Asservimento Della Pompa; Installazione Della Tubazione Del Refrigerante; Cautela - Mitsubishi Electric CITY MULTI PQHY-P400YSGM-A Manual De Instalación

2 Standard di qualità dell'acqua
Voci
pH (25˚C)
Conducibilità elettrica (mS/m) (25˚C)
(µ s/cm) (25˚C)
Ione cloruro (mg Cl
Ione solfato (mg SO4
Voci
Consumo di acido (pH4,8)
standard
(mg CaCO
Durezza totale (mg CaCO
Durezza calcio (mg CaCO
Silice (mg SiO
Ferro (mg Fe/r)
Rame (mg Cu/r)
Voci di Ione solfuro (mg S
riferi-
Ione ammonio (mg NH
mento
Cloro residuo (mg Cl/r)
Diossido di carbonio libero (mg CO
Indice di stabilità di Ryznar
Riferimento : Guideline of Water Quality for Refrigeration and Air Conditioning
Equipment. (JRA GL02E-1994)

8. Installazione della tubazione del refrigerante

I modelli City Multi Serie WR2 costituiscono un sistema di diramazioni terminali in
cui la tubazione del refrigerante proveniente dalla sezione esterna è diramata a
livello del controllore BC e collegata a ciascuna sezione interna.
Il metodo di collegamento adattato è la connessione saldata per il tubo di alta
pressione e il tubo di bassa pressione fra l'unità termica e il controllore BC, mentre
la connessione a cartella viene impiegata tra il controllore BC e l'unità interna. Una
connessione saldata viene impiegata per il tubo del giunto e il tubo di diramazione.
Avvertenza:
Usare la massima prudenza in modo da impedire fuoriuscite di gas refrige-
rante durante l'uso di fuoco o fiamme. Qualora tale gas venga in contatto
con una fiamma emessa da una sorgente qualsiasi, come ad esempio un
forno a gas, si decompone e origina un gas velenoso che può causare un
avvelenamento. Evitare quindi di effettuare operazioni di brasatura o salda-
tura in locali non ventilati e/o chiusi. Verificare sempre l'eventuale presenza
di perdite di gas dopo aver completato il collegamento della tubazione del
refrigerante.

8.1. Cautela

Questa unità utilizza il refrigerante R410A. Per la scelta dei tubi, osservare le
norme locali relative ai materiali e allo spessore dei tubi.
1 Utilizzare i seguenti materiali per la tubazione del refrigerante:
• Materiale: Utilizzare tubazioni del refrigerante fatte di rame fosforoso
disossidato. Inoltre, le superfici interne ed esterne dei tubi devono essere
perfettamente pulite e prive di tracce di zolfo, ossidi, polvere/sporcizib
trucioli, olio, umidità o qualsiasi altro inquinante.
2 I tubi disponibili in commercio contengono spesso polvere e altri materiali estra-
nei. Eliminarli con un gas inerte asciutto.
3 Evitare l'ingresso di polvere, acqua o altri prodotti contaminanti nella tubazio-
ne durante l'installazione.
4 Ridurre al minimo il numero di sezioni curve e fare in modo che esse presen-
tino il più elevato raggio possibile.
5 Osservare sempre le raccomandazioni tecniche relative alla tubazione del re-
frigerante (come, ad esempio, la lunghezza nominale, le differenze fra alte e
basse pressioni, il diametro della tubazione). Il non rispetto di tali raccoman-
dazioni può causare un guasto dell'impianto od una diminuzione della capaci-
tà di riscaldamento/raffreddamento del sistema.
6 Una quantità insufficiente o eccessiva di refrigerante può provocare un arresto
di emergenza dell'unità. In un caso simile, caricare correttamente l'unità. Du-
rante le operazioni di manutenzione, controllare le indicazioni relative alla lun-
ghezza della tubazione ed alla quantità addizionale di refrigerante nel siste-
ma, la tabella relativa al calcolo del volume di refrigerante sul retro del pannel-
lo di servizio, nonché la quantità addizionale di refrigerante sulle targhette
delle sezioni interne combinate.
7 Riempire il sistema di liquido refrigerante.
8 Non usare mai liquido refrigerante per spurgare l'aria. Utilizzare sempre una
pompa a vuoto.
9 Isolare sempre correttamente la tubazione. Un cattivo isolamento diminuirà la
capacità di riscaldamento e raffreddamento, sarà alla base della formazione di
gocce di condensa e di altri problemi.
Sistema ad acqua con
Tendenza
temperature medio-basse
Acqua Forma-
Acqua di Corro-
ricircolante
zione di
reintegro sione
[20<T 60˚C]
scaglie
=
7,0 ~ 8,0
7,0 ~ 8,0
30 o inferiore
30 o inferiore
[300 o inferiore] [300 o inferiore]
- 50 o inferiore
/r) 50 o inferiore
2- /r) 50 o inferiore 50 o inferiore
50 o inferiore 50 o inferiore
/r)
3
/r) 70 o inferiore 70 o inferiore
3
/r) 50 o inferiore 50 o inferiore
3
/r) 30 o inferiore 30 o inferiore
2
1,0 o inferiore 0,3 o inferiore
1,0 o inferiore 0,1 o inferiore
non non
2- /r)
rivelabile rivelabile
+
/r) 0,3 o inferiore 0,1 o inferiore
4
0,25 o inferiore 0,3 o inferiore
/r) 0,4 o inferiore 4,0 o inferiore
2
– –
3 Prima di impiegare ritrovati antiruggine per la qualità dell'acqua, si prega
di richiedere informazioni sui relativi metodi e calcoli presso uno speciali-
sta.
4 Nella sostituzione di un apparecchio di condizionamento (anche in caso di
sostituzione del solo scambiatore di calore), svolgere dapprima un'analisi
sulla qualità dell'acqua e verificare le possibilità di corrosione.
Negli impianti ad acqua fredda può prodursi ruggine anche senza alcun
segno premonitore.
In caso di peggioramento nella qualità dell'acqua, si prega di provvedere
in maniera adeguata prima di sostituire l'unità.

