Technische Daten; Gerät Abschalten - DEDRA DED9970 Manual De Instrucciones Con La Carta De Garantía

 Es ist verboten, jegliche Änderungen des Geräteaufbaus vorzunehmen. Das
Auseinanderbauen des Gerätes kann zu seiner Fehlfunktion, einem Brand
oder einer Explosion führen.
 Gerät nicht in einer Umgebung mit hohem Luftfeuchtegehalt gebrauchen.
Gerät vor Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) schützen.
 Gerät abschalten, Gaszuführungsventil schließen, erst dann mit der Wartung,
Reinigung, dem Vertragen usw. des Gerätes beginnen
 Gasheizstrahler nicht in der Nähe von zündfähigen Stoffen gebrauchen. Für
den Brandschutz ist ein entsprechender freier Raum für den Gerätebetrieb
erforderlich. Mindestabstände: 2 m zum Wärmeaustritt (vorn), 2 m zum
Lufteintritt (hinten), jeweils 2 m seitlich und oben.
 Bei Belassen des Gerätes auf einem möglicherweise gefährlichen Platz ist es
sicherzustellen, dass es nicht in Betrieb genommen werden kann.
 Gerät nicht übermäßig erwärmen lassen. Sonst kann es zu einem Brand oder
einer Explosion kommen.
 Gasflasche beim Gerätebetrieb niemals trennen oder zu wechseln. Es ist
höchstgefährlich! Es kann zu einem Brand oder einer Explosion kommen!
Gerät ohne Gehäuse nicht in Betrieb nehmen.
 Heißluftaustritt nicht verdecken, um das Gerät nicht übermäßig erwärmen zu
lassen!
 Gerät niemals durch Kinder unüberwacht reinigen oder warten lassen.
 Kinder unter 3 Jahre nicht unüberwacht in Gerätenähe bleiben lassen.
 Einige Gerätekomponenten können heiß werden und Verbrühungen
herbeiführen. Beim Gerätebetrieb ist es auf Kinder und Fremde in der
Gerätenähe besonders zu achten.
 Aufgrund der Gerätefunktion dürfen jegliche Änderungen oder Reparaturen
nur durch entsprechend befugte Gasinstallateure (Gasgerätetechniker)
werden. Sonst
vorgenommen
Gesundheitsschäden oder dem Tod führen.
3. Gerätebestimmung
Der Gasheizstrahler ist nur zum Lufterwärmen und ausschließlich für den
Betrieb außerhalb der Räume entwickelt. Das Gerät wird mit Flüssiggas
versorgt. Da es direkt auf der Gasflasche aufgebaut werden kann, ist kein
zusätzlicher Raum dafür erforderlich. Es kann überall dort eingesetzt werden,
wo die Gasflasche sicher aufgestellt werden kann (s. Abs. 5). Mithilfe des
Einstelldrehknopfes kann die Geräteleistung im Bereich von 0% - 50% - 100%
eingestellt werden.
4. Einsatzeinschränkungen
Der Gasheizstrahler darf ausschließlich gemäß den
beigefügten „Zulässigen Betriebsbedingungen" ge-
Beim Geräteeinsatz
braucht werden.
Arbeitssicherheit unbedingt beachtet werden. Gerät niemals unüberwacht
in Betrieb belassen.
Das Gerät ist nur für den Betrieb außerhalb der Räume
entwickelt.
Das Gerät darf nur gemäß den folgenden „Zulässigen Betriebsbedingungen"
betrieben werden". Eigenhändige Änderungen des Geräteaufbaus, jegliche
Umbauten bzw. Bedienungen, die in der Bedienungsanleitung nicht
beschrieben werden, können direkt zu einer Gefahr für das Leben, die
Gesundheit oder die Vermögenswerte führen. Derartige Änderungen gelten als
rechtswidrig und führen zum sofortigen Verlust der Garantieansprüche und der
Gültigkeit der Konformitätserklärung. Der Gerätegebrauch entgegen der
Bestimmung oder der Bedienungsanleitung führt zum sofortigen Verlust der
Garantieansprüche. Eine fehlende oder nicht funktionsfähige Lüftung kann
Ursache für die CO-Abscheidung und das Gas stellt eine direkte Gefahr für
menschliches Leben oder die Gesundheit dar. Das Gerät darf nur dann
betrieben werden, wenn die Gasflasche mit einem wirksamen Gasventil
ausgerüstet ist, um die Gaszuführung zum beliebigen Zeitpunkt zu schließen.
