Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sistema de ventilación inteligente Broan smartsense
l e a y c onser Ve estas i ns tr uccione s
adVertencia
para reducir el riesgo de incendio, descargas elÉctricas o lesiones
personales, oBserVe las siguientes precauciones:
1. Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante. Si tiene
preguntas, comuníquese con el fabricante a la dirección o al número
telefónico que se incluye en la garantía.
2. Antes de dar servicio a la unidad o de limpiarla, interrumpa el suministro
eléctrico en el panel de servicio y bloquee los medios de desconexión
del servicio para evitar que la electricidad se reanude accidentalmente.
Cuando no sea posible bloquear los medios de desconexión del servicio,
fije firmemente una señal de advertencia (tal como una etiqueta) en un
lugar visible del panel de servicio.
3. Una o más personas calificadas deben realizar el trabajo de instalación
y el cableado eléctrico, de acuerdo con todos los códigos y normas
correspondientes, incluidos los códigos y normas de construcción
instalaciÓn del acoplador de fases
INTERRUPTOR
AUTOMÁTICO
BIPOLAR DE 220 V, 15 A
NEGRO
NEGRO
ROJO
ROJO
TIERRA
TIERRA
BLANCO
ACOPLADOR
DE FASES
PANEL DEL INTERRUPTOR
AUTOMÁTICO DE 120 VCA
1. En la acometida, apague toda la electricidad que vaya hacia la caja del
interruptor principal. En algunas casas éste será el interruptor principal
del panel del interruptor automÁtico. En caso de que no haya un
mecanismo principal de apagado de la alimentación (interruptor maestro)
o si no puede encontrarlo, no siga adelante con la instalación; en ese caso,
llame a un electricista que tenga licencia.
2. Saque la tapa del panel del interruptor automático.
3. Con un probador de circuitos o un voltímetro de CA, compruebe que los
circuitos están apagados. Verifique que no salga voltaje de las terminales
de tornillo de varios interruptores automáticos hacia la tierra o barra del
neutro.
4. El acoplador de fases tiene que conectarse directamente a dos
interruptores automáticos. Es una violación de los códigos eléctricos utilizar
un interruptor automático existente que ya tenga un cable conectado.
Instale un nuevo interruptor automÁtico Bipolar de 220 V, 15 a. Estos
interruptores automáticos tienen una barra entre las paletas, de manera
que si un interruptor detecta cualquier condición de sobrecarga, ambos
se dispararán. SUgERENCIA: Si no hay espacio en el panel para instalar
nuevos interruptores de circuitos, utilice un interruptor tetrapolar. Para
ello tendrá que sacar dos interruptores automáticos existentes que estén
uno al lado del otro. Es necesario que dos de los polos del interruptor
LÍNEA
Negro
LÍNEA PRINCIPAL
TIERRA
Alambre sin
aislamiento
Hacia los
INTERRUPTORES
y VENTILADORES
15
15
NEUTRO
BARRA CONDUCTORA A TIERRA
Blanco
modelos smsk102 • smsk103
específicos de protección contra incendios.
4. Se necesita suficiente aire para que se lleve a cabo una combustión y
descarga adecuadas de los gases a través del tubo de humos (chimenea)
del equipo quemador de combustible, con el fin de evitar los contratiros.
Siga las directrices y las normas de seguridad del fabricante del equipo
de calentamiento, así como las publicadas por la Asociación Nacional de
Protección contra Incendios (National Fire Protection Association, NFPA),
la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y
Aire Acondicionado (American Society for Heating, Refrigeration and
Air Conditioning Engineers, ASHRAE) y las autoridades de los códigos
locales.
5. Al cortar o perforar a través de la pared o del cielo raso, tenga cuidado de
no dañar el cableado eléctrico ni otros servicios ocultos.
6. Esta unidad debe conectarse a tierra.
tetrapolar tengan la capacidad de amperaje de los que se están retirando.
Por ejemplo, si se retiran dos interruptores automáticos de 20 A, se
necesitará un interruptor automático tetrapolar de 20/15/15/20. los dos
polos de 15 A serán para el nuevo acoplador de fases, mientras que los
dos polos de 20 A serán para los circuitos que estaban conectados a los
interruptores automáticos viejos. En ferreterías o tiendas de suministros
eléctricos encontrará un buen surtido de estos aparatos.
5. Instale una caja eléctrica de salida simple para el acoplador de fases que
esté cerca de la caja del interruptor automático. Utilice una caja eléctrica
de plástico o de metal que cumpla con la normativa eléctrica local.
6. Haga pasar un cable eléctrico (con capacidad nominal mínima de 75 °C)
entre el panel del interruptor automático y la caja eléctrica para el acoplador
de fases. El cable debe fijarse con una abrazadera o un clavo de alambre al
montante de la pared, a pocos centímetros de la caja de empalmes. Utilice
cable 14/3, que tiene tres conductores, más un conductor a tierra.
7. Con tuercas para alambre, conecte NEgRO a NEgRO, ROJO a ROJO,
TIERRA (alambre sin aislamiento) a TIERRA (alambre sin aislamiento). No
se usa el alambre BlANCO. Aísle ambos extremos del alambre BlANCO
con una tuerca para alambre.
8. En la caja del interruptor automático, conecte el conductor a tierra a
la Barra conductora a tierra. Algunos paneles no tienen una barra
conductora a tierra por separado, en cuyo caso será necesario conectar
el conductor a tierra a la barra del neutro. Para fines de seguridad, el
conductor a tierra debe estar conectado.
9. Conecte el conductor NEgRO a uno de los interruptores automáticos de 15 A.
10. Conecte el conductor ROJO al otro interruptor automático de 15 A.
11. Verifique que todos los conductores estén bien sujetos, que no haya
ningún cobre expuesto (a excepción del conductor a tierra) y que todos
los tornillos estén bien apretados. Para confirmar que el acoplador de
fases está conectado a los interruptores automáticos correctos, verifique
que pueda leer 220 a 240 voltios de CA entre los dos interruptores
automáticos cuando se encienda la electricidad. Si no hay voltaje entre
los dos interruptores automáticos, compruebe que ambos y el interruptor
automático maestro estén encendidos. Si todavía no hay voltaje entre los
dos interruptores automáticos, probablemente signifique que están en la
misma rama. En ese caso, deberá seleccionar otro interruptor automático
para uno de los conductores.
12. Vuelva a poner la tapa del panel del interruptor automático.
13. Restablezca la energía al interruptor automático principal.
Página
®
Publicidad
