Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Caminetto a legna - Wood-combustion fi replace
I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
P
Instalação, uso e manutenção
SCREEN 80 /100
Cheminée à bois - Chimenea de leña
Holzkamin - Houtkachels
Lareira a lenha
pag.
2
page 15
pag. 28
pag. 41
Seite 54
pag. 67
pag. 80
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EdilKamin SCREEN 80
Resumen de contenidos para EdilKamin SCREEN 80
- Página 1 SCREEN 80 /100 Caminetto a legna - Wood-combustion fi replace Cheminée à bois - Chimenea de leña Holzkamin - Houtkachels Lareira a lenha Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, use and maintenance page 15 Installation, usage et maintenance pag. 28 Instalación, uso y mantenimiento...
- Página 2 - las piezas representadas son gráfi ca y geométricamente indicativas. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El abajo fi rmante EDILKAMIN S.p.A. con sede legal en en Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milano - Código fi scal P.IVA 00192220192 Declara bajo la propia responsabilidad que: La chimenea de leña indicada cumple la Normativa UE 305/2011 (CPR) y la Norma Europea armonizada...
-
Página 3: Las Características
Ø12.5 ECOKERAM® es un material refractario, puesto a punto por Edilkamin, que además de funcionar de coibente para la chime- nea tiene la peculiaridad de acumular calor durante la combustión y de liberarlo gradualmente también durante la fase de apagado. - Página 4 LAS CARACTERÍSTICAS LEJENDA: 1) deflector aire secundario (de limpieza del vidrio) 2) techo anterior abatible 3) conducto de aire de post combustión 4) sonda válvula termostática 5) sonda regulador electrónico 6) deflector móvil de aire primario de combustión 7) válvula termostática 8) salida frontal de aire caliente 9) salida de aire ventilado de calentamiento...
-
Página 5: Semiautomático
LA TECNOLOGÍA La combustión SCREEN adopta el sistema SCP®, que consiste en alimentar La chi- manea con aire cercano del fuego (aire primario) y en el inyectar otro aire en otra posición para completar el proceso de combustión. En tal modo se abaten notablemente las emisiones contaminantes y aumenta el rendimiento. -
Página 6: Principio De Funcionamiento
LA TECNOLOGÍA El aire para la calefacción - a convección natural (N) El aire del ambiente entra en las aberturas sobre la caja de aire alcanza el panel de revestimiento sale a través de la calefacción, conse- guido por contacto con la estructura interior del hogar; con el objetivo de mejorar la eficiencia de cambio térmico, está... -
Página 7: Instrucciones Para La Instalación
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Inversión de la puerta hogar SCREEN sale de fábrica con la puerta de la chimenea abisagrado sobre el lado sx. Para instalaciones a realizar sobre rincones o po- siciones similares, podría ser indispensable unir por medio de una bisagra la puerta por el lado contrario. -
Página 8: Instrucciones Para El Desmontaje De Los Refractarios Del Hogar
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Instrucciones para el desmontaje de los refractarios del hogar El hogar de SCREEN está revestido completamente en refractario de colada ECOKERAM y se entrega ya montado (fig. 1). Si tuviese que sustituir los refractarios proceda de la siguiente manera: 1) Extraer la parte superior anterior y posterior (fig. -
Página 9: Advertencias Importantes
Vigas ornamentales completado con resultado positivo. Está permitido realizar vigas ornamentales Edilkamin no se responsabiliza de los de madera delante del revestimiento de la daños derivados sea de intervenciones chimenea, pero sólo si se encuentran fuera de demolición que de reconstrucción... -
Página 10: Canal De Ventilación
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN • Canal para humo Colocación del revestimiento Por canal de humo se entiende el conducto que conecta el orificio de salida de humos Comprobación del funcionamiento de la chimenea con la entrada del canal de la chimenea de ventilación. -
Página 11: Predisposición Del Lugar De Instalación Y Toma De Aire Esterna
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Predisposición del lugar de instalación y toma de aire Toma de aire Bocas toma de aire esterna de combustión de calefacción Screen puede ser instalado al reparo una pared externa o bien interna, para que pueda ser conectado con el exterior o con un entorno perma- nentemente abierto. -
Página 12: Distribución Aire Caliente
Para facilitar la realización del sistema de comprendidos aquel de instalación. Ensegui- de humos regulable distribución del aire caliente, Edilkamin ha da sobre el postigo vidriado, a la derecha y B3 conducto aire caliente 18x9 completa predispuesto tres confecciones contenedores... -
Página 13: Aislamientos
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Aislamientos Las partes de madera con eventuales revestimientos o estructuras deben protegerse de paneles ignifugados, y no deben regi- strar puntos de contacto con el hogar, sino colocarse fuera de la zona de irradiación. Además, estas mismas partes de madera deben separarse al menos 1 cm de la estructura del hogar para permitir un flujo de aire que impida la acumulación del calor. -
Página 14: Instrucciones Para El Uso
INSTRUCCIONES PARA EL USO Peligro de quemaduras Funcionamiento del hogar con compuerta abierta Las superficies externas del hogar SCREEN, sobre todo la ventanilla En el caso de funcionamiento con compuerta abierta, el hogar en vidrio cerámico se calienta. No tocar, peligro de quemadura. debe mantenerse en todo momento bajo control. - Página 15 w w w . e d i l k a m i n . c o m 618640 .06.15/F - 93...