Diese Hinweise sind ausschließlich dann gültig, wenn das Gerät mit dem
folgenden Landesschlüssel versehen ist. Sonst ist Bezugnahme auf technische
Anweisungen erforderlich, die erforderliche Angaben zur Geräteanpassung an
die landesspezifischen Gebrauchsbedingungen enthalten. Beim Gebrauch des
Gasheizstrahlers außerhalb des Bestimmungslandes ist es darauf zu achten,
dass sich die Vorschriften, Anforderungen und technischen Lösungen
hinsichtlich des Anschlusses und Gebrauches der Gasgeräte gegenüber dieser
Anleitung unterscheiden können. Dann sind die Vorort-Vorschriften zu beachten
und Rücksprachen mit dem Hersteller zu führen.
ZULÄSSIGE BETRIEBSBEDINGUNGEN
Das Gerät darf nur in gut gelüfteten Bereichen, fern von zündfähigen
Stoffen gebraucht werden. Gerät nicht in Wohn- bzw. Kellerräumen
oder unterhalb des Bodenniveaus gebrauchen. Eingeschaltetes
Gerät nicht unüberwacht belassen.

5. Technische Daten

Modell
Typ
Gerätekategorie
Brennstoff
Heizleistung (max.)
Gasverbrauch (bei max. Leistung)
Versorgungsdruck
Bestimmungsland
Verkehrsfähige Länder
32
können derartige Eingriffe
sind die Grunds-ätze
DED9970
Flüssiggas-Heizstrahler
I3B/P
Flüssiggas G30
4,6 kW
340 g/h
37 mBar
PL
AT, BA, BE, BG,CH, CY,
CZ, DE, DK, EE, ES, FI,
FR, GB, GR, HR, HU, IE,
IS, IT, LT, LU, LV, ME,
Gasschlauch
Gasflaschentyp
Gasreduzierventil
Technische Spezifikation:
- Eintrittsdruck:
- Austrittsdruck:
- Nenndurchflussmenge:
- Gasflaschenanschluss (Zuführung):
- Austrittsanschluss (mit dem
Gasschlauch):
6. Vorbereitungen vor Geräteeinsatz
Gasheizstrahler der Verpackung entnehmen und auf die Vollständigkeit der
gemäß
Komponenten
Gerätekomponenten vor dem Zusammenbau auf ihre Intaktheit prü-fen, sonst
zu
Gerät nicht in Betrieb nehmen.
Zusammenbau
Halterung (Abb. A, Pos. 3) mit dem Gasheizstrahler so verbinden, dass die
Durchpressungen an den Schraubenbohrungen zueinander gerichtet sind (Abb.
B). Flügelmutter festziehen. Komponente auf den Gasflaschenflansch setzen
und mit drei Flügelmuttern fest anziehen. Gasflasche zuvor auf einem ebenen
und festen Untergrund aufstellen, damit die komplette Vorrichtung stabil bleibt.
Gasflaschenanschluss herstellen
Das mitgelieferte Gasreduzierventil weist einen anderen Aufbau als das
Gasreduzierventil für den Haushaltsgebrauch auf und darf daher in den
Wohngebäuden
Flüssiggasreduzierventil mit festem Austrittsdruck und wird direkt auf der
Gasflasche aufgebaut.
Gasreduzierventil mit dem Gasflaschenventil verschrauben, dazu Anschlüsse
des Gasreduzierventils und des Gasflaschenventils verbinden (Abb. G).
der
- Gasschlauch beim Anschließen des Gasreduzierventils nicht verdrillen.
