Publicidad

Enlaces rápidos

|
|
|
|
|
|
|
|
|
D
GB
DK
E
F
I
PL
RU
S
www.ziehl­abegg.com
español
RAE-2/4/7/9G
Unidades de control transformadoras para motores
monofásicos regulables mediante tensión
Conexión para termostato de cinco escalas para el control
automático del número de revoluciones
Manual de instrucciones
¡Conservar para futuras consultas!
L-BAL-E283-E 1735 Index 001
Nro. de art.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZIEHL-ABEGG RAE-2G

  • Página 1 ☞ www.ziehl­abegg.com español RAE-2/4/7/9G Unidades de control transformadoras para motores monofásicos regulables mediante tensión Conexión para termostato de cinco escalas para el control automático del número de revoluciones Manual de instrucciones ¡Conservar para futuras consultas! L-BAL-E283-E 1735 Index 001 Nro. de art.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual de instrucciones RAE-2/4/7/9G Indice Notas generales ......... . Importancia del manual de instrucciones .
  • Página 3: Notas Generales

    Manual de instrucciones RAE-2/4/7/9G Notas generales 1 Notas generales 1.1 Importancia del manual de instrucciones ¡Para garantizar un uso correcto, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de la instalación y de la puesta en funcionamiento! ¡Tenga en cuenta que este manual de instrucciones sólo es válido para el aparato al que corresponde y no para la instalación completa! Estas instrucciones de uso están concebidas para garantizar un trabajo acorde a las normas de seguridad, tanto en el aparato como con él.
  • Página 4: Explicación De Los Símbolos

    Manual de instrucciones RAE-2/4/7/9G Indicaciones de seguridad • Nunca limpie el equipamiento eléctrico con agua o líquidos similares. • El equipo está previsto exclusivamente para las tareas indicadas en la confirmación del encargo. Cualquier utilización de otro tipo o que sobrepase este alcance se considerará...
  • Página 5: Requisitos Que Debe Cumplir El Personal / Precauciones

    Manual de instrucciones RAE-2/4/7/9G Descripción del producto Información Información adicional importante y consejos para la aplicación. 2.2 Requisitos que debe cumplir el personal / Precauciones Las personas relacionadas con la planificación, la instalación, la puesta en funciona- miento, el mantenimiento y la conservación del aparato deben disponer de las cualifica- ciones y conocimientos relevantes para su actividad.
  • Página 6: Conservación

    Manual de instrucciones RAE-2/4/7/9G Descripción del producto 3.2 Conservación Debe comprobarse regularmente si el equipo está sucio y, en caso necesario, debe limpiarse. 3.3 Transporte • El equipo está embalado de fábrica de conformidad con el tipo de transporte acorda- •...
  • Página 7: Instalación

    Manual de instrucciones RAE-2/4/7/9G Instalación 4 Instalación 4.1 Notas generales ¡Precaución! ¡El montaje, la conexión eléctrica y la puesta en funcionamiento sólo deben ser llevados a cabo por electricistas cualificados según las normas vigentes de la electrotecnia (entre otras, EN 50110, EN 60204, IEC 364)! •...
  • Página 8: Requerimiento Mínimo De Espacio

    Manual de instrucciones RAE-2/4/7/9G Instalación 4.2 Requerimiento mínimo de espacio Para garantizar una ventilación suficiente del aparato debe mantenerse, hacia todos los lados, una distancia mínima de 50 mm hasta las paredes de la carcasa, las puertas del armario de distribución, los canales de cableado, etc. La misma distancia es válida también para el montaje de varios aparatos uno junto a otro.
  • Página 9: Anexo

    Tensiones de salida: 65 V - 110 V - 135 V - 170 V - 230 V Máx. Potencia Fusible previo Clase de pro- Corriente nom. de pérdida Peso Nº Ar- máx. Tipo tección de la aprox. tículo [kg] carcasa RAE-2G 302067 IP54 RAE-4G 302068 4,55 IP54 RAE-7G 302069 6,05 IP54 RAE-9G 302061 10,5 IP54 L-BAL-E283-E 1735 Index 001 Nro.
  • Página 10: Esquema De Conexiones

    Thermostatschalter 5 Step thermostat Line without thermostats 1 ~ 230 V 50/60 Hz Bemessungsstrom der internen Sicherung nicht überschreiten! Do not exceed the rated current of the internal fuse! RAE-2G F1...F5 Ø5x20 mm RAE-4G F1...F5 Ø5x20 mm SR146K01 RAE-7G F1...F5...
  • Página 11: Medidas [Mm]

    Manual de instrucciones RAE-2/4/7/9G Anexo 5.3 Medidas [mm] RAE-2/4/7G (RAE-9G) L-BAL-E283-E 1735 Index 001 Nro. de art. 11/12...
  • Página 12: Nota Del Fabricante

    Email: fan-controls-service@ziehl-abegg.de Para los suministros fuera de Alemania, cuenta con personas de contacto en nuestras filiales en todo el mundo. Consulte www.ziehl-abegg.com. Si envía de vuelta los equipos para su comprobación o reparación, necesitaremos determinados datos para poder realizar una búsqueda de fallos precisa una reparación rápida.

Este manual también es adecuado para:

Rae-4gRae-7gRae-9g

Tabla de contenido