GR Ã Ã å å í í é é ê ê Y Y ò ò D D ë ë ç ç ñ ñ ï ï ö ö ï ï ñ ñ ß ß å å ò ò
sera F 1200
Ôï ö ö ß ß ë ë ô ô ñ ñ ï ï
ádïôåëåßôáé ádü áñêYôá ìYñç:
Á:
ÊÜëõììá ìå ïdßóèéá âÜóç êáé
B:
12mm
ÌïôYñ ìå
Yîïäï íåñïy êáé óôYëå÷ïò åéóüäïõ
C:
ÖôåñùôP ìå ìáãíPôç êáé ìåôáëëéêü Üîïíá
D:
ÊÜëõììá ìïôYñ ìå ådédëYïí ëáóôé÷Yíéï óôYëå÷ïò
E:
Óyíäåóìï åéóüäïõ
F:
ÄéÜôñçôç óùëPíá åéóüäïõ
G:
ÓöïõããÜñé ößëôñïõ
Á Á î î å å ó ó ï ï õ õ Ü Ü ñ ñ : :
•
Venturi
(ñõèìéæüìåíç ñïP ìå äYóìç áYñá) ( (
Óyóôçìá
•
3/4" / 20mm
Óyíäåóìïò åîüäïõ
Ó Ó ç ç ì ì á á í í d d ê ê P P d d ë ë ç ç ñ ñ ï ï ö ö ï ï ñ ñ ß ß á á : :
•
sera F 1200
Ôï ö ö ß ß ë ë ô ô ñ ñ ï ï
èá dñYdåé íá ëåéôïõñãåß dëPñùò âõèéóìYíï.
•
D D Ü Ü í í ô ô ï ï ô ô å å í í á á á á d d ï ï ó ó í í ä ä Y Y å å ô ô å å ü ü ë ë å å ò ò d d ò ò ç ç ë ë å å ê ê ô ô ñ ñ é é ê ê Y Y ò ò ó ó õ õ á á ê ê å å õ õ Y Y ò ò d d ñ ñ ï ï ô ô ó ó y y d d ñ ñ ï ï ÷ ÷ ù ù ñ ñ P P ó ó å å ô ô å å ï ï å å
ï ï d d ï ï é é á á ä ä P P d d ï ï ô ô å å å å ñ ñ ã ã á á ó ó ß ß á á ì ì Y Y ó ó á á ó ó ô ô ï ï å å í í õ õ ä ä ñ ñ å å ß ß ï ï ! !
•
Óå dåñßdôùóç âëÜâçò ôïõ êáëùäßïõ dáñï÷Pò ñåyìáôïò, ôçò dñßæáò P ôïõ
ådéêáëyììáôïò äéáêüøôå áìYóùò ôçí dáñï÷P çëåêôñéóìïy. ÅdéóêåõYò P
áíôéêáôÜóôáóç ôùí åîáñôçìÜôùí áõôpí äåí ådéôñYdåôáé.
•
Ç ìYãéóôç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïy dïõ öéëôñÜñåôáé äåí dñYdåé íá îådåñíÜ ôïõò
35°C
.
Ï Ï ä ä ç ç ã ã ß ß å å ò ò ÷ ÷ ñ ñ P P ó ó ç ç ò ò : :
Áñ÷éêÜ, ôñáâPîôå dñïò ôá dÜíù ôï êÜëõììá
4
ÔïdïèåôPóôå ôéò
âåíôïyæåò óôç èYóç ôïõò óôñßâïíôÜò ôåò åëáöñÜ.
