Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

b
Mantenimiento y servicio
Guía
Compaq Presario V6000 Notebook PC
Número de parte del documento: 416630-003
Abril de 2007
Esta guía es una referencia para solucionar problemas utilizada para mantener
y mantenimiento del equipo. Proporciona completa
información sobre la identificación de funciones de equipo, componentes, y
piezas de repuesto; solucionar problemas de equipo; y la realización de
procedimientos de desmontaje de equipo.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP Compaq Presario V6000

  • Página 1 Mantenimiento y servicio Guía Compaq Presario V6000 Notebook PC Número de parte del documento: 416630-003 Abril de 2007 Esta guía es una referencia para solucionar problemas utilizada para mantener y mantenimiento del equipo. Proporciona completa información sobre la identificación de funciones de equipo, componentes, y piezas de repuesto;...
  • Página 2 única garantía para HP productos y servicios se establece en el express declaraciones de garantía que acompaña a dichos productos y servicios. Nada en este documento debe interpretarse como que constituye una garantía adicional. HP será no será responsable de errores técnicos o editoriales u omisiones en el presente documento.
  • Página 3 Aviso de advertencia de seguridad Advertencia: Para reducir la posibilidad de lesiones relacionadas con el calor o de Å sobrecalentamiento del equipo, no colocar el equipo directamente en su vuelta u obstruir las ventilación del equipo. Utilizar el equipo sólo en un disco duro, superficie plana.
  • Página 4 Contenido Contenido 1 Descripción del producto 1.1 Features ........1-2 1.2 El restablecimiento de la computadora......
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Catálogo 3 partes ilustrados 3.1 Ubicación del número de serie de...... 3-1 3.2 Los componentes principales del equipo de....3-2 3.3 Mostrar componentes del conjunto....33ª 3.4 Dispositivos de almacenamiento masivo de...... . pequeñ 3.5 Plastics Kit ....... 3–25 3.6 Miscellaneous .
  • Página 6 Contenido 5 Procedimientos de sustitución y eliminación 5.1 Serial Number ......5 – 2 5.2 Gráfico de secuencia de desmontaje de....
  • Página 7 Contenido 6 Especificaciones AScrew anuncio B Backup y recuperación en Windows XP C recuperación y Backup en Windows Vista Componente de visualización d reciclaje E Asignaciones de pines del conector F Cable de alimentación establece requisitos Índice VIII Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 8: Descripción Del Producto

    Descripción del producto El Compaq Presario V6000 Notebook PC ofrece avanzadas modularidad, Intel ® Core ™ Duo y Celeron ® y AMD Móvil y tecnología móvil turion ™ 64 AMD Sempron ™ procesadores y una amplia compatibilidad multimedia. Compaq Presario V6000 Notebook PC...
  • Página 9: Características

    Descripción del producto 1.1 Características Las siguientes características varían según el modelo del equipo: ■ Intel Core Duo T7200 (2.00-GHz) ■ Intel Core Duo T1350 (1,86 GHz) ■ Intel Core Duo T5600 (1,83 GHz) ■ Intel Core Duo T2350 (1.86 GHz) ■...
  • Página 10 Descripción del producto ■ TouchPad dispositivo señalador con el botón de apagado y dedicado zona de desplazamiento bidireccional ■ Red de área local integrada 10\/100 BASE-T Ethernet Tarjeta de interfaz de red (LAN) (NIC) con conector RJ-45 ■ Módem de 56 K de alta velocidad integrado con conector RJ-11 ■...
  • Página 11: El Restablecimiento De La Computadora

    Descripción del producto 1.2 El restablecimiento de la computadora Si el equipo se servicio tiene una contraseña desconocida, siga estos pasos para borrar la contraseña. Estos pasos también borrar el CMOS: 1. Preparar el equipo para el desmontaje (consulte Sección 5.3, \"El equipo de desmontaje, preparando\"...
  • Página 12 Descripción del producto 1,3 Administración de energía de El equipo viene con poder administración de funciones extender el tiempo de funcionamiento de batería y ahorrar energía. El equipo es compatible con las siguientes características de administración de energía ■ En espera ■...
  • Página 13 Descripción del producto 1.4 Componentes externos de Se muestran los componentes externos en la parte frontal del equipo a continuación y se describe en la tabla 1-1. Delantera componentes Tabla 1-1 Delantera componentes ElementoComponente Función Luz de encendido Por: El equipo está encendido. Parpadeo: El equipo está...
  • Página 14 área local (LAN) o un dispositivo Bluetooth ® está activada. Amber: Todos los dispositivos inalámbricos están desactivad Consumidor por infrarrojos Recibe la señal desde el control remoto de HP lente (seleccionados modelos Control. sólo)
  • Página 15 Descripción del producto Son los componentes externos del lado izquierdo del equipo se muestra a continuación y se describe en la tabla 1-2. Componentes de izquierda Tabla 1-2 Componentes de izquierda ElementoComponente Función Jack de salida de vídeo s Conecta un S-Video dispositivo opcional tal como una videocámara de televisión, VCR, sobrecarga proyector, o tarjeta de captura de vídeo.
  • Página 16 Descripción del producto Tabla 1-2 Componentes de izquierda (continuados) ElementoComponente Función Jack RJ-45 (red) Se conecta un cable de red. Conector RJ-11 (módem) Se conecta un cable módem. Puerto HDMI Conecta un audio opcional o dispositivo de vídeo, (seleccione sólo modelos) como un televisor de alta definición, set-top cuadro, reproductor de DVD o cualquier digital compatible o dispositivo de audio.
  • Página 17 Descripción del producto Los componentes externos del lado derecho del equipo se muestran a continuación y se describe en la tabla 1-3. Componentes del lado del derecho Level Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 18 Descripción del producto Tabla 1-3 Componentes del lado del derecho ElementoComponente Función Ranura para ExpressCard Es compatible con las tarjetas opcionales de ExpressCard\/5 Unidad óptica Lee un disco óptico. Puerto USB Se conecta un dispositivo USB opcional. (seleccione sólo modelos) Conector de alimentación Conecta un adaptador de CA.
  • Página 19 Descripción del producto A continuación se muestran los componentes de teclado de la computadora y se describe en la tabla 1-4. Componentes de teclado 1-12 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 20 Descripción del producto Tabla 1-4 Componentes de teclado ElementoComponente Función Teclas de función Ejecutar funciones del sistema utilizados con frecuencia Cuando presiona en combinación con la FN clave. Block mayús clave Permite el bloqueo de mayúsculas y enciende los tapones bloquear la luz.
  • Página 21 Descripción del producto Los componentes principales del equipo se muestran a continuación y descritos en Tabla 1-5. Componentes de gran calidad, parte 1 1–14 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 22 Descripción del producto Tabla 1-5 Componentes de gran calidad, parte 1 ElementoComponente Función ✎ Micrófonos internos Grabación de sonido. (2, seleccionados sólo modelos) Si hay un icono micrófono a continuación a cada apertura de micrófono, su equipo tiene micrófonos internos. Botón de encendido Cuando el ordenador está...
  • Página 23 Descripción del producto Los componentes principales del equipo se muestran a continuación y descritos en Tabla 1-6. Componentes de gran calidad, parte 2 1–16 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 24 Descripción del producto Tabla 1-6 Componentes de gran calidad, parte 2 ElementoComponente Función Botón Media Si no está instalado partida rápida y la equipo es ■ Se abre el programa de música o medios menú que permite seleccionar un programa multimedia. ■...
  • Página 25 Descripción del producto A continuación se muestran los componentes de equipo TouchPad y se describe en la tabla 1-7. Componentes de TouchPad 1–18 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 26 Descripción del producto Tabla 1-7 Componentes de touchpad ElementoComponente Función Luz de TouchPad Azul: TouchPad está habilitado. Amber: TouchPad está deshabilitado. TouchPad Mueve el puntero y selecciona o activa elementos de la pantalla. TouchPad horizontal Permite desplazamiento izquierdo o derecho. zona de desplazamiento Izquierda y derecha Funcionan como los botones derecho e izquierdos en un...
  • Página 27 Descripción del producto Los componentes externos en la parte inferior del equipo se muestran a continuación y se describe en la tabla 1-8. Componentes de la parte inferior Tabla 1-8 Componentes de la parte inferior Elemento Componente Función Bahía de la batería Mantiene la batería.
  • Página 28 Descripción del producto Tabla 1-8 Componentes de la parte inferior (continuados) Elemento Componente Función Módulo de memoria Contiene las ranuras del módulo de memoria, la compartimento Ranura de tarjeta WLAN Mini y el Batería RTC. Ventilación (5) Habilitar el flujo de aire enfriar el interior ✎...
  • Página 29: Resumen De Diseño

    Descripción del producto 1. 5 Resumen de diseño Esta sección presenta un panorama de diseño de piezas claves y funciones del equipo. Consulte el capítulo 3, \"Catálogo de piezas ilustrado\", para identificar las piezas de repuesto y el capítulo 5, \"eliminación y Procedimientos de reemplazo,\"pasos de desmontaje.
  • Página 30: Solución De Problemas

    Solución de problemas Advertencia: Sólo los técnicos autorizados entrenados por HP deben reparar Å este equipo. Se detallan todos los procedimientos de solución de problemas y reparación para permitir sólo subconjunto - reparación de nivel de módulo. Debido a la...
  • Página 31: Mostrar Información Del Sistema

    Solución de problemas 1. Para abrir la utilidad de instalación, encienda o reinicie el equipo en Windows y presione mientras el indicador \"presionar <f10> para introducir la configuración,\"se muestra en la esquina inferior izquierda d pantalla. 2. Utilice las teclas de flecha para seleccionar la configuración del sistema > Idioma y presione Introduzca 3.
  • Página 32: Restaurar Valores Predeterminados En La Utilidad De Instalación

    Solución de problemas 1. Para iniciar la utilidad de configuración, encienda o reinicie el equipo en Windows y presione mientras el indicador \"presionar <f10> para introducir la configuración,\"se muestra en la esquina inferior izquierda d pantalla. 2. Tener acceso a la información del sistema mediante el menú principal. 3.
  • Página 33: Uso De Funciones Avanzadas De La Utilidad De Instalación

    Solución de problemas Uso de funciones avanzadas de la utilidad de instalación Esta guía describe las funciones de utilidad de configuración recomendadas para todos los usuarios. Para obtener más información acerca de las características de recomendado para usuarios avanzados, consulte la ayuda y Centro de soporte, que es accesible sólo cuando el equipo está...
  • Página 34: Menú Principal

    Solución de problemas ■ Para cerrar la utilidad de configuración sin guardar los cambios de el actual período de sesiones: Si los utilidad de configuración de menús no son visibles, pulse para volver a la visualización del menú. Luego utilice las teclas de flecha para seleccionar Salir de descartar los cambios y presione Introduzca Después de cerrar la utilidad de configuración, se reinicia el equipo en Windows.
  • Página 35: Menú De Seguridad

    Solución de problemas Menú de seguridad Tabla 2-2 Menú de seguridad Seleccione Para ello Contraseña de administrador Introducir, cambiar o eliminar un administrador contraseña. Contraseña de encendido Introducir, cambiar o eliminar una contraseña de encendido. Menú de configuración del sistema Tabla 2-3 Menú...
  • Página 36: Menú De Diagnóstico

    Solución de problemas Tabla 2-3 Menú de configuración del sistema (continuado) Seleccione Para ello Opciones de arranque Defina las siguientes opciones de arranque: ■ F10y F12Demora (seg): definir el retraso para el F10y F12funciones de la utilidad de configuración en intervalos de 5 segundos (0, 5, 10, 15, 20).
  • Página 37: Utilidad De Instalación De En Windows Vista

