Tabla de contenido
Publicidad
Seguridad y
responsabilidad
Las indicaciones de seguridad y de peligro
siguientes se aplican a todos los capítulos de
este manual de instrucciones.
La máquina ha sido construida siguiendo los
últimos avances tecnológicos y los códigos
prácticos sobre seguridad técnica. A pesar de
ello, durante el empleo puede existir riesgo de
lesiones para el usuario o para terceros o se
pueden producir daños en la máquina y en otros
bienes materiales.
¡Lea y cumpla las siguientes indicaciones de
seguridad antes de emplear la máquina!
Uso previsto
La máquina ha sido prevista para cultivar el
terreno en superficies agrícolas. Dentro del uso
previsto se incluye también el conocimiento y el
cumplimiento de las indicaciones e instrucciones
de este manual de instrucciones, la considera-
ción de todos los pictogramas y advertencias
en la máquina, el cumplimiento de todos los
intervalos de mantenimiento y reparación, así
como el cumplimiento de los límites técnicos
definidos y las áreas de aplicación.
Al circular con la máquina por vías públicas se
deben tener en cuenta los permisos de circula-
ción y tráfico nacionales correspondientes.
Cualquier otro uso de la máquina que sea
opuesto a estos, será considerado un uso no
previsto, en especial:
Enganchar/incorporar la máquina a un tractor
•
agrícola no apto.
El uso de la máquina para descompactar y
•
romper carreteras, caminos u otros suelos
compactos.
La extracción intencionada de placas de pie-
•
dra o bloques erráticos durante el cultivo de
una superficie agrícola.
6
El aireado de superficies de cultivo extrema-
•
damente compactas (se reconocen porque las
puntas se desencajan continuamente durante
la travesía o por el continuo cizallamiento en
puntas con seguro del tornillo de corte).
Operar la máquina cuando haya personas en
•
la zona peligrosa (especialmente el ir subido
a la máquina).
Realizar trabajos de mantenimiento o repara-
•
ción en una máquina no parada y asegurada
contra un arranque accidental.
HORSCH no asume ninguna responsabilidad
por los daños que pudieran surgir del uso no
previsto de la máquina.
Repuestos
Las piezas de repuesto originales y los acceso-
rios de HORSCH han sido concebidos especial-
mente para esta máquina.
HORSCH no ha revisado ni autorizado otros
repuestos ni accesorios.
La instalación y el empleo de productos ajenos
a HORSCH pueden, en determinadas circuns-
tancias, modificar negativamente las propieda-
des constructivas de la máquina, perjudicando
así la seguridad de las personas y de la propia
máquina.
Queda excluida toda responsabilidad de
HORSCH por los daños derivados del empleo
de accesorios y de piezas no originales.
Si los componentes a reemplazar llevan adhesi-
vos de seguridad, estos también deberán pedir-
se y colocarse en el repuesto correspondiente.
Manual de instrucciones
¡El manual de instrucciones es parte integrante
de la máquina!
Si no se respeta el manual de instrucciones,
existe riesgo de lesiones graves en personas o
incluso la muerte.
Antes del trabajo, leer y tener en cuenta las
¾
secciones correspondientes del manual de
instrucciones.
Guardar y mantener disponible el manual de
¾
instrucciones.
Entregar el manual de instrucciones al si-
¾
guiente usuario.
Publicidad
Tabla de contenido
