CARE AND MAINTENANCE
If you have a problem with your vacuum cleaner consult the handy guide below. If the
vacuum cleaner is malfunctioning do not operate it. Contact your dealer or the nearest Sanyo
Service Center.
Problem
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Si tiene un problema con su aspiradora de polvo, consulte el cuadro a continuacion,Si la aspiradora de
polvo funciona mal,apaguela. Consulte en la tienda donde la compro o en el centro de servicio de Sanyo
mas cercano.
Probleam
(1)La aspiradora no funciona.
(2) Despues de usar la
aspiradora la fuerza de
succion no es suficiente.
(3) El cable no se enrolla
completamente dentro.
REPLACEMENT PARTS / PIEZAS DE RECAMBIO
SC-BL4
Flat Belt
Correa plana
SC-FH5
HEAP-Type filter
Filtro HEPA-TYPE
100% recycled paper
100% papel reciclado
9BF-D-P111-08200 0809-
E/SPA
Possible cause
1. Not firmly plugged in.
2. No voltage in wall outlet.
1. Filter dirty.
2. Clogged floor nozzle or
hose.
Causa posible
1. No esta bien enchufada.
2. El tomacorriente no
suministra electricidad.
1. El filtro esta sucio.
2. La boca de succion o la
manguera esta tapada.
1. El cable esta torcido o
mal enrollado.
0
Possible solution
1. Plug unit in firmly.
2. Check fuse or breaker.
1. Clean out the filter.
2. Clean out floor nozzle or
hose.
1. Pull out cord and rewind.
Solucion posible
1. Enchufela bien.
2. Verifique el fusible o el
ruptor de circuito.
1. Limpie el filtro.
2. Limpie la boca de succion
o la manguera.
1. Tire del cable para afuera
y vuelva a enrollarlo.
6630068670
Agitator Assembly
Conjunto del agitador