    Solución de problemas 2.2 Utilidad de instalación de en Windows Vista La utilidad de configuración es una información basada en ROM y personalización utilidad que puede ser utilizado incluso cuando el funcionamiento de Windows ® ✎ sistema no funciona o no se cargará. El lector de huellas dactilares (sólo modelos selectos) no funciona al acceder a la utilidad de configuración.
  • Página 38 Solución de problemas 5. Para definir las preferencias y salir de la utilidad de configuración, pulse y, a continuación, siga las instrucciones de la pantalla. Preferencias de entran en vigor cuando el equipo se reinicia en Windows. Desplazarse y seleccionar en la utilidad de instalación Porque la utilidad de configuración no está...
  • Página 39 Solución de problemas Restaurar valores predeterminados en la utilidad de instalación El siguiente procedimiento describe cómo restaurar la utilidad de configuración configuración predeterminada. Si la utilidad de configuración no se está ejecutando en el paso 1. Si ya está ejecutando la utilidad de configuración, comienzan en el pa 1.
  • Página 40: Menús De Utilidad De Configuración

    Solución de problemas El mensaje \"Presione <ESC>para cambiar el orden de arranque\" que es aparecerá en la esquina inferior izquierda de la pantalla cada vez que el equipo se inicia o reinicia en Windows es el símbolo del sistema para cambiar el orden de arranque.
  • Página 41 Solución de problemas Menú principal Tabla 2-1 Menú principal Seleccione Para ello ■ Información del sistema Ver y cambiar la fecha y hora del sistema. ■ Ver la información de identificación sobre el equipo. ■ Ver información de especificaciones acerca de la procesador, el tamaño de la memoria, BIOS del sistema, y versión del controlador de teclado (sólo determinados modelos).
  • Página 42 Solución de problemas Tabla 2-3 Menú de configuración del sistema Seleccione Para ello Opciones de arranque Defina las siguientes opciones de arranque: ■ F10y F12Demora (seg): definir el retraso para el F10y F12funciones de la utilidad de configuración en intervalos de 5 segundos (0, 5, 10, 15, 20). ■...
  • Página 43 Solución de problemas Menú de diagnóstico Tabla 2-4 Menú de diagnóstico Seleccione Para ello ✎ Disco duro autoprueba Ejecutar una amplia prueba automática en el disco duro. En los modelos con dos unidades de disco duro, este menú opción se llama a Self disco duro principal Prueba.
  • Página 44: Diagramas De Flujo De Solución De Problemas

    Solución de problemas 2.3 Diagramas de flujo de solución de problemas Tabla 2-5 Introducción a los diagramas de flujo de solución de problema Diagrama de flujo Descripción \"Diagrama de flujo 2.1 — inicial de solución de problemas\" \"Diagrama de flujo 2.2: ningún poder, parte 1\" \"Diagrama de flujo 2.3: ningún poder, parte 2\"...
  • Página 45 Solución de problemas Tabla 2-5 Introducción a los diagramas de flujo para solucionar problemas (cont Diagrama de flujo Descripción 2.14 \"Diagrama de flujo 2.14 — No OS carga, unidad óptica\" 2.15 \"Diagrama de flujo 2.15 — sin Audio, parte 1\" 2.16 \"Diagrama de flujo 2.16: sin Audio, parte 2\"...
  • Página 46: Diagrama De Flujo 2.1 - Inicial De Solución De Problemas

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.1 — inicial de solución de problemas Begin solución de problemas. Vete a \"Diagrama de flujo ¿potencia? 2.2: Ningún poder, Parte 1\". Verificación Pitidos, Junta de LED, LEDs o error altavoz ¿mensajes? conexiones. Vete a Todas las unidades \"Diagrama de flujo ¿trabajo?
  • Página 47 Solución de problemas Diagrama 2.2: No poder, parte 1 Ningún poder (LED de encendido está desactivada). Quitar de dispositivo de acoplamiento (si procede). Vete a Potencia de Potencia de Restablecer \"Diagrama de flujo con la batería con la batería Power.* 2.3: Ningún poder, ¿potencia? ¿potencia?
  • Página 48: Diagrama De Flujo 2.3: No Poder, Parte

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.3: No poder, parte 2 Continuación de la \"Diagrama de flujo 2.2: Ningún poder, Parte 1\". Compruebe visualmente desechos en batería sockets y limpiar Si es necesario. ¿Encendido? Hecho Batería de verificación por recarga mover a otro equipo, o reemplazarla.
  • Página 49: Diagrama De Flujo 2.4 - No Poder, Parte

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.4 — No poder, parte 3 Continuación de la \"Diagrama de flujo 2.3: Ningún poder, Parte 2\". Enchufe directamente en la toma de CA. LED de encendido Hecho ¿en? Vuelva a colocar el adaptador de CA en equipo y en la fuente de alimentación.
  • Página 50: Diagrama De Flujo 2.5 - No Poder, Parte

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.5 — No poder, parte 4 Continuación de la \"Diagrama de flujo 2.4 — Ningún poder, Parte 3\". Abierto equipo. Reseat sueltos Suelto o componentes y dañado placas y ¿partes? reemplazar dañado elementos. Cerrar equipo y volver a probar.
  • Página 51: Diagrama De Flujo 2.6 - No Video, Parte

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.6 — No Video, parte 1 No hay vídeo. Dispositivo de acoplamiento Vete a * Nota: Para cambiar de internos Independiente \"Diagrama de flujo externo mostrar, utilice las teclas de acceso rápido o acoplamiento 2.7: No hay Video, combinación.
  • Página 52: Diagrama De Flujo 2.7 - No Video, Parte

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.7 — No Video, parte 2 Continuación de la \"Diagrama de flujo 2.6: No hay Video, Parte 1\". Quitar equipo de dispositivo de acoplamiento, Si está conectado. Ajustar Brillo de verificación Mostrar de externo brillo.
  • Página 53: Diagrama De Flujo 2.8: Dispositivo De Acoplamiento Nonfunctioning (Si Procede)

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.8: dispositivo de acoplamiento Nonfunctioning (si procede) Nonfunctioning dispositivo de acoplamiento. Vuelva a colocar la alimentación cable de acoplamiento dispositivo y toma de corriente. Comprobación de voltaje Vuelva a instalar configuración de acoplamiento equipo en dispositivo.
  • Página 54 Solución de problemas Diagrama de flujo 2.9: ningún sistema operativo (SO) Carga No OS Loading.* Vuelva a colocar la alimentación cable de acoplamiento dispositivo y toma de corriente. No carga OS de disco duro, Vete a \ "Diagrama de flujo 2.10 — No OS carga, Unidad de disco duro, parte 1.\"...
  • Página 55 Solución de problemas Diagrama de flujo 2.10 — No OS carga, unidad de disco duro, Parte 1 OS no carga de unidad de disco duro. Vete a \"Diagrama de flujo 2.11: No OS ¿mensaje de disco? Carga, Unidad de disco duro, parte 2.\" Vuelva a colocar externa unidad de disco duro.
  • Página 56 Solución de problemas Diagrama de flujo 2.11: No OS carga, unidad de disco duro, Parte 2 Continuación de la \"Diagrama de flujo 2.10: No OS Vuelva a colocar Carga, unidad de disco duro. Unidad de disco duro, parte 1.\" 1. Reemplazar Disco o unidad de disco duro.
  • Página 57 Solución de problemas Diagrama de flujo 2.12 — No OS carga, unidad de disco duro, Parte 3 Continuación de la \"Diagrama de flujo 2.11: No OS Carga, Unidad de disco duro, parte 2.\" Sistema Instalar sistema operativo archivos en disco duro y reiniciar.
  • Página 58: Diagrama De Flujo 2.13 - No Os Carga, Unidad De Disquete

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.13 — No OS carga, unidad de disquete OS no se carga Vuelva a colocar Hecho unidad de disquete. ¿carga? unidad de disquete. Arranque Instalación arranque disquete disquete y ¿mensaje de disco? ¿en la unidad? Reinicie el equipo.
  • Página 59: Diagrama De Flujo 2.14 - No Os Carga, Unidad Óptica

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.14 — No OS carga, unidad óptica No OS Instalación arranque Arranque Disco carga de disco y disco en ¿en la unidad? CD-ROM o reinicio ¿unidad? Unidad de DVD-ROM. equipo. Instalar Intente otro disco de arranque. disco de arranque.
  • Página 60: Diagrama De Flujo 2.15 - Sin Audio, Parte

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.15 — sin Audio, parte 1 Subir audio internamente o Sin audio. ¿Audio? Hecho externamente. Vete a Equipo en Interna \"Diagrama de flujo dispositivo de acoplamiento Desacoplar ¿audio? 2.16: Sin Audio ¿(si corresponde)? Parte 2\". Vete a \"Diagrama de flujo Reemplazar la...
  • Página 61: Diagrama De Flujo 2.16: Sin Audio, Parte

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.16: sin Audio, parte 2 Continuación de la \"Diagrama de flujo 2.15 — Sin Audio, Parte 1\". Audio Volver a cargar controlador de sistema operativo controladores de sonido. ¿configurado? Corregir Cargar controladores y controladores para Definir configuración ¿aplicación? en OS.
  • Página 62: Diagrama De Flujo 2.17: Dispositivo Nonfunctioning

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.17: dispositivo Nonfunctioning Nonfunctioning dispositivo. Vuelva a colocar dispositivo. Desconecte el dispositivo nonfunctioning del equipo e inspeccionar los cables y clavijas para pines doblados o rotos u otros daños. Corregir o Claro Cualquier físico reemplazar CMOS.
  • Página 63: Diagrama De Flujo 2.18: Teclado Nonfunctioning

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.18: teclado Nonfunctioning Teclado no funciona correctamente. Conectar equipo como buen externo teclado. Externo Reemplazar dispositivo sistema ¿obras? Junta. Reseat interna teclado conector (si procede). Teclado Replace interna operativo teclado o ¿correctamente? cable. Teclado operativo Hecho Hecho...
  • Página 64: Diagrama De Flujo 2.19: Nonfunctioning Dispositivo Señalador

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.19: Nonfunctioning dispositivo señalador Dispositivo señalador no funciona correctamente. Conectar equipo como buen externo dispositivo señalador. Reemplazar Externo sistema dispositivo Junta. ¿obras? Reseat interna dispositivo señalador conector (si procede). Replace interna Dispositivo señalador dispositivo señalador operativo o cable.
  • Página 65: Conexión

    Solución de problemas Diagrama de flujo 2.20: ninguna red o módem Conexión No hay red o módem conexión. Reemplazar jack o módem jack o jack ¿activo? activado. Conectar Digital a nondigital ¿línea? línea. Volver a cargar NIC\/módem o módem Hecho los conductores y configurado conexión...
  • Página 66: Catálogo Ilustrado De Partes

    Catálogo ilustrado de partes Este capítulo proporciona un desglose de partes ilustrada y una referencia para números de pieza de repuesto y opción parte. 3.1 Ubicación del número de serie de Cuando partes de pedidos o solicitar información, proporcionar la número de serie del equipo y número de modelo, ubicado en la parte inferior del equipo.
  • Página 67: Los Componentes Principales Del Equipo De