ÅdáíáôïdïèåôPóôå ôï êÜëõììá. ÂÜëôå ôï öáñäyôåñï Üêñï ôïõ óõíäYóìïõ
(D)
êádÜêé ôçò åéóüäïõ íåñïy
. Ódñpîôå ôï ëådôüôåñï Üêñï ôçò äéÜôñçôçò åéóüäïõ
(F)
íåñïy
óôïí óyíäåóìï åéóüäïõ. ÔïdïèåôPóôå ôï ó ó ö ö ï ï õ õ ã ã ã ã Ü Ü ñ ñ é é ô ô ï ï õ õ ö ö ß ß ë ë ô ô ñ ñ ï ï õ õ
óôçí äéÜôñçôç óùëPíá Yùò üôïõ ôåñìáôßóåé. Ôï ö ö ß ß ë ë ô ô ñ ñ ï ï
Yôïéìï íá ëåéôïõñãPóåé.
Ñ Ñ y y è è ì ì é é ó ó ç ç ô ô ç ç ò ò á á í í ô ô ë ë ß ß á á ò ò : :
ÔïdïèåôPóôå ôï ößëôñï óôçí ôåëéêP ôïõ èYóç ìYóá óôï åíõäñåßï. ÂÜëôå ôï êáëpäéï
óôçí dñßæá êáé äåßôå áí óáò éêáíïdïéåß ç ádüäïóç ôïõ êõêëïöïñçôP. ÅÜí ü÷é,
âãÜëôå dñpôá ôï êáëpäéï ádü ôçí dñßæá êáé Ydåéôá ôï ößëôñï ádü ôï åíõäñåßï.
ÔñáâPîôå ádáëÜ dñïò ôá êÜôù ôï óöïõããÜñé êáé ãõñßóôå ëßãï ôïí ñõèìéóôP ñïPò.
ÔïdïèåôPóôå îáíÜ ôï óöïõããÜñé óôçí áñ÷éêP ôïõ èYóç. ÅdáíáëÜâåôå ôçí
äéáäéêáóßá åpò üôïõ âñåßôå ôçí êáôÜëëçëç ñïP ôïõ íåñïy ádü ôï ößëôñï.
venturi (H)
ÅãêáôáóôPóôå ôï óyóôçìá
ôïí åéóåñ÷üìåíï dñïò ôï ößëôñï áYñá. DåñéóôñYöïíôáò ôïí ñõèìéóôP ñïPò dïõ
âñßóêåôáé óôçí Yîïäï ôïõ ößëôñïõ ìdïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôçí êáôåyèõíóç ôïõ
íåñïy.
Ê Ê á á è è á á ñ ñ é é ó ó ì ì ü ü ò ò : :
ÅÜí dáñáôçñPóåôå êÜdïéá ìåßùóç ôçò ádüäïóçò ôïõ ößëôñïõ, áöáéñYóôå ôï
óöïõããÜñé ádü ôï ößëôñï êáé dëyíåôå ôï ìå Üöèïíï íåñü.
Ãéá ôïí êáèáñéóìü ôçò öôåñùôPò
Îådëyíåôå óå ôñå÷ïyìåíï íåñü âñyóçò. xñçóéìïdïéPóôå Yíá ìáëáêü yöáóìá P
âïyñôóá ãéá ôçí ádïìÜêñõíóç õdïëåéììÜôùí Üëãçò. ÓõíáñìïëïãPóôå ôï ößëôñï
îáíÜ. DñïóèYóôå ùöYëéìá âáêôçñßäéá (
âéïëïãéêP åíåñãïdïßçóç!
Ô Ô å å ÷ ÷ í í é é ê ê Y Y ò ò d d ë ë ç ç ñ ñ ï ï ö ö ï ï ñ ñ ß ß å å ò ò : :
220 – 240V ~ 50Hz
300 – 1200l/h
, ìåãéóôç Üíôëçóç ádü âÜèïò
Á Á í í ô ô á á ë ë ë ë á á ê ê ô ô é é ê ê Ü Ü : :
ÖôåñùôP ìå ìáãíPôç, ìåôáëëéêü Üîïíá êáé
4
ÁíôáëëáêôéêYò âåíôïyæåò (
ôåì)
Áíôáëëáêôéêü óöïõããÜñé
Å Å ã ã ã ã y y ç ç ó ó ç ç :
Áêïëïõèpíôáò ôéò ïäçãßåò ÷ñPóçò ôï ö ö ß ß ë ë ô ô ñ ñ ï ï sera F 1200 èá ëåéôïõñãPóåé Üøïãá.
