Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones – Lista de piezas
Reguladores
de fluido
Baja presión
Lea las advertencias e instrucciones.
Vea la página 3 para obtener información sobre
el modelo.
GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 - Fax: 32 89 770 777
®COPYRIGHT 2002, Graco Inc.
Modelo 233757 representado
CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER.
309474S
II 2 G
Rev. D
Publicidad
Manuales relacionados para Graco 233757
Resumen de contenidos para Graco 233757
- Página 1 Vea la página 3 para obtener información sobre el modelo. Modelo 233757 representado CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER. GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 - Fax: 32 89 770 777 II 2 G...
- Página 2 Funcionamiento ....... . 12 Garantía Graco ....... . . 26 Localización de averías .
- Página 3 Lista de modelos Lista de modelos Ref. Presión máxima pieza Modelo Tipo de entrada de fluido Gama presión regulada 233757 P20-VM Mecánico 4000 kPa (40 bar) 100–2000 kPa (1–20 bar) 234263 P20-VM npt 233759 P50-VM Mecánico 7000 kPa (70 bar) 1000–5000 kPa (10–50 bar)
- Página 4 Lista de modelos Clave para la designación de los modelos Válvula reguladora de la presión P20- R DN13 npt Versión npt Orificio del asiento de la válvula 13 mm Modo de funcionamiento P – neumático M – mecánico Acción V – regulación de presión R –...
- Página 5 • Dirija las mangueras lejos de las zonas de tráfico, los bordes afilados, las piezas en movimiento y las superficies calientes. No exponga las mangueras Graco a temperaturas superiores a 82°C o inferiores a –40°C. • Utilice protección en los oídos cuando se trabaje con este equipo.
- Página 6 Advertencia ADVERTENCIA PELIGRO DEL EQUIPO A PRESIÓN La pulverización de la pistola, y las fugas de las mangueras o de piezas rotas pueden salpicar fluido en los ojos o en la piel y causar lesiones graves. • No apunte nunca la pistola hacia alguien o alguna parte del cuerpo. •...
- Página 7 233810. mantener la presión de fluido deseada en la pistola de pulve- rización con aire, en la válvula dispensadora de baja presión Los modelos 233757, 233759, 233774, 234263, 234267 o en el cabezal atomizador. y 234273 (F .
- Página 8 Introducción Tornillo de ajuste Muelle Diafragma Salida de fluido Entrada de fluido (a la pistola) (desde la bomba) Embolo de la válvula Bola y asiento de válvula TI1772B Fig. 2. Corte transversal de un regulador de presión de retorno mecánico Entrada de aire Entrada de fluido Salida de fluido...
- Página 9 No describen diseños reales línea de fluido a la pistola en la salida del regulador. del sistema. Solicite ayuda a su distribuidor Graco para diseñar un sistema que cumpla sus requisitos específicos. Aire a la bomba...
- Página 10 Instalación Aire al regulador Aire a de fluido la bomba Aire a la pistola TI1766A Fig. 5. Regulador de fluido neumático, sistema sin circulación, baja presión Leyenda Regulador de fluido Filtro de la línea de aire Pistola de pulverización con aire Válvula de corte de aire de tipo purga Regulador de aire para el regulador de fluido Regulador de aire para la bomba y la pistola...
- Página 11 Instalación Aire Fluido Aire a la pistola Fluido Aire al regulador Aire al regulador de de fluido presión de retorno Fluido a la pistola Retorno de fluido desde la pistola TI1768A Fig. 6. Regulador de fluido neumático y regulador de presión de retorno, sistema sin circulación, baja presión Leyenda Válvula de cierre del líquido Filtro de la línea de aire...
- Página 12 Funcionamiento Funcionamiento Lavar antes de utilizar Ajuste del regulador por primera vez El regulador de presión de fluido controla la presión después de su salida. La presión de entrada del fluido siempre debe Su regulador de presión ha sido probado en fábrica con ser mayor que la presión de salida del fluido.
