DEDRA DED9970 Manual De Instrucciones Con La Carta De Garantía página 17

4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu,
ja defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta
izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata. Gadījumā, kad Garants
konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu
elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai
atteikties no līguma.
5. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma
"Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem,
savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi
no tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitatīva Produkta vērtībai.
II. Garantijas laiks
Produkta elementi,
apņemti ar garantiju
Gāzes sildītājs
III. Garantijas lietošanas nosacījumi
1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu,
apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrrēķins utt. Efektīvas
reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu
Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas
instrukcijas daļā.
2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.
4. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos
gadījumos:
a. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, sevišķi pareizas
ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
b. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas
Instrukcijas norādījumiem;
c. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
d. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez
saskaņošanas ar Garantu;
e. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas
Instrukcijas norādījumiem.
5. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums"
izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja
darbības rezultātā:
- tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas
tabuliņas;
- tika bojātas vai mainītas plombas.
6. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no
Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
IV. Reklamācijas procedūra
1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas
paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp
aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu
laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs
1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības
attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes
vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3
Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.
4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot
formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas
formulārs garantijas ietvaros").
5. Servisu adreses atsevišķām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl.
Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas paziņojumi
jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
(Polija).
6. Ņemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
7. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un
dzīvei.
8. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas,
kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu
9. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.
Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem
transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde oriģinālā iepakojumā).
10. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,,
apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot. Garantija neizslēdz,
neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota
produkta neatbilstību likumam.
Tartalomjegyzék
HU
1. Képek és ábrák
2. Részletes biztonsági előírások
3. A készülék rendeltetésszerű használata
4. A használat korlátozása
5. Műszaki adatok
6. Felkészülés a munkára
7. A készülék bekapcsolása
8. A készülék használata
9. Folyamatos karbantartás
10. Alkatrészek és tartozékok
11. Önhibaelhárítás
12. A készülék kompletizálása
13. Jótállási kártya
A megfelelőségi nyilatkozatot külön dokumentumként csatolták az utasításhoz.
A megfelelőségi nyilatkozat hiányában lépjen kapcsolatba a Dedra Exim Kft.
Céggel.
Garantijas aizsardzības laiks
24 mēneši, skaitot no Produkta
iegādes datuma norādīta Garantijas
talonā
Szimbólummal jelölt összes FIGYELMEZTETÉST és az
utasításokkal . Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági
utasítások be nem tartása áramütést, tüzet vagy súlyos sérülést
okozhat. Tartsa a figyelmeztetéseket és utasításokat jövői
használatára.
2. Munkavédelmi előírások
A hősugárzó alkalmazásával kapcsolatos figyelmeztetések:
 Az üzemi területnek rendezettnek és tisztának kell lennie! A rosszul
megvilágított és rendezetlen üzemi terület balesethez vezethet.
 Tilos a berendezést könnyen égő anyagok (gáz, por, stb...) közelében
üzemeltetni! A berendezés üzemeltetésekor magas hőmérséklet keletkezik,
ami gyulladást okozhat.
 Gyermekek
nem tartózkodhatnak
alkalmazásakor! Harmadik személy jelenléte a berendezés üzemeltetése
közben az afölötti kontroll elvesztését okozhatja.
 A berendezést nem üzemeltethetik fizikailag korlátozott, értelmi fogyatékos
vagy a berendezés szakszerű üzemeltetését nem ismerő és nem gyakorlott
személyek (beleértve a kiskorúakat), kivéve, amennyiben felügyelet alatt
állnak, illetve a munkavédelemért felelős személy általoktatásban részesültek
a berendezés szakszerű üzemeltetéséről.
 A berendezést oly módon kell tárolni, hogy gyermekek számára ne legyen
hozzáférhető!
 A berendezés időközönkénti műszaki vizsgálata (nem ritkábban, mint egyszer
évente a fűtési szezon kezdete előtt) kötelező! Ellenőrizni kell a tömítéseket,
rögzítéseket, a mozgó alkatrészek megfelelő működését, hogy szabadon
tudnak-e mozogni (amennyiben mozgásban kell lenniük)! Az ellenőrzésnek ki
kell terjednie arra, hogy az alkatrészek nem sérültek-e, nincsenek-e
repedések és nem lehetnek-e a berendezés hibás működésének az okozói!
A hibás alkatrészeket javíttani szükséges!
 A berendezést ennek a használati utasításnak megfelelően kell alkalmazni!
