/o ruido, lo que podría ocasionar
riesgos eléctricos y dañar la bomba. riesgos eléctricos y dañar la bomba.
4. 4. El megóhmmetro verifica la resistencia de aislamiento de la bomba midiendo entre cada conductor de energía El megóhmmetro verifica la resistencia de aislamiento de la bomba midiendo entre cada conductor de energía
del cable multifilar y el conductor de puesta a tierra. del cable multifilar y el conductor de puesta a tierra. La resistencia de aislam
para una bomba nueva o recién reparada con cable adjunto. para una bomba nueva o recié
5. 5. Asegúrese de que el suministro de energía se encuentre dentro de ±5% de su voltaje nominal. Asegúrese de que el suministro de energía se encuentre dentro de
6. 6. No bombee fluidos no recomendados sin antes cont No bombee fluidos no r
ADVERTENCIA: El usar la bomba fuera de su rango de temperatura podría resultar en riesgos eléctricos o ADVERTENCIA:
falla de la bomba. falla de la bomba.
I I I I -B -B
1. 1. Se puede levantar la bomba asegurando una soga / cadena a lifting lugs, teniendo cuidado de no dejar caer o Se puede levantar la bomba asegurando una soga / cadena a lifting lugs, teniendo cuidado de no dejar caer o
impactar con fuerza la unidad. impactar con fuerza la unidad.
PRECAUCION: Durante la instalación, tome en consideración el peso PRECAUCION:
de la bomba ya que podría caerse o dañarse fácilmente. de la bomba ya que podría caerse
ADVERTENCIA: Nunca ADVERTENCIA:
ocasionar cortocircuitos, desc ocasionar
2. 2. Coloque la bomba en posición vertical sobre una superficie plana y limpia. Coloque la bomba en posición vertical sobre una superfici
bloque para montaje par bloque para montaje para prevenir que el filtro
3. 3. Con los materiales de tubería adecuados, acomode las tuberías de la bomba lo más directamente posible Con los materiales de tubería adecuados, acomode las tuberías de la bomba lo más directamente posible
evitando cargas sobre la bomba en sí. evitando cargas sobre la bomba en sí.
4. 4. La tubería debería soportar cualquier retroimpacto de La tubería debería soportar cualquier ret
5. 5. Evite que chispas de soldadura y pintura caigan en la bomba al hacer conexiones. Evite que chispas de soldadura y pintura caigan en
6. 6. Evite sumergir la tubería de descarga para prevenir contrareflujo cuando la bomba se detenga. Evite sumergir la tubería de descarga para prevenir contrareflujo cuando la bomba se detenga.
T TO O YO YO PU PU M M PS
Preparati Prepa rativ v os os an antes tes de del l en encend
estuviera ensamblada por complete o si faltaran piezas, no instale la bomba y contacte a Toyo
mínimos).
El permitir que la bomba funcione con caída de descarga insuficiente o con un filtro
n reparada con cable adjunto.
ecomendados sin antes contactar a Toyo.
El usar la bomba fuera de su rango de temperatura podría resultar en riesgos eléctricos o
I I nstalaci nstalación ón de de l l a a Bo Bom m ba ba
Durante la instalación, tome en consideración el peso y movimiento del centro de gravedad
Nunca sostenga sostenga o o suspenda
cortocircuitos, descargas eléctricas, o i argas eléctricas, o incendios.
a prevenir que el filtro de succión quede sumergido
PS N N O O R R T T H H A A M M E E R R IC ICA A C C O O R R PO
cendi i do do
destornillador.
alejado de materiales inflamables o explosi es inflamables o explosivos.
La resistencia de aislamiento debería ser 1 M
actar a Toyo.
o dañarse fácilmente.
suspenda la la bomba bomba por por el el cable
ncendios.
e plana y limpia. Si fuera necesario, puede usar un
de succión quede sumergido en el lodo.
roimpacto de la bomba al ser encendida. la bomba al ser encendida.
la bomba al hacer conexiones.
PO R R A A T T IO IO N N
instale la bomba y contacte a Toyo
vos. La bomba deberá La bomba deberá
iento debería ser 1 M
±5% de su voltaje nominal.
y movimiento del centro de gravedad
cable multifilar ya multifilar ya que, que, de de dañarse,
Si fuera necesario, puede usar un
en el lodo.
TED-130 Rev2 TED-130 Rev2
4 4
Ω Ω o mayor o mayor
dañarse, podría podría