Montaje - Sanyo SC-X1000P Manual De Instrucciones

ASSEMBLY /

MONTAJE

1.Insert the wand with the wand holder
into the bend on the powerhead and
turn it to lock it into place.
2.Insert the other wand into the
end of the first wand and turn it
to lock it intoplace.
3.Insert the handle end of the
hose into the wand and turn
it to lock it into place.
4. Insert the hose into the suction inlet
all the way up to the latch. To detach
the hose, press the hose
stopper and pull the
hose toward you.
HOW TO USE THE HOSE STAND/COMO USAR EL SOPORTE DE LA MANGUERA
The vacuum cleaner with
the floor nozzle, wands and
hose can be stored while
still connected.
Insert the wand holder into
the wand holder hole.
Hold the hose and wind it
around the pipe.
Caution:
Do not carry the vacuum
cleaner while it is in the
storage position .
(lnjury or damage may result
if the hose or coupling pipe
becomes unattached.)
Bend
Button
Boton
Hose stopper
Tope de la manguera
Wind
Envuelva
Wand-holder hole
Ranura
Para insertar gancho
1.Inserte la varilla con el sujetador de
varilla en la horquilla del cabezal de
potencia y girela hasta que se fije en
su lugar.
2.Inserte la otra varilla en el extremo de
la primera varilla y girela hasta que se
fije en su lugar.
Button
Boton
3.Inserte el extremo del asidero de la
manguera en la varilla y girelo hasta
que quede fija en su lugar.
4.Inserte la manguera en el orificio de
succion completamente hasta el reten.
Para desenganchar la manguera,
presione el retenedor de manguera y
tire de la manguera hacia usted.
La aspiradora de polvo
puede ser guardada con la
boca de aspiracion del piso
Hold here
cano de expansion y
Sostenga aqui
manguera conectadas.
Wand holder
Precaucion:
Gancho del tubo
No transporte la aspiradora
de polvo mientras se
encuentra en la posicion de
almacenamiento.
(Se podrla danar o sufrir
heridas si la manguera o el
acople del tubo se sueltan.)
3
Button
Boton
~
Inserte el gancho del tubo
en la ranura correspondiente.
Sostenga la manguera y
envuelvala alrededor del
tubo.