    Catálogo ilustrado de partes 3.2 Los componentes principales del equipo de Componentes principales del equipo Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 68 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Componentes de equipo mayor Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Mostrar conjuntos (incluyen transceptores de antena inalámbrica y cables) Para uso con modelos de equipo completo (incluye micrófonos) TFT de 15,4 pulgadas WXGA, con BrightView 432304-001 15,4 pulgadas WXGA, TFT antideslumbramiento 432305-001...
  • Página 69 Catálogo ilustrado de partes Componentes principales del equipo Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 70 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Equipo principales componentes (continuación) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Teclados (continuados) Para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores de Intel en el siguientes países o regiones: Latinoamérica 441428-161 Taiwán 441428-AB1 Arabia Saudí...
  • Página 71 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Equipo principales componentes (continuación) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Kit de plásticos 438469-001 Incluye: Bisel de ranura ExpressCard Portada de disco duro (incluye 2 tornillos cautivos, asegurados por clips de C) Tapa de compartimiento de módulo de memoria (incluye 3 tornillos cautivos, asegurado por clips de C) Procesadores (incluyen Almohadilla térmica)
  • Página 72 Catálogo ilustrado de partes Componentes principales del equipo Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 73 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Equipo principales componentes (continuación) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Módulo Bluetooth (incluye Bluetooth 412766-001 cable de módulo) Placas del sistema 945 GM, para uso exclusivo con equipo completo 434725-001 modelos con procesadores Intel 940GML, para uso exclusivo con equipo defeatured 434726-001 modelos con procesadores Intel...
  • Página 74 Catálogo ilustrado de partes Componentes principales del equipo Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 75 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Equipo principales componentes (continuación) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Gabinetes base (incluye interruptor inalámbrico) Para uso con modelos de equipo completo 431427-001 Para uso con modelos informáticos defeatured 438316-001 Unidades ópticas (incluyen bisel) DVD±RW\/R y CD-RW doble-capa combinada 431413-001 Unidad con LightScribe...
  • Página 76 Catálogo ilustrado de partes Componentes principales del equipo Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 77 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Equipo principales componentes (continuación) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Módulos de tarjeta Mini módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo 407674-001 con modelos informáticos que utilizan procesadores de Intel en el países o regiones que se enumeran a continuación.
  • Página 78 Catálogo ilustrado de partes Componentes principales del equipo Guía de servicios y mantenimiento 3–13...
  • Página 79 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Equipo principales componentes (continuación) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Módulos de tarjeta Mini (continúa) módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo 407674-003 con modelos informáticos que utilizan procesadores de Intel en el países o regiones que se enumeran a continuación.
  • Página 80 Catálogo ilustrado de partes Componentes principales del equipo Guía de servicios y mantenimiento entre...
  • Página 81 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Equipo principales componentes (continuación) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Módulos de tarjeta Mini (continúa) módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo 407160-001 con modelos informáticos que utilizan procesadores AMD en el MOW países o regiones que se enumeran a continuación: Antigua Chipre...
  • Página 82 Catálogo ilustrado de partes Componentes principales del equipo Guía de servicios y mantenimiento otras...
  • Página 83 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Equipo principales componentes (continuación) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Módulos de tarjeta Mini (continúa) módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo 407160-002 con modelos informáticos que utilizan procesadores AMD en el FILA países o regiones que se enumeran a continuación: China Honduras...
  • Página 84 Catálogo ilustrado de partes Componentes principales del equipo Guía de servicios y mantenimiento 3–19...
  • Página 85 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-1 Piezas de repuesto: Equipo principales componentes (continuación) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Módulos de tarjeta Mini (continúa) 802. 11b \/ módulo WLAN Mini tarjeta de g para uso con todo 407159-002 modelos de ordenador en los fila de países o regiones se enumeran a continuación: China Honduras...
  • Página 86: Mostrar Componentes Del Conjunto

    Catálogo ilustrado de partes 3.3 Mostrar componentes del conjunto Mostrar los componentes del conjunto Tabla 3-2 Mostrar los componentes del conjunto Información de número de pieza repuesto Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Mostrar biseles Para uso con modelos de equipo completo (incluye 433283-001 aperturas de micrófono) Para uso con modelos informáticos defeatured (no...
  • Página 87 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-2 Mostrar los componentes del conjunto Repuesto parte información (continuado) Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Mostrar bisagra Kit (incluye a izquierda y derecha 433288-001 bisagras de pantalla) Paneles de visualización 15,4 pulgadas WXGA, SVA Mostrar panel con BrightView 431386-001 15,4 pulgadas WXGA, SVA Mostrar panel antideslumbramiento 431387-001...
  • Página 88: Dispositivos De Almacenamiento Masivo De

    Catálogo ilustrado de partes 3.4 Dispositivos de almacenamiento masivo de Dispositivos de almacenamiento masivo Guía de servicios y mantenimiento pequeño...
  • Página 89 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-3 Dispositivos de almacenamiento masivo Información de número de pieza repuesto Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Unidades de disco duro (toda 5400-rpm, incluye soporte y conector) Para uso con todos los modelos de equipo 200 GB (4200 rpm) 441424-001 160 GB (5400 rpm)
  • Página 90: Kit De Plásticos

    Catálogo ilustrado de partes 3.5 Kit de plásticos Componentes del Kit de plásticos Guía de servicios y mantenimiento 3–25...
  • Página 91 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-4 Kit de plásticos Información de número de pieza repuesto Pieza de repuesto Elemento Descripción Número Kit de plásticos 438669-001 Incluye: Bisel de ranura ExpressCard Portada de disco duro (incluye 2 tornillos cautivos, asegurados por clips de C) Tapa de compartimiento de módulo de memoria (incluye 3 tornillos cautivos, asegurado por clips de C) 3–26...
  • Página 92: Descripción

    Tabla 3-5 Piezas de repuesto: varios Pieza de repuesto Descripción Número Adaptadores de CA Adaptador de CA de PFC HP 90 W 432309-001 HP 90-W no - PFC adaptador de CA 432310-001 HP adaptador de CA de 65 W 402018-001 Sintonizador de TV analógico...
  • Página 93 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-5 Piezas de repuesto: Varios (continuación) Pieza de repuesto Descripción Número Adaptador de antena - DVB-T 412176-001 Maletín de transporte 418162-001 Ratón óptico con cable 436238-001 Cables de alimentación Para uso con todos los modelos de ordenador en los siguientes países o regiones:: Australia y Nueva Zelanda 394279-011 Bélgica, Europa, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia,...
  • Página 94 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-5 Piezas de repuesto: Varios (continuación) Pieza de repuesto Descripción Número Kits de tornillo (incluyen los tornillos que se enumeran a continuación, consulte el Apéndice Anuncio,\"para obtener más información sobre especificaciones de tornillo y uso) Para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores Intel 434983-001 Para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores AMD...
  • Página 95 394279-BB1 Cable de alimentación para su uso en Israel 394279-D61 Cable de alimentación para uso en la India sólo en modelos de computadora uti Procesadores AMD 402018-001 Adaptador de CA de PFC HP 65W 3–30 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 96 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-6 Piezas de repuesto: Lista de número de pieza en secuencial (continuado) Pieza de repuesto Número Descripción 405527-001 Mochila 407159-001 802. 11b \/ módulo WLAN Mini tarjeta de g para uso con todos los equipos modelos del MOW países o regiones que se enumeran a continuación: Antigua Croacia...
  • Página 97 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-6 Piezas de repuesto: Lista de número de pieza en secuencial (continuado) Pieza de repuesto Número Descripción 407159-291 802. 11b \/ módulo WLAN Mini tarjeta de g para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores Intel en Japón 407160-001 módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores AMD en el MOW...
  • Página 98 Pakistán Corea del sur Haití Perú 407313-001 Control remoto de HP 407674-001 módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores Intel en el MOW1 países o regiones que se enumeran a continuación: Antigua República Dominicana...
  • Página 99 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-6 Piezas de repuesto: Lista de número de pieza en secuencial (continuado) Pieza de repuesto Número Descripción 407674-002 módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores Intel en el MOW2 países o regiones que se enumeran a continuación: Aruba Georgia...
  • Página 100 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-6 Piezas de repuesto: Lista de número de pieza en secuencial (continuado) Pieza de repuesto Número Descripción 407674-004 802. 11b \/ módulo WLAN Mini tarjeta de g para uso en Costa Rica, Israel, Kuwait, Tailandia, Emiratos Árabes Unidos, Ucrania. 407674-291 módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores Intel en Japón...
  • Página 101 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-6 Piezas de repuesto: Lista de número de pieza en secuencial (continuado) 431372-001 Procesador de 1.60 GHz AMD Turion ML-52 (incluye Almohadilla térmica) 431373-001 Procesador de 1,80 GHz AMD Turion ML-56 (incluye Almohadilla térmica) 431374-001 Mobile AMD Sempron 3200++ 1,60 GHz procesador (incluye Almohadilla térmica) 431375-001...
  • Página 102 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-6 Piezas de repuesto: Lista de número de pieza en secuencial (continuado) Pieza de repuesto Número Descripción 431407-001 Unidad de disco duro de 120 GB (5400 rpm, incluye soporte y conector) 431411-001 Unidad combinada de DVD\/CD-RW 431412-001 DVD±RW\/R y CD-RW doble-capa Combo Drive 431413-001...
  • Página 103 12 células, 8.8-Ahr 432309-001 Adaptador de CA de PFC HP 90W 432310-001 HP 90W no - PFC adaptador de CA 432920-001 Gabinete de pantalla para su uso con modelos informáticos defeatured 432922-001 Gabinete base para su uso con modelos informáticos defeatured (incluye interruptor inalámbrico)
  • Página 104 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-6 Piezas de repuesto: Lista de número de pieza en secuencial (continuado) Pieza de repuesto Número Descripción 433283-001 Bisel de pantalla para su uso con modelos de equipo completo (incluye aperturas de micrófono) 433284-001 Bisel de la pantalla para su uso con modelos informáticos defeatured (no incluye aperturas de micrófono) 433287-001 Kit de Cable de la pantalla...
  • Página 105 434983-001 Kit de tornillos para uso exclusivo con modelos de computadora utilizando Procesadores Intel 434984-001 Kit de cables 435743-001 HP Control remoto Ii Plus 435836-001 Ratón de viaje USB 436156-001 Kit de soporte de unidad de disco duro 436157-001 Procesador de Intel Core Duo T5500 (1.66 GHz)
  • Página 106 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-6 Piezas de repuesto: Lista de número de pieza en secuencial (continuado) Pieza de repuesto Número Descripción 439254-001 Control remoto - ExpressCard (EMEA) 441424-001 Unidad de disco duro de 200 GB (4200 rpm, incluye soporte 441428-001 Teclado para su uso en los Estados Unidos 441428-031...
  • Página 107 Catálogo ilustrado de partes Tabla 3-6 Piezas de repuesto: Lista de número de pieza en secuencial (continuado) 441762-001 Procesador Intel Core Duo T2350 (1,60 GHz) para su uso con Modelos V6200 441763-001 Procesador Intel Core Duo T2060 (1,60 GHz) para su uso con Modelos V6200 444479-001 Placa de sistema GM 943 - para uso exclusivo con modelos defeatured...
  • Página 108: Eliminación Y Sustitución Preliminares

    Eliminación y sustitución Preliminares Este capítulo proporciona información esencial para la adecuada y servicio seguro de eliminación y sustitución. 4.1 Herramientas necesarias Necesitará las siguientes herramientas para completar la eliminación y procedimientos de reemplazo: ■ Destornillador magnético ■ Destornilladores Phillips P0 y P1 ■...
  • Página 109: Servicio Consideraciones

    Eliminación y sustitución preliminares 4.2 Servicio consideraciones Las siguientes secciones incluyen algunas de las consideraciones que debe tener en cuenta durante el desmontaje y montaje ✎ procedimientos. Como quitar cada subconjunto del equipo, colocar el subconjunto (y tornillos todo acompañamiento) lejos el área de trabajo para evitar daños.
  • Página 110: Prevención De Daños A Unidades Extraíbles

