Peligros, Advertencias Y Precauciones - MSA Cairns XF1 Manual De Uso

Peligros, advertencias y precauciones

1 Peligros, advertencias y precauciones
ADVERTENCIA!
La lucha contra incendios es una actividad sumamente peligrosa. Todo el personal encargado del uso
o del mantenimiento de este casco para bomberos debe respetar las instrucciones de este manual al
pie de la letra. Para que el casco para bomberos brinde la protección requerida, el uso y el manteni-
miento deben realizarse conforme a las instrucciones proporcionadas. De lo contrario, podría no ofre-
cer el rendimiento para el cual está diseñado, y ocasionar lesiones graves o incluso la muerte a las
personas que le encomiendan su seguridad.
Este casco para bomberos NO ofrece protección contra todas las quemaduras, lesiones, enfermeda-
des, trastornos o riesgos. No lleve a cabo actividades de lucha contra incendios si no cuenta con la
capacitación o con los equipos adecuados.
Tenga extremo cuidado al realizar todas las operaciones.
®
Use los cascos Cairns XF1 de MSA para bomberos conforme a las directrices de la norma NFPA
1500, Programas de seguridad y salud ocupacional de los cuerpos de bomberos (edición actual);
Título 29 CFR, Parte 1910, Subparte I, Equipos de protección individual; la norma NFPA 1971, Con-
juntos de protección para la lucha contra incendios estructurales y de proximidad (edición actual); y
la norma NFPA 1951, Conjuntos de protección para socorristas que operan en incidentes de rescate
técnico (edición actual), según sea pertinente.
Este casco para bomberos está diseñado para ofrecer protección LIMITADA a la cabeza cuando se
usa durante actividades de lucha contra incendios estructurales o de rescate. Evite la exposición a
llamaradas, colapsos, caídas y otras condiciones que puedan exceder la capacidad protectora del
casco para bomberos.
Si el casco para bomberos se ve expuesto al calor, usted puede sufrir QUEMADURAS inadvertida-
mente y SIN señales de daños en el casco.
La pantalla aprobada conforme a NFPA o el visor opcional ANSI Z87 ofrecen protección LIMITADA
al área que cubren.
El visor ofrece protección LIMITADA al área que cubre. El visor no está certificado conforme a las
normas NFPA pero cumple con la norma ANSI Z87.1 (edición más reciente). La pantalla DEBE
usarse junto al visor para poder mantener la conformidad NFPA en calidad de ensamble de casco
MX
para la lucha contra incendios estructurales o de rescate.
Use protección ocular adecuada. De retirarse la protección ocular NFPA, se anula la certificación
NFPA del casco para bomberos.
Para que pueda ofrecer la máxima protección y reducir el riesgo de lesiones, el casco debe quedar
bien ajustado en la cabeza con todos los componentes correctamente puestos y el barbiquejo bien
abrochado.
Las tapas de los tornillos en los dos soportes laterales para el forro contra impactos deben cerrarse
a presión y cubrir totalmente los tornillos, para asegurar una protección dieléctrica correcta.
No use este casco como casco protector para conducción o para practicar deportes.
Lleve a cabo el procedimiento descrito en la sección 6.3 "Inspección ordinaria" para revisar el casco
para bomberos después de CADA uso. Reemplace las partes del casco para bomberos que presen-
ten señales de desgaste o daño.
El plástico se deteriora con el paso del tiempo. Revise con frecuencia los soportes laterales y cám-
bielos si están dañados.
®
5
MSA Cairns XF1