24
å å ã ã ã ã y y ç ç ó ó ç ç é é ó ó ÷ ÷ y y å å é é ã ã é é á á
ì ì P P í í å å ò ò ádü ôçí çìåñïìçíßá áãïñÜò. Ç Ç á á d d ü ü ä ä å å é é î î ç ç d d ë ë ç ç ñ ñ ù ù ì ì P P ò ò
÷ ÷ ñ ñ ç ç ó ó é é ì ì ï ï d d ï ï é é å å ß ß ô ô á á é é ù ù ò ò ê ê ï ï õ õ d d ü ü í í é é å å ã ã ã ã y y ç ç ó ó ç ç ò ò . . Ç öôåñùôP ìå ôïí ìáãíPôç, ôï ìåôáëëéêü
2
Üîïíá êáé ôïõò
ëáóôé÷Yíéïõò óõíäYóìïõò åîáéñïyíôáé ádü ôçí åããyçóç (ôá
áíáëpóéìá ìYñç ôïõ ößëôñïõ èá dñYdåé íá áíôéêáèßóôáíôáé üdïôå áõôü ádáéôåßôáé).
Ç åããyçóç dåñéïñßæåôáé ìüíï óôçí ÷ñçìáôéêP áîßá ôçò ìïíÜäáò. ÏdïéáäPdïôå
âëÜâç dñïåñ÷üìåíç ádü êáêP ìåôá÷åßñéóç ôïõ dñïúüíôïò P óõíYdåéåò áõôPò
åîáéñïyíôáé ádü ôçí åããyçóç.
Ó Ó å å d d å å ñ ñ ß ß d d ô ô ù ù ó ó ç ç ä ä õ õ ó ó ë ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã ß ß á á ò ò , , d d á á ñ ñ á á ê ê á á ë ë ï ï y y ì ì å å å å d d é é ê ê ï ï é é í í ù ù í í P P ó ó ô ô å å ì ì å å ô ô ï ï ê ê á á ô ô Ü Ü ó ó ô ô ç ç ì ì á á
d d p p ë ë ç ç ó ó ç ç ò ò . .
4
âåíôïyæåò
H + I
) )
(A)
ôïõ êõñßùò ópìáôïò
sera F 1200
(I)
. Ìå ôïí ñõèìéóôP
ìdïñåßôå íá åëYãîåôå
(C)
èá dñYdåé dñpôá íá áöáéñYóåôå ôï êádÜêé.
sera nitrivec
) óôï óöïõããÜñé ãéá Üìåóç
145cm
15watts
,
2
ëáóôé÷Yíéïõò óõíäYóìïõò
SI Navodilo za uporabo
sera akvarijski filter F 1200 je sestavljen iz delov:
A: pokrov z zadnjo steno in 4 priseski
B: motor z izpuönim nastavkom (12 mm) in ohiöje z osjo
C: rotor z magnetom in jekleno osjo
D: zapiralni pokrov motorja z ohiöjem z osjo iz gume
E: nastavljiv adapter
F: preluknjana cev za vsesavanje vode
G: filtrirna goba
Dodatna oprema:
• Venturi-sistem (tokovni uravnalnik z nastavljivim prezraËevalnikom za
vodni curek) (H + I)
• Izpuöni nastavek 3/4" / 20 mm
Pomembno opozorilo:
• sera akvarijski filter 1200 uporabljajte le tako, da je potopljen v vodo.
• Pred vsakim opravilom v akvariju izvlecite vse omreûne vtikaËe!