    Eliminación y sustitución preliminares 4.3 Prevención de daños a Unidades extraíbles Unidades extraíbles son componentes frágiles que deben manejarse con cuidado. Para evitar daños al equipo, dañar a un unidad extraíble o pérdida de información, observar las siguientes precauciones: ■ Antes de retirar o insertar un disco duro, apagar la equipo.
  • Página 111: Prevenir Daños Electrostática

    Eliminación y sustitución preliminares 4.4 Prevenir daños electrostática Muchos componentes electrónicos son sensibles a la electrostática descarga (ESD). Diseño de circuitos y estructura determinan la grado de sensibilidad. Redes integradas en muchos circuitos integrados proporcionar cierta protección, pero en muchos casos, la aprobación de la gestión contiene suficiente poder para modificar los parámetros del dispositivo o fundir cruces de silicio.
  • Página 112: Embalaje Y Transporte De Precauciones

    Eliminación y sustitución preliminares 4.5 Embalaje y transporte Precauciones Utilice las siguientes precauciones de toma de tierra al empaquetar y transporte de equipos: ■ Para evitar el contacto de la mano, transporte de productos de seguridad estática contenedores, tales como tubos, bolsas o cajas. ■...
  • Página 113: Precauciones De Workstation

    Eliminación y sustitución preliminares 4.6 Precauciones de workstation Utilice las siguientes precauciones de puesta a tierra en estaciones de trabajo: ■ Cubrir la estación de trabajo con material aprobado blindaje estática (referirse a la tabla 4-2, \"Materiales de blindaje estática\"). ■...
  • Página 114 Eliminación y sustitución preliminares 4.7 Equipo de toma de tierra de y Métodos Equipo de toma de tierra debe incluir una correa o una pie correa en una estación de trabajo conectada a tierra. ■ Cuando está sentado, llevar una correa conectada a una tierra sistema.
  • Página 115 Eliminación y sustitución preliminares Tabla 4-1 muestra cómo la humedad afecta a la tensión electrostática niveles generados por actividades diferentes. Tabla 4-1 Niveles de voltaje electrostático típico Humedad relativa Evento 10 % 40 % 55 % Caminando a través de la alfombra 35.000 v 15.000 v 7.500 v...
  • Página 116 Eliminación y sustitución Procedimientos Este capítulo proporciona procedimientos de eliminación y sustitución. Hay 84 como tornillos, en 9 tamaños diferentes, que deben ser eliminado, sustituido o sueltas al servicio del equipo. Tome nota especial de cada tamaño de tornillo y ubicación durante la eliminación y reemplazo.
  • Página 117 Procedimientos de sustitución y eliminación 5.1 Número de serie de Al solicitar un informe el número de serie del equipo a HP información o pedidos de piezas de repuesto. Es el número de serie ubicado en la parte inferior del equipo.
  • Página 118: Diagrama De Secuencia De Desmontaje

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.2 Gráfico de secuencia de desmontaje de Utilice la tabla siguiente para determinar el número de sección que hace referencia al quitar componentes del equipo. Diagrama de secuencia de desmontaje Sección Descripción # de tornillos eliminado Preparar el equipo para Desmontaje Batería...
  • Página 119 Procedimientos de sustitución y eliminación Diagrama de secuencia de desmontaje (continuado) Sección Descripción # de tornillos eliminado 5.12 Placa de botón de alimentación 5.13 Asamblea de visualización Bisel de visualización Inversor de pantalla Panel de visualización Bisagras de pantalla Transceptores de antena inalámbrica Micrófonos 5.14 Cubierta superior...
  • Página 120: Información De Número De Pieza De Repuesto De Batería

    Procedimientos de sustitución y eliminación Información de número de pieza de repuesto de batería 12 células, 8.8-Ahr 432307-001 6 celdas, 4.0-Ahr 432306-001 4. Extraiga la batería siguiendo estos pasos: un. Coloque el ordenador boca abajo con el panel frontal hacia usted. 1 a la izquierda.
  • Página 121 Procedimientos de sustitución y eliminación 5.4 Duro Información de número de pieza de repuesto unidad disco dur Para uso con todos los modelos de equipo 200 GB 441424-001 160 GB 438485-001 120 GB 431407-001 100 GB 431406-001 80 GB 431405-001 60 GB 431404-001 Unidad de disco duro de 40 GB para uso exclusivo con modelos informáticos...
  • Página 122 Procedimientos de sustitución y eliminación 1. Preparar el equipo para el desmontaje (consulte la sección 5.3). 1 seguro que la 2. Afloje los dos Phillips PM2.0 × 5.0 tornillos portada de disco duro para el equipo. 2 y swing a la izquierda. 3.
  • Página 123: Quitar El Disco Duro

    Procedimientos de sustitución y eliminación 1 para levantar la unidad de disco duro 2 hasta que 5. Utilice la ficha de mylar desconecta el equipo. 6. Quitar el disco duro de la Bahía de unidad de disco duro. Quitar el disco duro Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 124 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 seguro que la 7. Quitar los seis Phillips PM3.0 × 3.0 tornillos Soporte de disco duro al disco duro. 8. Levante el soporte 2 recta hasta quitar si desde el unidad de disco duro. Quitar el soporte de unidad de disco duro Revertir el procedimiento anterior para instalar y volver a montar la unidad de disco duro.
  • Página 125: Equipo De Pies

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.5 Equipo de pies Los pies de equipo son pastillas de goma con respaldo adhesivo. Los pies son incluido en el Kit de pies de caucho, repuesto parte número 431431-001. Acople los pies al Gabinete base en las ubicaciones ilustrado a continuación.
  • Página 126 Procedimientos de sustitución y eliminación 5.6 Módulo de memoria de Información de número de pieza de recambio de módulo de memoria Para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores Intel 1024 MB 434742-001 512 MB 434741-001 256 MB 434740-001 Para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores AMD 1024 MB 431403-001...
  • Página 127 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 seguro que la 2. Afloje los tres Phillips PM2.0 × 5.0 tornillos módulo compartimiento cubierta de memoria al ordenador. 3. Levantar el lado izquierdo del compartimiento del módulo de memoria portada 2 y luego gira gira a la derecha. ✎...
  • Página 128 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 a cada lado de la memoria 5. Difundir las pestañas de retención socket de módulo para liberar el módulo de memoria. (El borde del el módulo enfrente del zócalo se levanta de la equipo.) ✎...
  • Página 129 Procedimientos de sustitución y eliminación 5.7 Batería RTC Información de número de pieza de repuesto de batería RTC Batería RTC (incluye la cinta de dos caras) 431436-001 1. Preparar el equipo para el desmontaje (consulte la sección 5.3). 2. Retire la tapa de compartimiento de módulo de memoria (Sección 5.6).
  • Página 130: Mini Tarjeta Repuesto Número Información Del Módulo

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.8 Módulo de tarjeta mini de Mini tarjeta repuesto número información del módulo Para uso exclusivo con modelos informáticos que utilizan procesadores Intel módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo con 407674-001 modelos informáticos que utilizan procesadores Intel en el MOW1 países o regiones que se enumeran a continuación: Antigua...
  • Página 131 Procedimientos de sustitución y eliminación Mini tarjeta repuesto número información del módulo (continuado) módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo con 407674-003 modelos informáticos que utilizan procesadores Intel en la fila países o regiones que se enumeran a continuación: China Honduras Qatar...
  • Página 132 Procedimientos de sustitución y eliminación Mini tarjeta repuesto número información del módulo (continuado) módulo de 802.11 a\/b\/g WLAN Mini tarjeta para uso exclusivo con 407160-002 modelos informáticos que utilizan procesadores AMD en la fila países o regiones que se enumeran a continuación: China Honduras Qatar...
  • Página 133 Procedimientos de sustitución y eliminación Mini tarjeta repuesto número información del módulo (continuado) 802. 11b \/ módulo WLAN Mini tarjeta de g para uso con todo 407159-002 modelos de ordenador en la fila países o regiones enumeradas a continuación: China Honduras Qatar Uruguay...
  • Página 134 Procedimientos de sustitución y eliminación 3. Tomar nota de que antena inalámbrica cable está conectado a qué clip de antena en el módulo de tarjeta Mini antes desconectar los cables. A continuación, desconecte los cables 1 De el módulo. 2 seguro que la 4.
  • Página 135: Información De Número De Pieza De Repuesto Unidad Óptica

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.9 Unidad óptica de Información de número de pieza de repuesto unidad óptica DVD±RW\/R y CD-RW Double-unidad de capa combinada con 431413-001 LightScribe DVD±RW\/R y CD-RW doble-capa Combo Drive 431412-001 Unidad combinada de DVD\/CD-RW 431411-001 1.
  • Página 136 Procedimientos de sustitución y eliminación 6. Coloque la unidad óptica con el soporte de unidad óptica hacia usted. 1 seguro que la 7. Quite los dos Phillips PM2.0 × 3.0 tornillos Soporte de la unidad óptica en la unidad óptica. 8.
  • Página 137: Tapa Del Interruptor

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.10 Tapa del interruptor Cambiar la información de número de pieza de repuesto de tapa Para uso con modelos de equipo completo 431424-001 Para uso con modelos informáticos defeatured 431425-001 1. Preparar el equipo para el desmontaje (sección 5.3). 2.
  • Página 138 Procedimientos de sustitución y eliminación 5. Subir al lado de pantalla de ordenador con el frente hacia usted. 6. Abrir el equipo como la medida de lo posible. 7. Levante el borde posterior de la tapa del interruptor y gira gira hacia adelante hasta que se basa en el teclado.
  • Página 139: Si Es Necesario Sustituir La Junta De Bloq Num, Desconecte

    Procedimientos de sustitución y eliminación 8. Suelte el conector cero (ZIF) fuerza de inserción 1 a los que el cable de la placa de LED está conectado y desconecte el cable 2 desde la Junta de LED. 9. Si es necesario sustituir la Junta de Bloq num, desconecte el cable de Junta de Bloq num 3 desde la Junta de LED.
  • Página 140: Información De Número De Pieza De Repuesto De Teclado

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.11 Teclado Información de número de pieza de repuesto de teclado Para usar con todos los modelos de ordenador en los siguientes países o regiones: Francia 441428-051 España 441428-071 Canadá francés 441428-121 El Reino Unido 441428-031 Italia 441428-061...
  • Página 141 Procedimientos de sustitución y eliminación 3. Quitar los tres Phillips PM2, 5 × 7.0 tornillos que seguro el teclado para el ordenador. Quitar los tornillos del teclado 5–26 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 142: Swing Del Teclado

    Procedimientos de sustitución y eliminación 4. Subir al lado de pantalla de ordenador con el panel frontal hacia usted. 5. Abrir el equipo como la medida de lo posible. 6. Levante el borde posterior del teclado 1 hasta que descansa en un ángulo. 7.
  • Página 143: Suelte El Conector Zif

    Procedimientos de sustitución y eliminación 1 cual es el cable del teclado 9. Suelte el conector ZIF 2 desde la conectar y desconectar el cable del teclado placa del sistema. Desconectar el Cable del teclado 10. Retire el teclado. Revertir el procedimiento anterior para instalar el teclado. 5–28 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 144: Placa De Botón De Alimentación

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.12 Placa de botón de alimentación Información de alimentación botón Junta repuestos número Placa de botón de alimentación (incluye cable de alimentación de placa de botón) 431438-001 1. Preparar el equipo para el desmontaje (sección 5.3). 2.
  • Página 145 Procedimientos de sustitución y eliminación 6. Desconecte el cable de micrófono 1 y el orador cable de Asamblea 2 de la placa del botón de alimentación. 3 para que el poder botón Junta 7. Suelte el conector ZIF cable se conecta y desconecta el cable. 8.
  • Página 146: Asamblea De Visualización

