Usar aparatos de salvado USB
Cuando use aparatos de salvado USB asegúrese de
conectarlos al conector de USB A APARATO y siga las
importantes precauciones de seguridad abajo.
Aparatos USB compatible
Solamente conecte un aparato de salvado USB (como disco
duro, CDROM, disco flash y otros drives) al conector SUB A
APARATO. Otros aparatos como un teclado de computadora o
mouse no pueden usarse.
El MO no contiene necesariamente todos los aparatos de
salvado USB disponibles comercialmente. Yamaha no puede
garantizar la operación de los aparatos de salvado USB que
compre.
Antes de comprar aparatos de salvado USB favor de consultar
a su agente Yamaha o un distribuidor Yamaha autorizado (vea
la lista al final del Manual del Propietario) para consejo o vea el
siguiente sitio Web:
http://www.hamahasynth.com
Aunque los drive CD-R/W pueden usarse para cargar
información en el instrumento, no pueden usarse para
guardar información. Sin embargo, puede transferir
información a una computadora y guardarla en un CD
usando el drive CD-R/W en la computadora.
Formatear el medio de salvado USB
Cuando se conecta un aparato de salvado USB o un medio es
insertado, puede aparecer un mensaje de "aparato USB no
formateado" en la pantalla LCD, indicando que el aparato o
medio debe ser formateado para usarse. Ejecute la operación
de Formatear en el modo de Archivo (pág. 211).
Precauciones cuando use el conector USB A APARATO
PRECAUCIÓN
Nunca encienda/apague la corriente del aparato USB y nunca
conecte/desconecte el cable USB cuando el aparato de salvado
USB conectado es del tipo auto encendido. Hacerlo puede
provocar la operación de "congelamiento" en el sintetizador o
colgar.
Mientras el instrumento esté accediendo información (como en las
operaciones Guardar, Cargar y Eliminar en el modo Archivo) NO
desconecte el cable USB, no quite el medio del aparato y NO
apague la corriente de ningún aparato. Hacerlo puede corromper la
información en cualquier o ambos aparatos.
Proteger su información (protección de
escritura):
Para evitar que información importante sea inadvertidamente
borrada, aplique la protección de escritura proporcionada con
cada aparato de salvado o medio.
Si está guardando la información en el aparato de salvado USB
asegúrese de desactivar o quitar la protección de escritura.
Sobre el almacenaje de información en aparatos de almacenaje USB
Tipos de conector USB
Hay dos diferentes tipos de conectores USB y el panel trasero
del instrumento cuanta con ambos. Tenga cuidado de no
confundirlos.
Conector USB a HOST
Este tipo se usa para conectar el instrumento a una
computadora, y le permite transferir información MIDI entre los
aparatos. La conexión USB entre el instrumento y la
computadora solamente puede usarse para transferir
información MIDI. A diferencia del MIDI, el USB puede manejar
múltiples puertos vía un solo cable.
Los cables USB pueden tener diferentes conectores en cada
extremo; el tipo A y el tipo B. Conecte el tipo A a su
computadora y el tipo B al conector USB A HOST.
Conector USB A APARATO
Este tipo se usa para conectar el instrumento a un aparato de
salvado USB y le permite guardar información que haya creado
en el aparato conectado, así como cargar información del
aparato conectado. Esto le permite guardar la información
creada en este instrumento en el aparato de salvado USB
externo y cargar la información del aparato de salvado USB
externo al instrumento. Las operaciones de Guardar y Cargar
son ejecutadas en el modo Archivo (pág. 211).
Los cables USB pueden tener diferentes conectores en cada
extremo: el tipo A y el tipo B. Conecte el tipo A al conector de
USB A APARATO y el tipo B al aparato de salvado USB.
La computadora no puede acceder al aparato de salvado
USB conectado al conector USB A APARATO en el MO,
aún si se conecta como se muestra arriba. Solo desde el
modo de Archivo en el instrumento mismo puede acceder a
la información en el aparato de salvado USB conectado al
conector USB A APARATO.
Aunque el MO contiene solo hasta el USB 1.1 estándar, los
aparatos de salvado USB estándar pueden ser conectados
y usados con el instrumento. Sin embargo, note que la
velocidad de transferencia obedece el USB 1.1.
Manual del Propietario
█
31