- Gasdurchflussrichtung dabei laut dem Richtungspfeil auf dem Gehäuse
beachten (Abb. F).
- Gasreduzierventil beim Einsatz im Freien gegen die Witterungseinflüsse und
Verschmutzung schützen.
- Gasflaschenventil bei festgestelltem Gasaustritt sofort schließen.
- Fest angezogene Befestigungsmutter zwischen dem Gasreduzierventil und
der Gasflasche nicht weiter übermäßig anziehen, da sonst der Gasaustritt
möglich ist.
ten Gasreduzierventil ist Rücksprache mit dem Herstel-ler erforderlich.
Gerät niemals in Betrieb nehmen, wenn das Gasflaschenventil nicht
senkrecht nach oben ge-richtet ist.
Anschluss des Gasschlauches am Gasheizstrahler prüfen, Befesti-gungsmutter
(Linksgewinde) gegebenenfalls
Drehmomentschlüssel bei 15 Nm nachziehen.
Alle Anschlüsse nach erfolgtem Zusammenbau mit einem Dichtheits-testgerät
nachprüfen. Bei fehlendem Dichtheitstestgerät können die Anschlüsse mit
einem handelsüblichen Schaumbildner bzw. mit Seifenwasser nachgeprüft
werden. Bei einer Gasblasenbildung sind die Anschlüsse undicht, dann sind sie
nachzuziehen und der Dicht-heitstest zu wiederholen.
Vorgehensweise bei festgestelltem Gasaustritt:
- Gasflaschenventil sofort schließen.
- Alle Flammenquellen sofort abstellen.
- Umgebung intensiv lüften, um das Gas zu entfernen.
- Ursache der Undichtheit beseitigen.
- Gasventil abbauen und Dichtheit erneut prüfen.
Nach erfolgtem Zusammenbau und Dichtheitstest ist der Gasheizstrahler so
aufzustellen, dass ein freier Raum von mindestens 2 m von allen Seiten
eingehalten wird (gemäß Abb. H), um eine Brandentfachung zu verhindern.
7. Gerät abschalten
Betrieb genommen wird".
Nachdem alle Eingriffe nach Abs. 7 durchgeführt sind, kann das Gerät in Betrieb
genommen werden.
Gasflaschenventil öffnen. Einstelldrehknopf des Gasheizstrahlers von „0" auf „1"
verstellen (Abb. C und D).
Der Einstelldrehknopf ist verdrehgeschützt. Um ihn entsprechend zu
MK, MT, NL, NO, PL, PT,
RO, RS, SE, SI, SK
0,7 m, DIN 4815-1 Class
10 (do 10 bar)
11 kg
A300i-A310i (s. Abb. E)
Gasflaschendruck
37 mbar (0,037 bar)
1,5 kg/h
Anschluss an kleine oder
große
gemäß
Anforderungen
13785 Nachtrag G8
Anschluss an kleine oder
große
gemäß
Anforderungen
13785 Nachtrag G8
Alle Vorgänge müssen
Gasschlauch ausgeführt werden.
der Komponentenliste
nicht verwendet werden. Es
Funkenbildende Geräte nicht betreiben! Sonst Gasent-
zündung oder -explosion möglich!
Anders aufgebaute Gasreduzierventile nicht verwen-
den! Bei einem anderen, am Gasheizstrahler installier-
mit einem Maulschlüssel
Gasheizstrahler nicht gebrauchen, bis die Undichtheit
beseitigt ist.
Die Tätigkeiten laut Kap. „Vorbereitungen vor dem
Einsatz" unbedingt vornehmen, bevor das Gerät in
verstellen, ist er zu drücken oder loszulassen.
Verstellebenen des Einstelldrehknopfes siehe Abb. C.
Gasflaschen
den
der EN
Gasflaschen
den
der EN
mit abgeklemmtem
(s. Absatz 12) prüfen.
ist ein einstufiges
oder einem