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.13 Asamblea de visualización Mostrar información de número de pieza de repuesto de Asamblea Para uso con modelos de equipo completo (incluye micrófonos) TFT de 15,4 pulgadas WXGA, con BrightView 432304-001 15,4 pulgadas WXGA, TFT antideslumbramiento 432305-001 Para uso con modelos informáticos defeatured (no se incluyen micrófonos) TFT de 15,4 pulgadas WXGA, con BrightView...
  • Página 147 Procedimientos de sustitución y eliminación 5. Desconecte el cable de la pantalla 1 de la placa del sistema. 6. Desconecte el cable de micrófono 2 desde el poder Junta de botón. 7. Quite los cables de antena inalámbrica 3 de los clips en el cubierta superior.
  • Página 148 Procedimientos de sustitución y eliminación Precaución: Apoyar la Asamblea de visualización cuando se quita el siguiente Ä tornillos. Falta de apoyo de la Asamblea de visualización puede resultar en daños a la Asamblea de pantalla y otros componentes del equipo. 1 seguro que la 8.
  • Página 149 Procedimientos de sustitución y eliminación ✎ 10. Retire que el tornillo de ocho goma cubre desde el bisel de la pantalla. Hay tres diferentes tamaños de tornillo cubiertas de goma en la visualización de bisel: 1 Cuatro portadas en el borde superior de la cubierta 2 Dos portadas en las esquinas inferiores del bisel 3 Dos portadas en el borde inferior-interior Se incluyen las portadas de tornillo de caucho de visualización en la pantalla...
  • Página 150 Procedimientos de sustitución y eliminación 11. Quitar los ocho Phillips PM2, 5 × 7.0 tornillos que seguro el bisel de presentación a la Asamblea de la pantalla. Quitar los tornillos del bisel de visualización Guía de servicios y mantenimiento 5–35...
  • Página 151 Procedimientos de sustitución y eliminación Presentación Asamblea subcomponentes Información de número de pieza repuesto Mostrar biseles Para uso con modelos de equipo completo (incluye 433283-001 aperturas de micrófono) Para uso con modelos informáticos defeatured 433284-001 12. Flex dentro los bordes de los lados izquierdo y derecho 1 y el lados superior e inferior 2 de la cubierta de la pantalla hasta el bisel desconecta al desde el gabinete de visualización.
  • Página 152: Retire El Inversor

    Procedimientos de sustitución y eliminación Presentación Asamblea subcomponentes Información de número de pieza repuesto Inversor de pantalla 431391-001 1 desde el recinto de la pantalla. 14. Retire el inversor 15. Desconecte el cable de la pantalla 2 y el cable de luz de fondo 3 desde el inversor de la pantalla.
  • Página 153 Procedimientos de sustitución y eliminación Presentación Asamblea subcomponentes Información de número de pieza repuesto Paneles de visualización 15,4 pulgadas WXGA, SVA Mostrar panel con BrightView 431386-001 15,4 pulgadas WXGA, SVA Mostrar panel antideslumbramiento 431387-001 1 seguro que la 16. Quitar los cuatro Phillips PM2, 5 × 5.0 tornillos panel de visualización al recinto de la pantalla.
  • Página 154 Procedimientos de sustitución y eliminación Presentación Asamblea subcomponentes Información de número de pieza repuesto Kit de bisagras de pantalla 433288-001 1 seguro 18. Retire los dos Phillips PM2.0 × 3.0 tornillos cada bisagra al recinto de la pantalla. 19. Retire las bisagras de la pantalla 2 . Quitar las bisagras de la pantalla Guía de servicios y mantenimiento 5–39...
  • Página 155 Procedimientos de sustitución y eliminación Presentación Asamblea subcomponentes Información de número de pieza repuesto Transceptores de antena inalámbrica y cables 431398-001 20. Si es necesario sustituir los transceptores inalámbricos y 1 que asegure cables, quitar el Phillips PM2.0 × 4.0 tornillo Cada transceptor al recinto de la pantalla.
  • Página 156 Procedimientos de sustitución y eliminación Presentación Asamblea subcomponentes Información de número de pieza repuesto Kit de micrófono (incluye cables y receptores de micrófono) 431393-001 24. Si es necesario sustituir los micrófonos y cables, soltar las pestañas de retención 1 construido en el entorno de visualización que seguro los micrófonos y cables para la mostrar el gabinete.
  • Página 157: Cubierta Superior

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.14 Cubierta superior Información de número de pieza de repuesto de tapa superior Mejores tapas (incluye altavoces, TouchPad y TouchPad cable) Para uso con modelos de equipo completo 438186-001 Para uso con modelos informáticos defeatured 431419-001 1.
  • Página 158 Procedimientos de sustitución y eliminación 2. Coloque el ordenador boca abajo con el frente hacia usted. 3. Quitar los nueve Phillips PM2, 5 × 7.0 tornillos que seguro el cubierta superior en el equipo. Quitar los tornillos de la cubierta superior, parte 1 Guía de servicios y mantenimiento 5–43...
  • Página 159 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 y el 4. Quitar los tres Phillips PM2, 5 × 4.0 tornillos seis Phillips PM2, 5 × 5.0 tornillos 2 asegurar la cubierta superior para el equipo. Quitar los tornillos de la cubierta superior, parte 2 5–44 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 160 Procedimientos de sustitución y eliminación 5. Subir el lado derecho del equipo con el frente hacia usted. 6. Liberar y desconecte los cables ZIF siguientes de la placa de sistema: 1 Cable de alimentación de placa de botón 2 Cable de placa de LED 3 Cable de TouchPad Desconectar los Cables de cubierta superior Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 161 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 y el 7. Quite los dos Phillips PM2.0 × 6.0 tornillos dos Phillips PM2, 5 × 5.0 tornillos 2 asegurar la cubierta superior para el equipo. Quitar los tornillos de la cubierta superior, parte 3 5–46 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 162 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 hasta que desconecta al de 8. Levante el borde frontal de la cubierta superior el equipo. 9. Retire la cubierta superior 2 . Quitar la cubierta superior Revertir el procedimiento anterior para instalar la cubierta superior. Guía de servicios y mantenimiento 5–47...
  • Página 163: Placa De Audio

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.15 Placa de audio Información de número de pieza de repuesto para audio Board Para uso con modelos de equipo completo (incluye 431443-001 lente infrarrojo) Para uso con modelos informáticos defeatured (no incluye 431444-001 lente infrarrojo) 1.
  • Página 164 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 seguro que la 2. Quite los dos Phillips PM2, 5 × 5.0 tornillos audio Junta al equipo. 3. Deslice la placa de audio 2 volver a desconectar el audio conectores del Gabinete base. 4. Quitar la placa de audio 5.
  • Página 165: Módulo Bluetooth

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.16 Módulo Bluetooth Información de número de pieza de recambio de módulo Bluetooth Módulo Bluetooth (incluye cable de módulo Bluetooth) 412766-002 1. Preparar el equipo para el desmontaje (sección 5.3) y quitar los siguientes componentes: ❏...
  • Página 166 Procedimientos de sustitución y eliminación 2. Desconecte el cable del módulo Bluetooth 1 desde la placa del sistema. 2 seguro que la 3. Quite los dos Phillips PM2.0 × 3.0 tornillos Módulo Bluetooth para la placa del sistema. 4. Retire el módulo Bluetooth Eliminación del módulo Bluetooth Revertir el procedimiento anterior para instalar el módulo Bluetooth.
  • Página 167: Asamblea De Expresscard

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.17 Asamblea de ExpressCard Información de número de pieza de repuesto de Asamblea de ExpressCard Asamblea de ExpressCard 431440-001 1. Preparar el equipo para el desmontaje (sección 5.3) y quitar los siguientes componentes: ❏ Unidad de disco duro (sección 5.4) ❏...
  • Página 168 Procedimientos de sustitución y eliminación 2. Empuje el bisel de ExpressCard 1 para soltar el bisel de la ranura ExpressCard. ✎ 2 de la ranura ExpressCard. 3. Quitar el bisel ExpressCard El bisel ExpressCard es incluido en el Kit de plásticos, de repuesto número de parte 438669-001.
  • Página 169 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 seguro que la 4. Quitar las cuatro Phillips PM2, 5 × 4.0 tornillos Asamblea de ExpressCard a la placa del sistema. 5. Deslice el ensamblaje de ExpressCard 2 a la derecha para desconectar lo de la placa del sistema. 6.
  • Página 170 Procedimientos de sustitución y eliminación 5.18 Placa de conector USB\/alimentación Alimentación\/USB conector Junta repuestos número información Placas de conector USB\/alimentación (incluye cable de Junta de conector USB\/alimentación) Para su uso con los adaptadores de CA de 90 W 431446-001 Para su uso con los adaptadores de CA de 65 W 431445-001 1.
  • Página 171 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 seguro que la 2. Quite los dos Phillips PM2, 5 × 5.0 tornillos Junta de conector USB o alimentación al equipo. 2 en cuanto a la 3. Comunicado de la Junta de conector USB\/energía Cable de conector USB\/alimentación Junta permitirá.
  • Página 172: Placa De Sistema

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.19 Placa de sistema Información de número de pieza de repuesto de Junta de sistema 945 GM - para uso exclusivo con modelos de ordenador completo utilizando 434725-001 Procesadores Intel 940GML - para uso exclusivo con modelos de computadora defeatured utilizando 434726-001 Procesadores Intel 444479-001...
  • Página 173: Audio Junta (Sección 5.15)

    Procedimientos de sustitución y eliminación ❏ Audio Junta (sección 5.15) ❏ Junta de conector USB\/alimentación (sección 5.18) 2. Quite el cable de Junta de conector USB\/alimentación 1 desde la clips en el recinto de la base. 2 seguro 3. Quite los dos Phillips PM2, 5 × 4.0 tornillos la placa del sistema al recinto de la base.
  • Página 174 Procedimientos de sustitución y eliminación 4. Utilice el conector de la unidad óptica 1 para levantar la parte derecha de la placa de sistema 2 hasta que descansa en un ángulo. 5. Deslice la placa del sistema 3 a la derecha hasta los conectores de el lado izquierdo de la placa del sistema retirarse de la base Gabinete.
  • Página 175 Procedimientos de sustitución y eliminación 7. Si es necesario sustituir la placa de conector USB\/alimentación cable o el audio placa cable, activar la placa del sistema al alza abajo con el frente hacia usted. 1 y el 8. Desconecte el cable de Junta de conector USB\/energía cable de audio de placa 2 de la placa del sistema.
  • Página 176 Procedimientos de sustitución y eliminación 5,20 Ensamble del disipador ventilador\/calor de Información de número de receptores Asamblea repuestos ventilador\/calo Fan\/calor ensamble del disipador para uso exclusivo con modelos informáticos 431450-001 con procesadores AMD Fan\/calor ensamble del disipador para uso exclusivo con modelos informáticos 434746-001 utilizando procesadores Intel ✎...
  • Página 177 Procedimientos de sustitución y eliminación 1 de la placa del sistema. 3. Desconecte el cable del ventilador 2 seguro 4. Quitar las cuatro Phillips PM2, 5 × 5.0 tornillos el ensamble del disipador térmico\/ventilador a la placa del sistema. 5. Desmonte el conjunto de disipador de calor\/ventilador Extracción del ensamblaje del disipador térmico\/ventilador 5–62 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 178 Procedimientos de sustitución y eliminación ✎ Las pastillas térmicas y pasta térmica deben ser cuidadosamente 1 , 2 , limpieza de las superficies de la Asamblea de disipador de calor\/ventilador 3 , los componentes de la placa de sistema 6 y la procesador 5 cada vez que se elimina el ensamble del disipador térmico\/ventilado Almohadillas térmicas y pasta térmica deben instalarse en todos los se vuelve a instalar superficies antes de la Asamblea de disipador de calor\/ventila...
  • Página 179: Procesador

