Publicidad
maintenance work.
· Do not connect the pump to the power supply before filling the bowl with
water.
IMPORTANT: never let the pump working without water!
· The temperature of the liquid must not exceed 35° C.
· The water level should always be over the minimum water level shown on
the product.
· The supply cable of the pump and of the adapter cannot be repaired or
replaced: if damaged, the whole appliance (pump and adapter) must be
replaced. Never cut the supply cable.
· The product is intended only for indoor use.
· Connect the plug to your electric power supply leaving a loop in the cable
below the electrical socket to prevent drops of water running down the
cable and into the power supply.
· Before switching on make sure your home is protected by an automatic
safety breaker switch (or individual breaker plug) with an operating
current of no more than 30 mA.
· This product is not suitable for use by children or disabled persons without
supervision.
· This fountain for cats and small dogs and it is only suitable for the purpose
it is intended for.
· Ensure that the power cable is placed so that not to be bitten or damaged
by your pet.
Installing the product
· Connect the pump to the pipe and this one to its housing inside the
fountain slide (1-2) and press it well down.
· Insert the supply cable through the hole in the rear part of the fountain
slide (3).
· Put the 4 rubber feet in their housing on the bottom of the bowl (4).
· Before inserting the active carbon filters in their housing rinse them under
tap water in order to remove dust and excess carbon (5).
· Assemble the slide to the bowl (6).
· Insert the supply cable into its housing in the rear part of the bowl (7).
· Fill the bowl with water.
· Connect the pump supply cable to the adapter and this one to the socket.
IMPORTANT: never connect the pump to the power supply
before filling the bowl with water.
How to adjust the pump flow rate
· Disconnect the pump power cable from the adapter.
· Take the slide away from the bowl by slightly pulling it upwards (8).
· Adjust the flow rate by using the small lever (11).
· Reassemble the product following the steps in the reverse way.
Product maintenance
· Regularly check that the water level is always over the minimum water
level shown on the product; if not, immediately add water.
· Periodically clean the entrance water grids and check that they are not
obstructed.
· Check the filters weekly and if they are obstructed rinse them under water.
· It is recommended to replace the filter every month, or when it is clearly
obstructed.
· Check periodically the pump working condition and if necessary clean it; it
is recommended to clean it very 3 months.
Filter cleaning and replacing
· Disconnect the pump supply cable from the adapter cable.
· Take the slide away from the bowl pulling it slightly upwards (8).
· Remove the filter and rinse it or replace it with a new one.
· Reassemble the product following the steps in the reverse way.
Pump maintenance
· Disconnect the pump supply cable from the adapter cable.
· Take the slide away from the bowl pulling it slightly upwards (8).
· Take the pipe away from the pump (9).
· Remove the pump cover, remove the rotor and clean it using a small soft
brush under warm water (do not use detergents or abrasives) (10).
· Reassemble the product following the steps in the reverse way.
WARRANTY. Ferplast guarantees this product within the limits of the
present clause and of the current legal regulation. The guarantee is valid
only against manufacturing faults and it includes free product repair or
replacement. The guarantee is not valid for damage and/or faults caused
by negligence, wear, improper use, accidents, tempering, incorrect repairs,
purchase not confirmed by receipt. Filters are excluded from product
warranty. They are available as spare kit.
IMPORTANT. Within the European Union the barred rubbish container
symbol indicates that the product, at the end of its lifecycle, needs to be
sent to separate collection point for electrical and electronic waste and
cannot be disposed of together with domestic solid waste. To ensure
correct product disposal, please dispose of this product in compliance with
the law provisions of the country where the product is found.
FRANÇAIS
Merci d'avoir choisi la fontaine pour chats et chiens de petite taille VEGA,
conçue par Ferplast pour permettre à votre animal d' ê tre en bonne santé car
elle stimule le désir de boire et réduit ainsi les problèmes urinaires.L'installation
et la gestion sont simples et amusantes. Il suffit de dédier quelques minutes
à son entretien pour avoir de l' e au toujours propre et cristalline.
LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS
INDIQUÉES DANS LE PRÉSENT MANUEL AVANT D'UTILISER
LE PRODUIT
· Assurez-vous que le voltage indiqué sur l' é tiquette du transformateur
correspond à celui de la prise d'alimentation.
· Avant de faire une opération de maintenance, assurez-vous d'avoir bien
débranché l'appareil de la prise d'alimentation.
· Ne pas brancher la pompe à la prise de courant avant d'avoir mis l' e au.
IMPORTANT : ne jamais laisser la pompe branchée s'il n'y a
plus d'eau.
· La température de l'eau ne doit pas être supérieure à 35°C.
· Garder le niveau de l' e au au dessus de la ligne "niveau d' e au minimum".
· Le câble d'alimentation de la pompe et du transformateur ne pourra ni être
remplacé ni réparé : s'il est abîmé, procéder au remplacement complet
(pompe et/ou transformateur). Le câble ne doit pas être coupé.
· L'appareil est destiné à une utilisation intérieure.
· Lorsque vous brancherez le produit à la prise, assurez-vous que le point le
plus bas du câble d'alimentation soit un peu en dessous de la prise de
courant afin d' é viter que des gouttes d' e au ne puissent entrer dans la prise.
· Assurez-vous que votre habitation soit protégée d'un interrupteur
différentiel avec courant ne dépassant pas les 30mA.
· Cet appareil n' e st pas un jouet. Ne le laissez pas à la portée des enfants ou
de toute personne inapte laissée sans surveillance.
· Ce produit est une fontaine pour chats et chiens, ne pas s' e n servir pour une
autre utilisation.
· Prenez soi de positionner correctement le câble d'alimentation afin que
votre animal ne puisse le mordre ou l'abîmer.
5
Publicidad
