Price Pfister GENESIS 533 Serie Guia De Instalacion página 11

7
7H
7E
7B
7 POSE DU MITIGEUR À L'AIDE DE L'APPLIQUE
Insérer les tubes d'arrivée au mitigeur (7A) et le flexible (7B) dans l'applique
en option (7C). Depuis le dessous de l'évier, poser le gros joint en caoutchouc
(7D), la rondelle Grower (7E) et le gros écrou en laiton (7F) par-dessus les
tubes d'arrivée (7A) et le flexible (7B). Les serrer partiellement sur la queue
de montage (7G) du mitigeur. Aligner ce dernier en s'assurant que le bec et
la manette pivotent de façon identique dans les deux sens. Serrer fermement
le mitigeur sur l'évier.
Remarque : ne pas enlever le mince sac protecteur en plastique (7H).
STOP
8
8G
8F
8D
8B
8 POSE PAR MONTAGE EN COLONNE UNIQUE
(Ne pas se servir de l'applique en option, de la plaque inférieure en plastique,
des vis ni des écrous à oreilles.)
Insérer les tubes (8A) et le flexible (8B) dans le trou central de l'évier. Depuis
le dessous de ce dernier, placer le gros joint en caoutchouc (8C), la rondelle
Grower (8D) et le gros écrou en laiton (8E) par-dessus les tubes d'arrivée (8A)
et le flexible (8B). Les serrer partiellement sur la queue de montage (8F) du
mitigeur. Aligner ce dernier en s'assurant que le bec et la manette pivotent de
façon identique dans les deux sens. Serrer fermement le mitigeur sur l'évier.
Remarque : ne pas enlever le mince sac protecteur en plastique (8G).
7C
7G
7D
7F
7A
Passer à 9
8C
8E
8A
FRANÇAIS
9
9C
CHAUD
9 RACCORDEMENTS DES ARRIVÉES D'EAU
Écarter avec précaution les tubes d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide (9A)
d'environ 7,6 cm (3 po) (voir la Figure 15). Raccorder les tuyaux d'arrivée
d'eau (9A) aux entrées du robinets (9B). Raccorder le tuyau d'arrivée d'eau
chaude au raccord correspondant (9C) indiqué par le étiquette rouge. (Les
tuyaux d'arrivée d'eau et les raccords ne sont pas fournis). Veuillez suivre les
instructions du fabricant quand installant les robinets d'arrivée.
10
10D
10A
10 RACCORDEMENT DU FLEXIBLE
Enlever le ruban adhésif de l'extrémité du flexible (10A). S'assurer que la
rondelle (10B) reste sur la plus petite extrémité du flexible (10C). Depuis le
dessous de l'évier, immobiliser l'extrémité (10C) du flexible à l'aide d'une clé
de 9/16 po et serrer le raccord du tube (10D) à l'aide d'une autre clé de 9/16
po. Ne pas tordre le flexible ! Ouvrir les arrivées d'eau chaude et d'eau froide
et contrôler l'étanchéité.
11
11 MISE EN SERVICE DU MÉLANGEUR
Ouvrir les robinets d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide, puis vérifier le dessus
et le dessous du lavabo pour voir s'il y a des fuites.
11
9A
FROID
9B
10B
10C
10C
10D
10A