    Procedimientos de sustitución y eliminación 5.21 Procesador Información de número de pieza de recambio de procesador Intel Core Duo T7200 (2.00-GHz) 434730-001 Intel Core Duo T1350 (1,86 GHz) 430896-001 434731-001 Intel Core Duo T5600 (1,83 GHz) 441762-001 Intel Core Duo T2350 (1.60 GHz), para su uso con modelos V6200 430897-001 Intel Core Duo T2250 (1,73 GHz) 436157-001...
  • Página 180: Unidad Óptica (Sección 5.9)

    Procedimientos de sustitución y eliminación 1. Preparar el equipo para el desmontaje (sección 5.3) y quitar los siguientes componentes: ❏ Unidad de disco duro (sección 5.4) ❏ Tapa de compartimiento de módulo de memoria (sección 5.6) ❏ Unidad óptica (sección 5.9) ❏...
  • Página 181 Procedimientos de sustitución y eliminación 2. Gire el procesador tornillo de bloqueo 1 medio turno a la izquierda hasta que usted oiga un clic. ✎ 3. Levante el procesador 2 recta arriba y eliminarlo. El triángulo de oro 3 el procesador debe alinearse con la el icono de triángulo 4 en relieve en el procesador de socket cuando instalar el procesador.
  • Página 182: Especificaciones

    Especificaciones Este capítulo proporciona especificaciones físicas y de rendimiento. Tabla 6-1 Equipo Dimensiones Longitud 35,7 cm 14.05 en Ancho 25.7 cm 10.12 en Altura (varía el frente hasta la parte trasera) 4.1 cm 1,57 en Peso (varía según la configuración) 2,7 kg 5.8 lb Requisitos de alimentación independiente...
  • Página 183 Especificaciones Tabla 6-1 Equipo (continuado) Choque Operativo 125 g, 2 ms, medio seno Inactivo 200 g, 2 ms, medio seno Vibración aleatoria Operativo 0,75 g cero a pico, 10 Hz a 500 Hz, velocidad de barrido de 0.25 oct\/min Inactivo 1,50 g cero a pico, 10 Hz a 500 Hz, velocidad de barrido de 0,5 oct\/min * Las normas de seguridad de producto aplicable especifican límites térmicos para superficies plástic...
  • Página 184 Especificaciones Tabla 6-2 15,4 pulgadas WXGA, visualización SVA Dimensiones Altura 20.7 cm 8.15 en Ancho 33,1 cm 13.03 en Diagonal 39.1 cm 15.39 en Número de colores Hasta 16,8 millones Relación de contraste Brillo 160 nits típico Resolución en píxeles Tono 0.259 ×...
  • Página 185: Unidades De Disco Duro

    Especificaciones Tabla 6-3 Unidades de disco duro 200-GB * 160-GB * Dimensiones Altura 9,5 mm 9,5 mm Ancho 70 mm 70 mm Peso 99 g 102 g Tipo de interfaz ATA-7 ATA-7 Velocidad de transferencia Sincrónico (máximo) 150 MB\/seg. 150 MB\/seg. Seguridad Seguridad ATA Seguridad ATA...
  • Página 186 Especificaciones Tabla 6-3 Unidades de disco duro (continuadas) 120-GB * 100-GB * Dimensiones Altura 9,5 mm 9,5 mm Ancho 70 mm 70 mm Peso 102 g 100 % Tipo de interfaz ATA-5 ATA-5 Velocidad de transferencia Sincrónico (máximo) 100 MB\/seg. 100 MB\/seg.
  • Página 187 Especificaciones Tabla 6-3 Unidades de disco duro (continuadas) 80-GB * 60-GB * 40-GB * Dimensiones Altura 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm Ancho 70 mm 70 mm 70 mm Peso 99 g 99 g 99 g Tipo de interfaz ATA-5 ATA-5 ATA-5 Velocidad de transferencia...
  • Página 188 Especificaciones Tabla 6-4 Principal de 6 células de ion-litio Dimensiones Altura 2,00 cm 0.79 en Ancho 9,40 cm 3.70 en Profundidad 13,40 cm 5.28 en Peso 0,34 kg 0.75 lb Energía Voltaje 11,1 v Capacidad de amp-hora 4.4 Ah Capacidad vatio-hora 48 Wh Temperatura Operativo...
  • Página 189 Especificaciones Tabla 6-5 Unidad combinada de DVD\/CD-RW Disco aplicable Lectura: Escritura: DVD-R, DVD-RW, CD-R y CD-RW DVD-ROM (DVD-5, DVD-9, DVD-10, DVD-18), CD-ROM (modo 1 y 2) Audio CD Digital CD-XA listo (modo 2, Formulario 1 y 2) CD-estoy listo (modo 2, Formulario 1 y 2) DISCOS CD-R, CD-RW Foto CD (solo y...
  • Página 190 Especificaciones Tabla 6-5 Unidad combinada de DVD\/CD-RW (continuado) Espesor del disco 1,2 mm (0.047) Paso de pista 0,74 µm Tiempo de acceso Medio de CD Medios DVD Aleatorio < 110 ms < 130 ms Recorrido completo < ms 210 < 225 ms Nivel de salida de audio Salida de línea, 0,7 v rms Búfer de caché...
  • Página 191 Especificaciones Tabla 6-6 DVD±RW\/R y CD-RW doble-capa Combo Drive Disco aplicable Lectura: Escritura: DVD-R, DVD-RW, CD-R y CD-RW DVD-ROM (DVD-5, DVD-R y DVD-RW DVD-9, DVD-10, DVD-18), CD-ROM (modo 1 y 2) Audio CD Digital CD-XA listo (modo 2, Formulario 1 y 2) CD-estoy listo (modo 2, Formulario 1 y 2) DISCOS CD-R, CD-RW...
  • Página 192 Especificaciones Tabla 6-6 DVD±RW\/R y CD-RW doble-capa Combo Drive (continuación) Espesor del disco 1,2 mm (0.047) Paso de pista 0,74 µm Tiempo de acceso Medio de CD Medios DVD Aleatorio < 175 ms < 230 ms Recorrido completo < 285 ms <...
  • Página 193 Especificaciones Tabla 6-7 Sistema DMA Hardware DMA Función del sistema DMA0 No aplicable DMA1 No aplicable DMA2 No aplicable DMA3 No aplicable DMA4 Controlador de acceso directo de memoria DMA5 Disponible para ExpressCard DMA6 No asignado DMA7 No asignado tubulares Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 194: Interrupciones Del Sistema

    Especificaciones Tabla 6-8 Interrupciones del sistema Hardware de IRQ Función del sistema IRQ0 Temporizador del sistema IRQ1 Botones de inicio rápido IRQ2 En cascada IRQ3 USB2 Controlador de Host mejorado — 24 CD IRQ4 COM1 IRQ5 * Conexant AC: enlace de Audio Controlador SMBus: C 24 3 Data Fax Modem con SmartCP IRQ6...
  • Página 195 Especificaciones Tabla 6-8 Interrupciones del sistema (continuados) Hardware de IRQ Función del sistema IRQ12 Dispositivo señalador de Synaptics PS\/2 puerto IRQ13 Procesador de datos numérico IRQ14 Canal IDE primario IRQ15 Canal IDE secundario IRQ17 Conexant AC-Link Audio IRQ17 Suave V90 Data Fax Modem con SmartCP IRQ17 ATi Mobility Radeon Xpress 200 Series IRQ19...
  • Página 196 Especificaciones Tabla 6-9 Sistema I\/O direcciones Dirección de E\/s (hexadecimal) Función del sistema (configuración de envío) 0x00000CF7 0 x 00000000 Bus PCI 0x00000CF7 0 x 00000000 Controlador de acceso directo de memoria 0x00000020-0x00000021 Controlador de interrupciones programable 0x0000002E-0x0000002F Recursos de la placa de sistema 0x00000040-0x00000043 Temporizador del sistema 0x00000060-0x00000060...
  • Página 197 Especificaciones Tabla 6-9 Direcciones de sistema I\/O (continuadas) Dirección de E\/s (hexadecimal) Función del sistema (configuración de envío) 0x000001F0-0x000001F7 Canal de IDE primario 0x00000220-0x0000022F Recursos de la placa de sistema 0x00000274-0x00000277 Puerto de datos de lectura ISAPNP 0x00000279-0x00000279 Puerto de datos de lectura ISAPNP 0x00000280-0x00000293 Recursos de la placa de sistema 0x00000376-0x00000376...
  • Página 198 Especificaciones Tabla 6-9 Direcciones de sistema I\/O (continuadas) Dirección de E\/s (hexadecimal) Función del sistema (configuración de envío) 0x00000C6F-0x00000C6F Recursos de la placa de sistema 0x00000CD4-0x00000CD5 Recursos de la placa de sistema 0x00000CD6-0x00000CD7 Recursos de la placa de sistema 0x00000CD8-0x00000CDF Recursos de la placa de sistema 0x00000D00 0x0000FFFF Bus PCI...
  • Página 199 Especificaciones Tabla 6-10 Mapa de memoria del sistema Dirección del mapa de memoria (hexadecimal) Función del sistema (configuración de envío) 0xD4100000-0xD41FFFFF Puente de PCI a PCI estándar de PCI 0xD4100000-0xD41FFFFF ATI MOBILITY RADEON Xpress 200 Series 0xD8000000-0xDBFFFFFF Puente de PCI a PCI estándar de PCI 0xD8000000-0xDBFFFFFF ATI MOBILITY RADEON Xpress 200 Series 0xFAC00000-0xFEBFFFFF...
  • Página 200 Especificaciones Tabla 6-10 Mapa de memoria del sistema (continuado) Dirección del mapa de memoria (hexadecimal) Función del sistema (configuración de envío) 0xF2C00000-0xF6BFFFFF Texas Instruments PCIxx21 \/ x 515 Cardbus Controlador 0xD4206000-0xD4207FFF Texas Instruments PCIxx21 integrado Controlador de FlashMedia 0xD4209000-0xD42090FF SDA estándar compatible con SD controladora de Host 0xD4208C00-0xD4208CFF SDA estándar compatible con SD controladora de Host 0xD4208800-0xD42088FF...
  • Página 201: Anuncio De Tornillo

    Anuncio de tornillo Este apéndice proporciona información de referencia y especificación para los tornillos utilizados en el equipo. Los cuatro Phillips PM3.0 × 3.0 tornillos (tabla a-1) utilizados para proteger el soporte de la unidad de disco duro al disco duro. El resto de los tornillos que se enumeran en este apéndice está...
  • Página 202 Anuncio de tornillo Tabla a-1 Phillips PM3.0 × 3. tornillo 0 Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 3.0 mm 3.0 mm 5.0 mm Utilizaciones: 6 tornillos que sujetan el soporte de disco duro a la unidad de disco duro (documentado en la sección 5.4) Phillips PM3.0 ×...
  • Página 203: Phillips Pm2.0 × 5. Tornillo Cautivo

