Tabla De Contenido - Alliance Laundry Systems UW35B2 Instalación

Tabla de
contenido
© Copyright 2006, Alliance Laundry Systems LLC
Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede reproducirse o transmitirse en forma
alguna o a través de ningún medio sin el consentimiento expreso por escrito del editor.
F232085 (SP)
Introducción ........................................................................................
Identificación de modelos.....................................................................
Información de seguridad ..................................................................
Explicación de los Mensajes de seguridad ...........................................
Instrucciones importantes de seguridad................................................
Calcomanías de seguridad ....................................................................
Seguridad del operador .........................................................................
Entorno de operación seguro ................................................................
Condiciones medioambientales .......................................................
Posición de la máquina .................................................................... 10
Servicios de entrada y salida............................................................ 10
Uso indebido......................................................................................... 11
Instalación ........................................................................................... 13
Generalidades de la máquina ................................................................ 13
Inspección de entrega ........................................................................... 14
Servicio al cliente ................................................................................. 14
Ubicación de la placa del número de serie ........................................... 14
Dimensiones de la máquina .................................................................. 18
Dimensiones de separación.............................................................. 18
Cimientos de la máquina ...................................................................... 20
Instalación mecánica............................................................................. 21
Instalación de los pernos de montaje ............................................... 21
Mounting Bolt Hole Locations ............................................................. 22
Conexión de drenaje ............................................................................. 26
Conexión de agua ................................................................................. 28
Instalación eléctrica .............................................................................. 29
Requisitos de vapor............................................................................... 32
Sistema de suministro de inyección de productos químicos ................ 33
Conexión de suministros líquidos externos
para la lavadora extractora ............................................................. 35
Prueba de función de control ................................................................ 38
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
3
3
5
5
5
8
9
9
9
1