Ezeknek az előírásoknak a be nem tartása veszélyes helyzetek előfordulását
okozhatja. Tilos a berendezés alkalmazása, amennyiben a gázadagoló
vezeték vagy a menetek sérültek.
 Tilos a gázadagoló vezetéket kikapcsolás áthelyezés/áthúzás céljából húzni!
 Tilos felügyelet nélkül hagyni a berendezést! Tilos gyermek számára játék
céljából hozzáférhetővé tenni!
 Tilos a berendezés burkolatát megfogni üzemeltetés alatt és kikapcsolás
után! A forró felület égési sérüléseket okozhat. 10 percez szükséges várni a
burkolat lehűlésére.
 Tilos a gáz hősugárzó elején található rácshoz érni üzemeltetés közben,
illetve a kikapcsolás után közvetlenül!
 Azok a személyek, akik nem ismerkedtek meg az előírások fet olvasható
pontjaival nem kezelhetik a berendezést!
 A biztonsági előírásokat nem ismerő illetve a berendezés üzemeltetésében
tapasztalattal nem rendelkező személyek balesetet okozhatnak.
 A készülék javítását egyedül olyan személy végezheti, aki jogosult gázüzemű
berendezések javítására, eredeti alkatrészek felhasználásával! Ez garantálja
a berendezés biztonságossá tételét.
 Tilos a berendezés üzemeltetése lakóépületekben és olyan helyeken,
amelyek padlószintje alacsonyabban van a földfelszínnél!
 Tilos a berendezést olyan helyen üzemeltetni, ahol könnyen gyulladó
kigőzölgések fordulhatnak elő! A berendezés ilyen helyen való alkalmazása
tűz- illetve robbanásveszéllyel jár.
 Tilos a berendelés üzemeltetése során annak közelében a dohányzás, égő
vagy izzó tárgyakkal való megközelítése, illetve olyan eszközök (szerszámok,
egyéb tárgyak, stb...) alkalmazása, amelyek használata szikrképződéshez
vezethet!
 A berendezés kizárólag jól szellőztethető helyeken alkalmazható! A nem
megfelelő szellőzés oxigénhiányt okozhat, ami rontja a hősugárzó égetési
illetve fűtési hatásfokát, továbbá szén-monoxid felgyülemlését okozhatja, ami
súlyos vagy akár halálos mégezéseket is okozhat!
 Gázszivárgás esetén első lépésként a palack szelepét kell elzárni, azután
pedig a lehető legjobb légáramot kell biztosítani a felgyülemlett gáz
eloszlatása, kiszellőztetése céljából.
 A gáztartályt stabil, sima felületre kell helyezni szeleppel mindig felfelé! Tilos
a berendezést a forró felületeivel a gáztartály felé helyezni!
 Ellenőrizni kell a reduktor szabályos működését, amellyel a hősugárzó
rendelkezik (Technikai Adatok – a használati útmutató 3. pontja)!
 Miden esetben ellenőrizni kell, hogy a rugalmas gázvezeték nincs-e
összetekeredve, összenyomódva, meghajlítva vagy nem sérült-e! Tilos a
vezetéket rövidebbre vágni!
 Tilos a hősugárzóba közvetlenül a gázpalackból vezetni a gázt! A használati
útmutatóban a későbbiekben leírt megfelelő reduktort kell alkalmazni.
 Kizárólag a 13B/P típusú berendezés számára előírt gázt tartalmazó
gázpalackot lehet alkalmazni!
 Tilos a hősugárzó üzemeltetési helyén szóróeszközök (spray-k) használata!
A szóróeszközökből távozó gáz tűz és robbanásveszélyes!
 A berendezést pormentes helyen szabad alkalmazni és olyan helyeken, ahol
a levegőben nem fordulnak elő tűzveszélyes anyagdarabkák (papírdarabok,
fűrészpor, műanyagdarabkák, stb...). Az ilyen anyagok lerakódása a
berendezés felületén tűzveszélyes!
 Tilos akadályozni a gázáramlást a hősugárzóba, illetve a kifúvó nyílást (a
ráccsal) eltakarni! Ez a berendezés szabálytalan üzemeltetését okozhatja
illetve tűzveszélyes!
 Tilos a berendezés bármilyen módosítása, átalakítása! Ez nagyon veszélyes!
A berendezés szétszerelése szabálytalan üzemeltetését okozhatja illetve tűz-
és robbanásveszélyes!
 Tilos a hősugárzó nyirkos helyeken alkalmazni! Tilos a berendezést csapadék
(eső, hó) hatásának kitenni!
a berendezés közelében annak
17