    Anuncio de tornillo Tabla A-2 Phillips PM2.0 × 5. tornillo cautivo 0 Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Negro 5.0 mm 2,0 mm 5.0 mm Utilizaciones: Cubren dos tornillos que sujetan el disco duro para el equipo (tornillos son capturado en la portada de C-clips; documentados en la sección 5.4) Cubren tres tornillos que sujetan el compartimiento del módulo de memoria para la equipo (tornillos son capturados en la portada de C-clips;...
  • Página 204 Anuncio de tornillo Tabla A-3 Phillips PM2.0 × 3. tornillo 0 Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 3.0 mm 2,0 mm 4.0 mm Utilizaciones: 2 tornillos que fijan el módulo de tarjeta Mini al equipo (documentado en Sección 5.8) Phillips PM2.0 ×...
  • Página 205 Anuncio de tornillo Tabla A-3 Phillips PM2.0 × 3. tornillo 0 (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 3.0 mm 2,0 mm 4.0 mm Utilizaciones: 2 tornillos que sujetan el soporte de la unidad óptica en la unidad óptica (documentado en Sección 5.9) Phillips PM2.0 ×...
  • Página 206 Anuncio de tornillo Tabla A-3 Phillips PM2.0 × 3. tornillo 0 (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 3.0 mm 2,0 mm 4.0 mm Utilizaciones: Un tornillo que asegura la Junta bloq num (documentada en la tapa del interruptor Sección 5.10) Phillips PM2.0 ×...
  • Página 207 Anuncio de tornillo Tabla A-3 Phillips PM2.0 × 3. tornillo 0 (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 3.0 mm 2,0 mm 4.0 mm Utilizaciones: Un tornillo que asegura la placa de botón de alimentación al equipo (documentado en Sección 5.12) Phillips PM2.0 ×...
  • Página 208 Anuncio de tornillo Tabla A-3 Phillips PM2.0 × 3. tornillo 0 (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 3.0 mm 2,0 mm 4.0 mm Utilizaciones: 4 tornillos que sujetan las bisagras de la pantalla en el panel de visualización (documentados en Sección 5.13) Phillips PM2.0 ×...
  • Página 209 Anuncio de tornillo Tabla A-3 Phillips PM2.0 × 3. tornillo 0 (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 3.0 mm 2,0 mm 4.0 mm Utilizaciones: 2 tornillos que sujetan el módulo Bluetooth (documentado en la placa del sistema Sección 5.16) Phillips PM2.0 ×...
  • Página 210 Anuncio de tornillo Tabla A-4 Phillips PM2, 5 × 7.0 tornillo Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Negro 7.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: Un tornillo que asegura la unidad óptica para el equipo (documentado en Sección 5.9) Tres tornillos que sujetan el teclado al equipo (documentado en Sección 5.11) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 211 Anuncio de tornillo Tabla A-4 Phillips PM2, 5 × 7.0 tornillo (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Negro 7.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 4 tornillos que sujetan la Asamblea de visualización para el equipo (documentado en Sección 5.13) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 212 Anuncio de tornillo Tabla A-4 Phillips PM2, 5 × 7.0 tornillo (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Negro 7.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 8 tornillos que sujetan el bisel de presentación a la Asamblea de visualización (documentado en Sección 5.13) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 213 Anuncio de tornillo Tabla A-4 Phillips PM2, 5 × 7.0 tornillo (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Negro 7.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 9 tornillos que sujetan la cubierta al equipo (documentado en Sección 5.14) Phillips PM2, 5 × 7.0 ubicaciones de tornillo Guía de servicios y mantenimiento A–13...
  • Página 214 Anuncio de tornillo Tabla A-5 Phillips PM2, 5 × 10. tornillo 0 Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Negro 10.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 2 tornillos que sujetan el conmutador cubren al equipo (documentado en Sección 5.10) Phillips PM2, 5 × 10.0 ubicaciones de tornillo A–14 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 215 Anuncio de tornillo Tabla A-6 Phillips PM2, 5 × 5. tornillo 0 Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 5.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 4 tornillos que sujetan el panel de visualización para el gabinete de visualización (documentado en Sección 5.13) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 216 Anuncio de tornillo Tabla A-6 Phillips PM2, 5 × 5. tornillo 0 (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 5.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 6 tornillos que sujetan la cubierta superior para el Gabinete base (documentado en Sección 5.14) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 217 Anuncio de tornillo Tabla A-6 Phillips PM2, 5 × 5. tornillo 0 (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 5.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 2 tornillos que sujetan la cubierta superior para el Gabinete base (documentado en Sección 5.14) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 218 Anuncio de tornillo Tabla A-6 Phillips PM2, 5 × 5. tornillo 0 (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 5.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: Dos tornillos que sujetan la placa de audio al Gabinete base (documentado en la sección 5.15) Dos tornillos que sujetan el conector USB\/Junta a la Gabinete base (documentado en la sección 5.18) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 219 Anuncio de tornillo Tabla A-6 Phillips PM2, 5 × 5. tornillo 0 (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 5.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 4 tornillos que sujetan el ventilador\/calor hundan la Asamblea a la placa del sistema (documentado en la sección 5.20) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 220 Anuncio de tornillo Tabla A-7 Phillips PM2.0 × 4.0 tornillo Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 4.0 mm 2,0 mm 5.0 mm Utilizaciones: 2 tornillos que fijan los transceptores de antena inalámbrica al recinto de visualización (documentado en la sección 5.13) Phillips PM2.0 ×...
  • Página 221 Anuncio de tornillo Tabla A-8 Phillips PM2, 5 × 4.0 tornillo Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 4.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 3 tornillos que sujetan la cubierta superior para el Gabinete base (documentado en Sección 5.14) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 222 Anuncio de tornillo Tabla A-8 Phillips PM2, 5 × 4.0 tornillo (continuación) Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Plata 4.0 mm 2,5 mm 5.0 mm Utilizaciones: 4 tornillos que sujetan la Asamblea ExpressCard a la placa del sistema (documentado en la sección 5.17) 2 tornillos que sujetan la placa del sistema en el equipo (documentado en Sección 5.19) Phillips PM2, 5 ×...
  • Página 223 Anuncio de tornillo Tabla A-9 Phillips PM2.0 × 6. tornillo 0 Jefe Color Cdad. Longitud Hilo Ancho Negro 6.0 mm 2,0 mm 5.0 mm Utilizaciones: 2 tornillos que sujetan la cubierta superior para el Gabinete base (documentado en Sección 5.14) Phillips PM2.0 ×...
  • Página 225: Backup Y Recuperación En Windows Xp

    Backup y recuperación en Windows XP Recuperar información del sistema Herramientas proporcionadas por el sistema operativo y recuperación de PC software están diseñados para ayudarle con las tareas siguientes para salvaguardar su información y restaurarla en caso de un Error del sistema: ■...
  • Página 226: Copia De Su Información

    Backup y recuperación en Windows XP Copia de su información Cuándo hacer copia de seguridad ■ ✎ Regularmente programados Establecer avisos para respaldar su información periódicamente. ■ Antes de que el equipo es reparado o restaurado ■ Antes de agregar o modificar el hardware o software Sugerencias de copia de seguridad ■...
  • Página 227: Utilizando Puntos De Restauración Del Sistema

    Backup y recuperación en Windows XP Utilizando puntos de restauración del sistema Al respaldar el sistema, se crea una restauración del sistema punto. Un punto de restauración del sistema le permite guardar y nombrar un instantánea del disco duro en un punto específico en el tiempo. Puedes recuperar al punto de si desea invertir posteriores ✎...
  • Página 228: Creación De Recuperación De Discos

    Backup y recuperación en Windows XP Restaurar a una fecha anterior y el tiempo Para volver a un punto de restauración (creado en una fecha anterior y tiempo), Cuando el equipo estaba funcionando de manera óptima: 1. Seleccione Inicio > Ayuda y soporte técnico > Restaurar sistema. Abre la ventana Restaurar sistema.
  • Página 229 Backup y recuperación en Windows XP ■ El número de cada disco antes de insertarlo en el equipo unidad óptica. ■ Si es necesario, puede salir del programa antes de que tenga terminado de crear los discos de recuperación. La próxima vez que abra PC Recovery Disc Creator, se le pedirá...
  • Página 230: Reinstalación De Programas De Software Y Controladores

    Backup y recuperación en Windows XP Reinstalación de programas de Software y controladores Si un programa o controlador preinstalado en la fábrica es accidentalmente borrado o está dañado, la herramienta de recuperación de controlador y aplicación ✎ le permite volver a instalarlo. Software no proporcionado con este equipo debe instalarse desde el disco proporcionado por el fabricante o descargado desde el sitio de Web del fabricante.
  • Página 231: Reinstalar Programas De Discos

    Backup y recuperación en Windows XP 2. Seleccione Inicio > todos los programas > recuperación del sistema > Aplicación y recuperación de controlador. Se abre la herramienta de aplicación y recuperación de controlador. 3. Seleccione la instalación de la aplicación o controlador, y a continuación, haga clic en siguiente.
  • Página 232: Discos De Recuperación De La Recuperación

    Backup y recuperación en Windows XP Discos de recuperación de la recuperación Para restaurar el sistema desde los discos de recuperación: 1. Copia todos los archivos personales. 2. Inserte el primer disco de recuperación en la unidad óptica y reiniciar el equipo.
  • Página 233: Eliminar La Partición De Recuperación En El Unidad De Disco Duro

    Backup y recuperación en Windows XP ✎ Si desea realizar una recuperación destructiva: Una recuperación destructiva formatea el disco duro y restaura el equipo a su estado de fábrica. Seleccione esta opción sólo como un último recurso. un. Haga clic en Opciones avanzadas en la pantalla de recuperación del sistema b.
  • Página 234: Actualización Del Software Reinstalada

    Backup y recuperación en Windows XP 4. Haga clic en Aceptar. 5. En la pantalla de recuperación del sistema, haga clic en Opciones avanzadas. 6. Seleccione la partición de recuperación de eliminar (no recomendado) y Siga la pantalla las instrucciones. Actualización del Software reinstalada Después de realizar una recuperación del sistema, conexión a Internet para actualizar software todo reinstalada.
  • Página 235: Backup Y Recuperación En Windows Vista

    Backup y recuperación en Windows Vista Recuperar información del sistema Herramientas proporcionadas por el sistema operativo y Recovery Manager software están diseñados para ayudarle con las tareas siguientes para salvaguardar su información y restaurarla en caso de un sistema fallo: ■...
  • Página 236: La Copia De Seguridad De La Información

    Backup y recuperación en Windows Vista La copia de seguridad de la información Cuándo hacer copia de seguridad ■ ✎ Regularmente programados. Establecer avisos para respaldar su información periódicamente. ■ Antes de que el equipo es reparado o restaurado. ■ Antes de agregar o modificar el hardware o software.
  • Página 237 Backup y recuperación en Windows Vista Utilizando puntos de restauración del sistema Al respaldar el sistema, se crea una restauración del sistema punto. Un punto de restauración del sistema le permite guardar y nombrar un instantánea del disco duro en un punto específico en el tiempo. Puedes recuperar al punto de si desea invertir posteriores ✎...
  • Página 238 Backup y recuperación en Windows Vista Restaurar a una fecha anterior y el tiempo Para volver a un punto de restauración (creado en una fecha anterior y tiempo), Cuando el equipo estaba funcionando de manera óptima, siga estos pasos: 1. Seleccione Inicio > Control Panel > sistema y mantenimiento > Sistema.
  • Página 239 Backup y recuperación en Windows Vista ■ Si es necesario, puede salir del programa antes de que tenga terminado de crear los discos de recuperación. La próxima vez que abra Recovery Manager, se le pedirá a continuar el disco proceso de creación. Para crear un conjunto de discos de recuperación: 1.
  • Página 240 Backup y recuperación en Windows Vista ■ En todos los casos, si un programa se ha eliminado de su equipo, el proceso de reinstalación vuelve a instalar el programa o utilidad de la fábrica de imagen pero no se puede restaurar su personal Configuración.
  • Página 241: Realizar Una Recuperación