7.4. Asservimento della pompa

Il funzionamento con tubazioni idrauliche vuote può danneggiare l'unità termica.
Accertarsi dell'asservimento della pompa dell'acqua al momento dell'attivazione
dell'unità. A tale scopo, utilizzare gli appositi terminali (TB8-3, 4) sull'unità. In caso
di collegamento con segnale da circuito di asservimento su TB8-3, 4, eliminare il
filo di cortocircuito. Per un corretto rilevamento degli errori che prescinda dalla
qualità dei collegamenti, impiegare per la valvola di pressione 63PW una corrente
di max. 5mA.
[Fig. 7.4.1] (P.3)
A Filo cortocircuito (Collegamento effettuato prima della consegna da parte del fab-
bricante)
B Collegamento circuito asservimento pompa
0 Nel collegamento della tubazione di refrigerante, accertarsi che la valvola a
sfera dell'unità termica sia completamente chiusa (installazione in fabbrica) e
non azionarla fino a quando non sia stata collegata la tubazione di refrigerante
delle unità termica e interna. Accertarsi anche di aver eseguito un test di fuo-
riuscita del refrigerante e di aver completato il processo di evacuazione.
A Le sostanze residue degli antiossidanti disponibili in commercio potrebbero
avere effetti dannosi sulle unità. Utilizzare solo materiali di saldatura non ossi-
danti. L'uso di materiali di saldatura diversi potrebbe causare il danneggiamen-
to del compressore.
(Per informazioni dettagliate sul collegamento della tubazione e il funziona-
mento delle valvole, consultare la sezione 9.2.)
B Non effettuare mail il collegamento della tubazione dell'unità termica sotto
la pioggia.
Avvertenza:
In caso di installazione o di spostamento del condizionatore in un altro luo-
go, non utilizzare un refrigerante diverso da quello (R407C) specificato per
l'unità.
- Qualora venisse mischiato un refrigerante diverso a quello originale, aria, ecc...,
vi è il rischio di un cattivo funzionamento del circuito, con conseguenti danni
all'unità.
Cautela:
• Usare una pompa a vuoto con una valvola di controllo dell'inversione di
flusso.
- L'olio della pompa a vuoto può fluire nel circuito refrigerante e causare un
deterioramento dell'olio od un cattivo funzionamento del sistema.
• Non usare i seguenti attrezzi, utilizzati di solito con i refrigeranti conven-
zionali.
(Raccordo del manometro, tubo flessibile di carica, rivelatore di perdite
di gas, valvola di controllo del flusso invertito, base di carica del refrige-
rante, manometro del vuoto, equipaggiamento di recupero di refrigeran-
te)
- Qualora il liquido refrigerante e l'olio refrigerante di tipo convenzionale ve-
nissero mischiati con l'R410A, l'olio refrigerante potrebbe deteriorasi.
- Qualora venisse mischiata dell'acqua all'R410A, l'olio refrigerante potrebbe
deteriorarsi.
- Poiché l'R410A non contiene cloro, i rivelatori di perdite di gas per refrige-
ranti convenzionali non saranno di alcuna utilità.
• Usare gli attrezzi con grande precauzione.
- In caso di ingresso di polvere, sporcizia o acqua nel circuito refrigerante, il
refrigerante rischia di deteriorarsi.
• Non usare l'esistente tubazione del refrigerante.
- L'elevata quantità di cloro presente nel refrigerante convenzionale e nell'olio
refrigerante causerà un deterioramento del nuovo refrigerante.
• Conservare la tubazione da usare per l'installazione all'interno e sigillare
entrambe le estremità della tubazione sino al momento della saldatura.
- In caso di ingresso di polvere, sporcizia o acqua nel circuito refrigerante, vi è
il rischio di un deterioramento dell'olio e di un cattivo funzionamento del com-
pressore.
59