10. Repuestos y accesorios
11. Solución de problemas de forma de autónoma
12. Equipamiento del dispositivo
13. Tarjeta de garantía
La declaración de conformidad se ha adjuntado a las instrucciones como un
documento separado. En el caso de ausencia de la declaración de conformidad,
póngase en contacto con Dedra Exim Sp. z o. o
Lea todas las advertencias marcadas con
ADVERTENCIA
este símbolo y todas las
incumplimiento
de
las
continuación e instrucciones de seguridad puede provocar descargas
eléctricas, incendios o lesiones graves.
Conserve todas las advertencias e instrucciones para futura
consulta.
2. Normas de seguridad laboral
Advertencias sobre el funcionamiento del calentador de gas:
Mantener el área de trabajo en orden y limpieza. Un puesto de trabajo mal
iluminado, en la que hay desorden puede ser causa de un accidente.
No utilice el dispositivo cerca de líquidos inflamables (gases, polvo, etc.).
Durante el funcionamiento, el dispositivo produce una temperatura alta que
puede causar la ignición.
Los niños no pueden permanecer cerca del dispositivo durante su
funcionamiento. La presencia de terceros puede causar la pérdida de control
sobre el dispositivo.
El dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los
niños) restringidas física o mentalmente o que no tengan experiencia o
conocimiento del trabajo con el dispositivo, a menos que estén supervisadas
o instruidas en el trabajo con el dispositivo por la persona responsable de la
seguridad.
El dispositivo debe almacenarse de tal manera que no sea accesible para los
niños.
El dispositivo debe someterse a las inspecciones técnicas (al menos una vez
al año, antes de la temporada de calefacción). La inspección debe controlar
el ajuste, la fijación y el funcionamiento correcto de las partes móviles y falta
de su bloqueo (si deben moverse). La inspección debe incluir la verificación
de que si las piezas no estén dañadas, rotas y no causarán un mal
funcionamiento del dispositivo. Las piezas defectuosas deben ser reparadas.
El uso del dispositivo debe cumplir con estas instrucciones. El incumplimiento
de estas reglas puede ocasionar situaciones peligrosas. No utilice el aparato
si la manguera de alimentación (de gas) o las roscas están dañadas.
No tirar del cable de alimentación (de gas) para apagar o mover / desplazar
el dispositivo.
No dejar el aparato desatendido. No hacer disponible a los niños como
juguete.
No tocar la carcasa del dispositivo durante el funcionamiento y, después del
apagar, ya que el contacto con una superficie caliente podría causar
quemaduras. Esperar unos 10 minutos para enfriar la carcasa.
No tocar la rejilla en la parte frontal del calentador durante el funcionamiento
e inmediatamente después de su uso.
Las personas que no han leído las reglas anteriores no pueden usar este
dispositivo.
Las personas que no conocen las normas de seguridad que no tienen
experiencia en operar el dispositivo están expuestas a causar un accidente.
El dispositivo puede ser reparado solamente por una persona con licencias
de operario de gas apropiadas, utilizando piezas originales. Este
procedimiento garantiza la seguridad del dispositivo.
El dispositivo no debe utilizarse en edificios residenciales o en espacios
donde el nivel del piso esté debajo del suelo.
Está prohibido utilizar el dispositivo en lugares con riesgo de vapores
inflamables. El uso del dispositivo en tales condiciones puede provocar un
incendio o explosión.
Durante el uso del dispositivo está prohibido fumar cigarrillos, acercarse con
objetos en llamas y usar instrumentos (herramientas, accesorios, etc.) que
puedan causar chispas.
El dispositivo solo se puede utilizar en espacios bien ventilados. La
ventilación inadecuada puede causar la falta de oxígeno, empeorando la
combustión y la eficiencia térmica del calentador y la producción de monóxido
de carbono, lo que puede causar una intoxicación grave e incluso mortal.
En caso de fuga de gas, primero cierre la válvula de la bombona, luego
induzca el flujo de aire más grande posible para diluir y eliminar el gas.
La bombona de gas debe colocarse sobre una superficie plana y estable,
siempre con la válvula en posición vertical dirigida hacia arriba. Está prohibido
dirigir las superficies calientes del dispositivo hacia la bombona de gas.
Comprobar si el regulador utilizado con el calentador es el correcto (segun
Datos técnicos - punto 3 del manual).
En cualquier caso, hay que asegurarse de que la manguera flexible de gas
no esté torcida, comprimida, doblada o dañada. ¡No acortar la manguera!
No alimentar el calentador directamente de la bombona Usar el reductor
correcto descrito más adelante en este manual.
Utilizar solamente las bombonas rellenas con gas adecuado para la categoría
del dispositivo: I3B / P.
En el lugar donde se usa el calentador no se pueden utilizar rociadores
(spray), el gas emitido por las boquillas puede provocar un incendio o una
explosión.
El dispositivo debe utilizarse en áreas sin polvo y en las que no haya
partículas de materiales combustibles en el aire (restos de papel, polvo de
madera, secciones de fibra, etc.). El asentamiento de dichos materiales en el
calentador puede provocar que se enciendan y, como resultado, causar un
incendio.
instrucciones.