- Página 13 Localización de averías Localización de averías Libere la presión (página 12) antes de revisar el equipo o reparar el equipo. Para reparar el regulador, consulte la página 14. Problema Causa Solución Caída en la presión de salida de fluido. Diafragma roto (15). Cambiar el diafragma.
- Página 14 Mantenimiento Mantenimiento Lavado Libere toda presión de aire y de fluido del sistema. Desmonte el regulador del sistema. Lave el equipo pistola antes de cambiar de color, al final de la jornada de trabajo, antes de guardarlo y antes de repararlo. Desarme el regulador (consulte los diagramas de piezas desde la página 16 hasta la 21).
- Página 15 Mantenimiento 309474...
- Página 16 Piezas Piezas Reguladores mecánicos Ref. piezas 233759 (mostrada), 233812, 234258 y 234267 TI1753A Apriete a un par de 6 N.m. Apriete a un par de 2 N.m. Llene la cavidad interna de grasa. 309474...
- Página 17 Piezas Reguladores mecánicos Ref. piezas 233759 (mostrada), 233812, 234258 y 234267 Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 117085 SELLO, anillo 15A195 ALOJAMIENTO, inferior, para 233759 117099 TAPÓN, roscado 15C300 ALOJAMIENTO, inferior, 245372 ÉMBOLO, válvula, para 233759 para 234267 245373 ÉMBOLO, válvula, para 233812...
- Página 18 Piezas Reguladores mecánicos Ref. piezas 233757 (mostrada), 233758, 233774, 233811, 233950, 234255, 234261, 234262, 234263 y 234273 TI1751A Apriete a un par de 4–5 N.m. Apriete a un par de 2 N.m. Apriete a un par de 5 N.m. Engrase D.E. (perímetro exterior).
- Página 19 Piezas Reguladores mecánicos Ref. piezas 233757 (mostrada), 233758, 233774, 233811, 233950, 234255, 234261, 234262, 234263 y 234273 Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 117123 TORNILLO, fhms, M4x10, para 15A195 ALOJAMIENTO, inferior, 233757, 233758, y 233774 para 233757 y 233774...
- Página 20 Piezas Reguladores neumáticos Ref. pieza 233773 (mostrada), 233809, 233810, 234272, 234256 y 234257 TI1755A Apriete a un par de 4–5 N.m. Apriete a un par de 2 N.m. Apriete a un par de 5 N.m. Engrase D.E. (perímetro exterior). 309474...
- Página 21 Piezas Reguladores neumáticos Ref. pieza 233773 (mostrada), 233809, 233810, 234272, 234256 y 234257 Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 117123 TORNILLO, fhms, M4x10 15A194 ALOJAMIENTO, inferior, para 233810 15A219 ANILLO (sólo para no npt) 15C299 ALOJAMIENTO, inferior, 117101 TAPÓN, roscado para 234257...
- Página 22 Caudal máximo Consulte el cuadro en la página 23. Gama de temperaturas 233757, 233758, 233759, 233773, 233774, 233809, 233810, 233811, 233950, 234255, 234256, 234261, 234262, 234263, 234273: 0–90°C 233812, 234258: 10–80°C Entrada y salida de fluido 233757, 233758, 233759, 233773, 233774, 233809, 233810, 233812, 233950: 3/8 pulg.
- Página 23 Manómetros accesorios Manómetros accesorios Ref. Ref. pieza Manómetro pieza Manómetro 233758 118338 233774 118338 234262 118338 243273 118338 233950 118338 233757 118338 234261 118338 234262 118338 233811 118338 233759 118339 234255 118338 234267 118339 233812 118339 234773 118338 234258 118339...
- Página 24 24 mm 234272 233774 24 mm 234273 233809 24 mm 234256 233810 24 mm 234257 233811 36 mm 234255 233812 24 mm Ref. pieza Rosca Dimensión A 234258 233757 24 mm 233950 24 mm 234263 234261 233758 24 mm 234262 309474...
- Página 25 309474...
- Página 26 Garantía Graco Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y manual de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará o reemplazará...