8.
ALMACENAJE, DESINFECCIÓN, LIMPIEZA
La goma utilizada para las máscaras TR 2002 tienen unas muy buenas prestaciones antienvejecimiento
y, por lo tanto, no es necesario tomar especiales precauciones en su conservación. De todos modos, se
aconseja mantener los adaptadores faciales nuevos en sus embalajes originales en almacenes ventilados
lejos de posibles fuentes de calor. El almacenaje debe darse en entornos cuya temperatura se sitúe entre los
-20 y los 50°C. Para la conservación de las máscaras preparadas para el uso se aconseja mantenerlas, de
ser posible, en armarios cerrados y protegidas del polvo, luz y vapores de agentes químicos, posiblemente
lejos de fuentes de calor.
Tras su uso, las máscaras deben ser limpiadas con un paño suave a fin de eliminar el sudor y el agua de
condensación. En caso de que estuvieran especialmente sucias, pueden ser limpiadas con la ayuda de
un simple lavaplatos a una temperatura máxima de 40°C, usando detergente neutro. En caso de que se
desee desinfectar los adaptadores faciales, usar toallitas desinfectantes mod. 160090000.
Tanto para el lavado como para la desinfección conviene que los adaptadores faciales estén desmonta-
dos. Especial atención merece la limpieza de la válvula de exhalación.
9.
MARCAJE
9.1 Marcaje
Cada dispositivo lleva el marcaje
89/686/CEE para dispositivos de protección individual de la categoría III .
El marcaje, situado en la lengüeta central para la colocación del arnés de cabeza, se compone de los
siguientes elementos:
TR 2002
0426
EN 136:98 CL3
60349 0000
9.2 Marcaje de las partes
Reflejamos en la siguiente tabla algunos de los componentes de las máscaras, los correspondientes mar-
cajes y las indicaciones referentes al estampillado en la parte de la fecha de fabricación:
Componente
Membrana de exhalación
Junta/Boquilla
Cuerpo del adapt. facial
Arnés de cabeza
Visor
Marco del visor
Máscara interna
Membrana fónica
= En los componentes está indicado el año de fabricación.
1
= las boquillas de las máscaras TR 2002 A y TR 2002 BN están indicados también con las letras "A" y "BN" en la parte superior hacia el
2
interior del visor.
= en los componentes consta una especie de fechador que indica la fecha de fabricación: las dos cifras interiores indican el año de produc-
3
ción mientras que la fecha hace referencia al mes de producción.
de conformidad según las disposiciones de la Directiva europea
A. Designación Familia TR 2002, S indica que la máscara está realizada en silicona.
B.
0426: Sello de conformidad que indica el cumplimiento de los requisi-
tos reglados en el anexo II Dir.europea. 89/686/CEE, en especial, respecto de
A
los requisitos de ergonomía y confort. El número 0426 identifica el organismo
B
ITALCERT, Viale Sarca 336, 20126 Milano Italia, competente del control de la
producción según lo dispuesto en el art. 11.B D.e. 89/686/CEE.
C
C. Norma europea de referencia y tipo de máscara.
D
D. Código del adaptador facial de goma (ver punto 9.3).
Marcaje
864
61407
61408
61409
Código parte
60626 BLACK
60628 YELLOW
No posible
No posible
372 BLUE
374 BLACK
373 YELLOW
015
Notas
para TR 2002 A2 CL2 – CL3
para TR 2002 CL2 – CL3
para TR 2002 BN2 CL2 – CL3
Ver punto 9.3
EPDM
Silicona
Remitirse al dibujo
Remitirse al dibujo
máscara en Termoplástico azul
máscara en Termoplástico negro
máscara de Silicona
33
Fecha
SÍ
1
NO
SÍ
3
SÍ
3
SÍ
3
NO
SÍ
3
SÍ
1