• Pri poökodbah na ohiöju, kablu ali vtikaËu morate napravo takoj izklopiti
z omreûja.
Nadaljne delovanje naprave ni dovoljeno. Poökodb na ohiöju ali kablu ne
smete popravljati. Menjava kabla ni dovoljena.
• Temperatura pretoËne tekoËine ne sme presegati 35°C.
Uporaba:
Najprej z motorja (B) odstranite pokrov z zadnjo steno (A). Nato od zunaj
(B)
.
vstavite 4 priseske v za to predvidene luknje. Nato motor spet pokrijte s
pokrovom. Debelejöi del nastavljivega adapterja (E) priËvrstite na vhodno
(E)
óôçí
odprtino na pokrovu Ërpalke (D). Nato tanjöi del preluknjane cevi za vsesa-
vanje (F) priËvrstite na nastavljivi adapter. Sedaj nataknite sera filtrirno gobo
sera (G)
(G) tako, da se bo dotikala ohiöja in jo obraËajte tako dolgo, da bo imela
åßíáé ôpñá
vodoravni poloûaj na ohiöje. sera akvarijski filter F 1200 je sedaj pripravljen
na uporabo.
Nastavitev jakosti Ërpalke:
Namestite filter v akvariju tam, kjer bo kasneje trajno deloval. Vtaknite vtikaË
v vtiËnico in preverite, Ëe jakost Ërpalke ustreza vaöim zahtevam. V kolikor
to ne velja, izvlecite vtikaË iz vtiËnice in odstranite filter iz akvarija. Povlecite
filtrirno gobo malce navzdol. S pomoËjo vrtenja regulacijskega adapterja
lahko spremenite jakost Ërpalke. Zatem ponovno potisnite filtrirno gobo v
optimalni poloûaj. Ponovite postopek dokler ne boste nastavili optimalne
jakosti pretoka filtra. Sedaj namestite Venturi-sistem (H). Z regulatorjem na
koncu cevi (I) lahko izven vode nastavite dovod zraka. S pomoËjo loput na
rotorju in obraËanjem Venturi-sistema na izhodni odprtini filtra lahko
doloËite smer vodnega toka.
»iöËenje:
»e zaËne pretoËna jakost vode upadati, odstranite filtrirno gobo in jo
izplaknite s toplo vodo.
Pred ËiöËenjem rotorja (C) morate odstraniti pokrov Ërpalke. Nato vse dele
sperite pod tekoËo vodo. Po potrebi uporabite Ëisto in mehko krtaËo, da
odstranite vse obloge ali alge. Napravo v nasprotnem vrstnem redu spet
sestavite. Na filtrirno gobo dajte sredstvo sera nitrivec, ki vsebuje bakterije
s sposobnostmi razgrajevanja ökodljivih snovi. Tako boste dosegli takojönji
uËinek bioloökega ËiöËenja vode!
TehniËni podatki:
220 – 240 V ~ 50 Hz
300 – 1200 l/h, viöina Ërpanja maks. 145 cm, 15 vatov
Rezervni deli:
rotor z magnetom in jekleno osjo in 2 ohiöji iz gume
priseski (4 kom)
rezervna filtrirna goba
Ç Ç
Garancija:
»e upoötevate navodila, bo sera akvarijski filter 1200 zanesljivo deloval.
Garancija velja 24 mesecev od dneva nakupa. Garancijo lahko uveljavite le
skupaj z raËunom. Rotor z magnetom, jeklena os, ohiöje in filtrirna goba ne
morejo biti predmet garancije (te zamenljive dele po potrebi menjajte).
Garancija ne presega nakupne vrednosti naprave. Za poökodbe, ki nastanejo
zaradi nestrokovne uporabe ali ravnanja ter njihovih posledic, ne prevze-
mamo odgovornosti.
V primeru motenj se obrnite na vaöega specializiranega trgovca.
Zastopnik za SI: HP Hobby Program d.o.o., 2311 HoËe
7