    Backup y recuperación en Windows Vista Realizar una recuperación Software del administrador de recuperación le permite reparar o restaurar la sistema si experimenta fallos en el sistema o inestabilidad. Recuperación Manager trabaja desde los discos de recuperación que cree o desde un ✎...
  • Página 242: Eliminar La Partición De Recuperación En El Disco Duro Unidad

    Backup y recuperación en Windows Vista ❏ Reinicie el equipo y presione mientras la prensa\" <f11> para la recuperación\"se muestra el mensaje en la pantalla. A continuación Seleccione Recovery Manager. Se abre el administrador de recuperación. 2. Haga clic en Opciones avanzadas. 3.
  • Página 243 Backup y recuperación en Windows Vista Actualización del Software reinstalada Después de realizar una recuperación del sistema, conexión a Internet para actualizar software todo reinstalada. Acceder a enlaces de actualización para el sistema operativo y otros software proporcionado en el equipo: »...
  • Página 244: Mostrar El Componente Reciclado

    Debe ejercerse un manejo cuidadoso cuando se eliminan estos componentes. ✎ Eliminación de materiales Este producto de HP contiene mercurio en la Asamblea de visualización retroiluminación y pueden requerir un tratamiento especial al final de su vida. Eliminación del mercurio puede ser regulada por el medio ambiente consideraciones.
  • Página 245 Mostrar el componente reciclado Este apéndice proporciona instrucciones de desmontaje para la visualización Asamblea. La Asamblea de presentación debe ser desmontada para ganar acceso a la luz de fondo 1 y el panel LCD ✎ Procedimientos de desmontaje difieren de una mostrar Asamblea para otro.
  • Página 246 Mostrar el componente reciclado Realice los siguientes pasos para desensamblar la Asamblea de visualización: 1 y tornillos 2 seguro que la 1. Retire todas cubiertas de tornillo bisel de presentación a la Asamblea de la pantalla. Quitar la pantalla bisel tornillo tapas y tornillos Guía de servicios y mantenimiento D–3...
  • Página 247 Mostrar el componente reciclado 2. Ascensor y a la izquierda y derecha dentro de bordes 1 y el superior e inferior dentro de bordes 2 de la cubierta de la pantalla hasta el bisel se desconecta de la Asamblea de la pantalla. 3.
  • Página 248 Mostrar el componente reciclado 1 desde el inversor de la pantalla 4. Desconecte todos los cables de panel LCD Junta y quitar la placa del inversor Eliminación de la Junta de inversor de pantalla Guía de servicios y mantenimiento D–5...
  • Página 249: Quitar El Panel Lcd

    Mostrar el componente reciclado 1 que seguro el panel LCD para el 5. Quitar todos los tornillos mostrar el gabinete. 2 desde el recinto de la pantalla. 6. Quitar el panel LCD Quitar el Panel LCD D–6 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 250 Mostrar el componente reciclado 7. Coloque el panel LCD bocabajo. 8. Quitar todos los tornillos que fijan el marco del panel LCD para el Panel de LCD. Quitar los tornillos de fotograma del Panel LCD Guía de servicios y mantenimiento D–7...
  • Página 251 Mostrar el componente reciclado 1 protege el lado 9. Utilice una herramienta de filo de sharp para cortar la cinta del panel LCD para el marco del panel LCD. 2 desde el panel de visualización. 10. Quitar el marco del panel LCD Eliminar el fotograma del Panel LCD D–8 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 252 Mostrar el componente reciclado 1 que asegurar la tapa de luz de fondo para la 11. Quitar los tornillos Panel de LCD. 12. Levante el borde superior de la tapa de contraluz 2 y gira gira adelante. 13. Retire la tapa de luz de fondo. Extracción de la cubierta de contraluz Guía de servicios y mantenimiento D–9...
  • Página 253 Mostrar el componente reciclado 14. Sube la derecha de panel LCD. 15. Quitar los cables de luz de fondo 1 del clip 2 En Panel de LCD. Liberando los Cables de luz de fondo D–10 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 254 Mostrar el componente reciclado 16. Coloque el panel LCD bocabajo. 17. Quitar el marco de retroiluminación del panel LCD. Quitar el marco de la retroiluminación Guía de servicios y mantenimiento D–11...
  • Página 255 Mostrar el componente reciclado Advertencia: La luz de fondo contiene mercurio. Precaución debe ser Å ejercido al retirar y manejo de la luz de fondo para evitar dañar este componente y causando la exposición al mercurio. 18. Deslice la retroiluminación de la trama de contraluz. Eliminación de la retroiluminación D–12 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 256: Liberar El Panel Lcd

    Mostrar el componente reciclado 19. Desconecte el cable de la pantalla 1 desde el panel LCD. 2 seguro el panel LCD para la pantalla LCD 20. Retire los tornillos panel trasero. 21. Liberar el panel LCD 3 desde el panel trasero del LCD. 22.
  • Página 257 Mostrar el componente reciclado 23. Quitar el panel LCD. Quitar el Panel LCD 24. Reciclar el contraluz y un panel LCD. D–14 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 258: Asignaciones De Pines Del Conector

    Asignaciones de pines del conector Tabla D-1 Bus serie universal Señal Señal + 5 VCC Datos + Datos: Suelo Guía de servicios y mantenimiento E–1...
  • Página 259 Asignaciones de pines del conector Tabla D-2 RJ-45 (red) Señal Señal Transmitir + No utilizados Transmitir: Recibir: Recibir + No utilizados No utilizados No utilizados E–2 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 260 Asignaciones de pines del conector Tabla D-3 Salida de vídeo s Señal Señal TV-terreno TV-CD TV-CVBS TV-terreno TV-terreno TV-YD TV-terreno Guía de servicios y mantenimiento E–3...
  • Página 261 Asignaciones de pines del conector Tabla D-4 Monitor externo Señal Señal Rojo analógico + 5 VCC Analógico verde Suelo Azul analógico Monitor de detectar No conectado Datos DDC 2B Suelo Sincronización horizontal Analógica terrestre Sincronización vertical Analógica terrestre Reloj DDC 2B Analógica terrestre E–4 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 262 Asignaciones de pines del conector Tabla D-5 RJ-11 (módem) Señal Señal No utilizados No utilizados 2Tip 5Unused Anillo No utilizados Guía de servicios y mantenimiento E–5...
  • Página 263 Asignaciones de pines del conector Tabla D-6 Entrada de audio (micrófono) Señal Señal Señal de audio en Suelo Señal de audio en Tabla D-7 Salida de audio (auriculares) Señal Señal Audio fuera, canal izquierdo Suelo Salida canal derecho de audio E–6 Guía de servicios y mantenimiento...
  • Página 264: Cable De Alimentación Establece Requisito

    Cable de alimentación establece requisito Conjunto de cable de potencia de 3 conductores La función de entrada amplia gama del equipo permite operar de cualquier voltaje de línea de 100 a 120 o 220 a 240 v CA. El conjunto de cable de alimentación incluido con el equipo cumple con la requisitos para su uso en el país o la región donde el se adquiere el equipo.
  • Página 265: Requisitos Generales

    Cable de alimentación establece requisitos Requisitos generales Los requisitos que figuran a continuación son aplicables a todos los países y regiones. ■ La longitud del conjunto de cable de alimentación debe ser al menos 1,5 m (5.0 pies) y un máximo de 2.0 m (6.5 pies). ■...
  • Página 266 Cable de alimentación establece requisitos Requisitos específicos del país\/región Cable de alimentación de 3 conductores establece requisitos País\/región Organismo acreditado Número de nota aplicable Australia EANSW Austria Bélgica CEBC Canadá Dinamarca DEMKO Finlandia FIMKO Francia Alemania Italia ✎ Japón METI NOTAS: 1.
  • Página 267 Cable de alimentación establece requisitos Cable de alimentación de 3 conductores establece requisitos (continuados País\/región Organismo acreditado Número de nota aplicable Corea Los países bajos keMa Noruega NEMKO República Popular de China Suecia SEMKO Suiza Taiwán BSMI Reino Unido ✎ Estados Unidos NOTAS: 1.
  • Página 268 Índice Índice 1394 puerto 1 Gabinete base, pieza de repuesto 3 – 10 números, 3–37, 3–38, Adaptador de CA, pieza de repuesto batería números 3–27, 3–30, 3–38 eliminación 5–5 sintonizador de TV analógico, pieza de repuesto 3 – de 8 números de pieza de repuesto, número 3–27, densos 3–38, 5–5 Adaptador de antena - DVB-T,...
  • Página 269 Índice 1900 derecha 1–14 superior, 1–16, 1–18 eliminar S-vídeo, vídeo compuesto y audio partición de recuperación cable de entrada, la pieza de repuesto Windows Vista C–8 número 3–27, densos Windows XP B–9 pies de equipo, entre ubicaciones diseño general 1–22 Configuración del equipo Diagrama de secuencia de desmontaje 2 A menú...
  • Página 270 Índice unidad ligera 1-7 unidades de prevención de daños 4-3 Fan\/ensamble del disipador de calor Sintonizador de televisión DVB-T, pieza de repuesto eliminación 5–61 densos de números 3 números de pieza de repuesto, Sintonizador DVBTV, pieza de repuesto 3–38, 3–39, 5–61 número 3–27 características 1-2 Unidad combinada de DVD\/CD-RW...
  • Página 271 Índice inversor eliminación 5–37 unidad de disco duro número de pieza 33ª, de repuesto OS 2–26 problemas de carga 3–36, 5–37 precauciones 4-3 eliminación de 5-6 3 – de 10 números de pieza de repuesto, teclado recorrido, 3–36, 3–37, 3–39, eliminación 2 50, 3–41, 5 pieza de repuesto números 3-3,...
  • Página 272 Índice conector de micrófono Soporte de unidad óptica, eliminación ubicación 1-7 5–21 asignaciones de PIN D–6 Módulo de tarjeta Mini 4 precauciones de embalaje 15 de eliminación contraseña compensación 1-4 3 números de pieza de repuesto, realizar una recuperación 3, ovales, 3–18, inflorescencia, Windows Vista C–7 3–31, 3–32, 3–33, 3–34, Windows XP B–7...
  • Página 273 Índice Kit de pies de goma, pieza de repuesto número 3–37 1-8 componentes trasero recuperación de partición en unidad de disco duro Números de pieza de repuesto, Kit de tornil Windows Vista C–7 3–29, 3–37, 50 Windows XP B–8 tornillo anuncio A–1 recuperándose de la recuperación 1–11 de ranura para cable de seguridad discos...
  • Página 274 Índice 3 – de 8 números de pieza de repuesto, Sintonizador de TV 50 números de pieza de repuesto densos, 3–39, 3–41, 3–42, Antena del sintonizador de TV 5–57 50 números de pieza de repuesto sistema DMA tubulares Control de remoto TV sintonizador repuesto parte número 3–27, densos 4-1 requiere de herramientas Sintonizador de TV, números de pieza de r...
  • Página 275 Índice antena inalámbrica eliminación 5–40 número de pieza 3–22, de repuesto 3–36, 5–40 ratón láser inalámbrico, repuesto 3–27 números de parte, densos 1-7 de luz inalámbrica interruptor inalámbrico 1-7 6 Precauciones de estación de trabajo Guía de servicios y mantenimiento Index–8...
  • Página 276 Índice Guía de servicios y mantenimiento Index–9...
  • Página 277 Índice Guía de servicios y mantenimiento Index–10...
  • Página 278 Índice Guía de servicios y mantenimiento Index–11...

Tabla de contenido