El
advertencias mencionadas a
No bloquear la entrada o salida de gas (rejillas) del calentador. Puede
provocar un funcionamiento incorrecto del dispositivo o un incendio.
Está prohibido realizar cambios en la estructura del dispositivo. Es muy
peligroso. Desatornillar el dispositivo puede provocar su mal funcionamiento,
incendio o explosión.
No utilizar el calefactor en lugares / espacios con alta humedad. No exponer
el dispositivo a la precipitación (lluvia, nieve).
Antes de iniciar el mantenimiento, la limpieza, el cambio de lugar de uso y
otros similares, siempre apagar el dispositivo y cerrar la válvula de suministro
de gas.
No utilizar el calentador cerca de los materiales que puedan encenderse.
Para protegerse contra los incendios, se debe asegurar un espacio suficiente
durante el trabajo. Distancias mínimas: desde la salida (delantera) 2 metros,
desde la entrada (trasera) 2 metros, a los lados 2 metros, desde arriba 2
metros.
En el caso de dejar el dispositivo en un lugar peligroso, hay que asegurarse
de que no se active de ninguna manera.
No permitir que el dispositivo se sobrecaliente. El sobrecalentamiento puede
provocar un incendio o una explosión.
No desenroscar ni cambiar la bombona de gas durante la operación, ¡es muy
peligroso! ¡Puede provocar un incendio o una explosión! No encender el
dispositivo sin carcasa.
Para evitar el sobrecalentamiento, ¡no cubrir la salida de aire caliente!
No está permitido limpiar y realizar trabajos de mantenimiento por niños sin
supervisión.
Los niños menores de 3 años no deben estar desatendidos cerca del
dispositivo.
Algunas partes de este dispositivo pueden estar muy calientes y causar
quemaduras. Se debe tener especial cuidado cuando se utiliza el dispositivo
en presencia de niños y terceros.
Debido a la naturaleza del dispositivo, no recomendamos realizar cambios ni
reparaciones por parte de personas que no cuentan con la autorización
adecuada (técnico de servicio de gas). Las reparaciones realizadas por
personas no autorizadas pueden provocar un riesgo de muerte o pérdida de
salud.
3. El uso del dispositivo
El calentador se utiliza solo para la calefacción. El calentador está diseñado
solo para trabajos al aire libre. El dispositivo es alimentado por una mezcla de
propano-butano. Gracias al montaje sobre la bombona de gas, el calentador no
requiere espacio adicional, se puede usar en cualquier lugar donde sea seguro
(ver punto 5) colocar una bombona. Con la perilla del regulador, el usuario
puede ajustar la potencia del dispositivo en el rango de 0% - 50% - 100%.
4. Restricciones de uso
El calentador solo se puede utilizar de acuerdo con las
"Condiciones de trabajo permitidas". Durante el uso,
las reglas de seguridad de trabajo deben ser estrictamente observadas.
Nunca deje el calentador en funcionamiento sin supervisión.
El dispositivo está destinado sólo para trabajar al aire
libre.
El dispositivo solo se puede utilizar de acuerdo con las "Condiciones de trabajo
permitidas".
Los cambios no autorizados en la estructura, todas las modificaciones y
actividades de mantenimiento no descritas en el manual de servicio pueden ser
una causa directa de riesgo para la vida, la salud y la propiedad. Todos los
cambios descritos se considerarán ilegales y causarán la pérdida inmediata de
los Derechos de garantía, y la Declaración de conformidad perderá vigencia. El
uso incompatible con lo previsto y con las instrucciones del Manual del Uso,
resultará en la pérdida inmediata de los Derechos de garantía. La falta de
ventilación o su mal funcionamiento pueden causar la liberación de monóxido
de carbono, que es una amenaza directa para la salud y la vida.
El dispositivo se puede usar solo cuando la bombona de gas está equipado con
una válvula de gas eficiente que permite cerrar el suministro de gas en cualquier
momento.
Estas instrucciones solo son válidas si el código de país a continuación se
encuentra en el dispositivo. Si este código no está en el dispositivo, es
necesario consultar las instrucciones técnicas que proporcionan la información
necesaria sobre la modificación del dispositivo a las condiciones de uso de un
país específico.
En el caso de usar el calentador en países que no sean el país de destino, se
debe tener en cuenta que puede haber diferencias en las regulaciones, los
requisitos y las soluciones técnicas con respecto a la conexión y el uso de los
aparatos de gas descritos en este manual. En este caso, se deben tener en
cuenta las regulaciones locales y se debe consultar al fabricante.
CONDICIONES DE TRABAJO PERMITIDAS
El dispositivo solo se puede usar en zonas bien ventiladas lejos de
materiales inflamables. No utilizar en zonas residenciales. No usar en
sótanos y bajo el nivel del suelo. No dejar el dispositivo encendido
sin supervisión.
5. Especificaciones técnicas
Modelo
Tipo
Categoría de dispositivo
Combustible
Potencia de calentamiento (max)
Consumo de gas (a máxima potencia)
Presión de suministro
DED9970
calentador de gas LPG
I3B/P
gas propano-butano G30
4,6 kW
340 g/h
37 mBar
23