Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Information
Power Parts
83005107000
08. 2007
3.211.299
*3211299*
www.ktm.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para KTM Power Parts 83005107000

  • Página 1 Information Power Parts 83005107000 08. 2007 3.211.299 *3211299* www.ktm.com...
  • Página 2 Todos nuestros productos han sido desarrollados y producidos según los estándares más altos utilizando los mejores materiales disponibles. Las KTM Power Parts están probadas en competencia y garantizan un óptimo rendimiento. NO SE PUEDE HACER RESPONSABLE A LA KTM POR UN MONTAJE O UN USO INCORRECTO DE ESTE PRODUCTO.
  • Página 3 Lieferumfang Titan Werkskrümmer ATV 83005107000 1x Auspuffflansch 1x Titan Krümmeranschlussteil 1x Titan Krümmerverbindungsteil 3x Zugfeder 1x Befestigungskit Überprüfen Sie die schematische Darstellung der Auspuffanlage vor der Montage! Falls Teile in der Akrapovic Auspuffanlage fehlen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Vertragshändler in Verbindung. Bewahren Sie die schematische Darstellung für spätere Einsichtnahme auf!
  • Página 4 Befestigung Fersenschutz lösen. Befestigungsschraube des Serienkrümmers lösen und die Auspufffeder beim Auspuffflansch entfernen. Serienkrümmer nach vorne wegziehen. Serienauspuffflansch demontieren. Montage des Akrapovic Krümmers Akrapovic Auspuffflansch mit Serien Schrauben und mit der Dichtung vom Original Auspuffflansch montieren. Akrapovic Krümmeranschlussteil und Krümmerverbindungsteil zusammen- stecken.
  • Página 5 Ersatzteile Auspuffflansch (1) SXS02540506...
  • Página 6 Scope of supply for titanium factory header ATV 83005107000 1x Exhaust flange 1x Titanium header fitting 1x Titanium header connector 3x Tension spring 1x Fitting kit Study the schematic drawing of the exhaust system before you start mounting. Contact your authorized dealer if any parts are missing from the Akrapovic exhaust system. Save the schematic drawing for future refe- rence.
  • Página 7 Loosen the heel protector fixture. Remove the mounting screw on the standard header and remove the exhaust spring from the exhaust flange. Pull the standard header off towards the front. Remove the standard exhaust flange. Mounting the Akrapovic header Mount the Akrapovic exhaust flange with the production screws, using the gasket from the original exhaust flange.
  • Página 8 Spare parts Exhaust flange (1) SXS02540506...
  • Página 9 Equipaggiamento di fornitura collettore factory in titanio ATV 83005107000 1x flangia del silenziatore 1x tubo di raccordo intermedio in titanio 1x tubo di raccordo in titanio 3 x molle 1x kit di fissaggio Prima del montaggio controllare lo schema del silenziatore completo! Qualora dovessero risultare mancanti alcuni componenti del silenziatore Akrapovic, contattare immediatamente il proprio rivenditore.
  • Página 10 Svitare il dispositivo di fissaggio del paratacco. Svitare la vite di fermo del collettore di serie e rimuovere la molla del silen- ziatore sulla flangia. Estrarre il collettore di serie tirandolo anteriormente. Smontaggio del silenziatore di serie. Montaggio del collettore Akrapovic Montare la flangia del silenziatore con le viti di serie e con la guarnizione della flangia originale.
  • Página 11 Ricambi flangia del silenziatore (1) SXS02540506...
  • Página 12 Kit de livraison tube usine titane ATV 83005107000 1 bride 1 tube de sortie 1 tube de raccordement 3 ressorts 1 ensemble de fixation Avant de commencer le montage, étudier le schéma qui est fourni. Si des pièces étaient manquantes, il faudrait se mettre en relation avec l'agent ayant vendu le kit.
  • Página 13 Retirer la protection pour les pieds. Retirer la vis de fixation du tube de série et décrocher le ressort en sortie de culasse. Retirer le tube vers l'avant. Démonter la bride de fixation sur la culasse. Montage du tube Akrapovic Monter la bride Akrapovic au moyen des vis de série et en utilisant le joint d'origine.
  • Página 14 Pièces détachées: bride (1) SXS02540506...
  • Página 15 Volumen de suministro del codo de titanio ATV 83005107000 1 brida del escape 1 pieza de empalme del codo de titanio 1 pieza de conexión del codo de titanio 3 muelles de tracción 1 juego de fijación ¡Examine la presentación esquemática del sistema de escape antes del montaje! En caso de que falten piezas del sistema de escape Akrapovic, póngase en contacto con su concesionario oficial.
  • Página 16 Soltar la fijación de la protección del talón. Soltar el tornillo de fijación del codo de serie y retirar el muelle del escape en la brida del escape. Sacar hacia adelante el codo de escape. Desmontar la brida del escape de serie. Montaje del codo Akrapovic Montar la brida del escape Akrapovic con los tornillos de serie y con la junta de la brida del escape original.
  • Página 17 Piezas de ricambio: brida del escape (1) SXS02540506...